مسجد قرطبه: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
 
(۱ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۱ کاربر نشان داده نشده)
سطر ۱: سطر ۱:
 +
{{بخشی از یک کتاب}}
 +
مسجد قرطبه از عظيم‌ترين‌ و باشكوه‌ترين‌ مساجد اسپانياست‌. از لحاظ‌ تزئينات‌ بى‌‌نظير و هنر معمارى‌ به‌ كار رفته‌ در آن‌ تحفه‌اى‌ بى‌‌همتا به‌ شمار مى‌آيد. اين‌ [[مسجد]] در بخش‌ جنوب‌ غربى‌ شهر قرطبه‌ (كوردوبا) و در نزديكى‌ رودخانه‌ قرار دارد.
 
{{شناسنامه مکان
 
{{شناسنامه مکان
 
|تصویر=[[پرونده:مسجد قرطبه .jpg|300px]]
 
|تصویر=[[پرونده:مسجد قرطبه .jpg|300px]]
سطر ۹: سطر ۱۱:
 
}}
 
}}
  
 +
== بناى‌ مسجد ==
 +
بناى‌ مسجد به‌ سال‌ ۹۲ هجرى‌ بازمى‌گردد؛ یعنى‌ زمانى‌ که‌ در آن‌ [[بنى‌‌اميه‌|بنى‌‌امیه‌]] شهر قرطبه‌ را به‌ عنوان ‌پایگاه‌ [[خلافت|خلافت‌]] خود در آن‌ سرزمین‌ قرار دادند. در آن‌ دوره‌ مسلمانان‌ در [[کلیسا|کلیساى‌]] اعظم‌ قرطبه‌ با [[مسیحیت|مسیحیان‌]] آن‌ شهر شراکت‌ کردند. آنان‌ در قسمت‌ خود مسجدى‌ ساختند و بخش‌ دیگر براى ‌رومیان‌ باقى‌ ماند. هنگامى‌ که‌ تعداد مسلمانان‌ و سپاهیانشان‌ فزونى‌ یافت‌ عبدالرحمن‌ بن‌ معاویه ‌بخش‌ کلیساى‌ متعلق‌ به‌ رومیان‌ را از آنان‌ خریدارى‌ کرد و در مقابل‌ مقرر شد تا به‌ بازسازى‌ بخش‌هاى‌ ویران‌ شده‌ى‌ کلیساهاى‌ آنان‌ در هنگام‌ فتوحات‌ بپردازد.
  
 +
در سال‌ ۱۷۰ هجرى‌ عبدالرحمن ‌الداخل‌ دستور بازسازى‌ مسجد جامع‌ را طبق‌ تأسیسات‌ و شکلى‌ جدید داد؛ که‌ پس‌ از آن ‌مساحت‌ مسجد به‌ ۴۸۷۵ مترمربع‌ بالغ‌ گردید. این‌ مسجد در قدیم‌ «مسجد جامع‌ الحضرة‌» (به‌ معناى‌ «مسجد جامع‌ خلیفه‌») نام‌ داشت‌. اما امروزه‌ و پس‌ از آن‌ که‌ اسپانیایى‌‌ها آن‌ را به‌ یک ‌کلیساى‌ جامع‌ مسیحى‌ تبدیل‌ کرده‌اند، مسجد «کاتدرال‌» (کلیساى‌ جامع‌) نام‌ گرفت‌.
  
{{بخشی از یک کتاب}}
+
== توسعه‌ و بازسازى‌ ==
'''منبع:''' المساجد فى‌ الاسلام‌
+
بازسازى‌ و تعدیلات‌ انجام‌ یافته‌ در این‌ مسجد مراحل‌ متعددى‌ داشته‌ است‌؛ از جمله‌: در سال‌ ۱۳۹ هجرى‌ امیر هشام‌ بن‌ عبدالرحمن‌ آن‌ را تجدیدبنا نمود.
 
 
'''نویسنده:''' طه‌ الولى‌
 
 
 
'''ترجمه:''' [http://www.bayynat.ir/index/?state=pl&id=43 ترجمه شده در سایت بینات]
 
 
 
'''معرفى‌:'''
 
 
 
مسجد قرطبه از عظيم‌ترين‌ و باشكوه‌ترين‌ مساجد اسپانياست‌. از لحاظ‌ تزئينات‌ بى‌‌نظير و هنر معمارى‌ به‌ كار رفته‌ در آن‌ تحفه‌اى‌ بى‌‌همتا به‌ شمار مى‌آيد.
 
 
 
'''موقعيت‌ جغرافيايى‌:'''
 
 
 
اين‌ مسجد در بخش‌ جنوب‌ غربى‌ شهر قرطبه‌ (كوردوبا) و در نزديكى‌ رودخانه‌ قرار دارد. از چهار طرف‌، چهار كوچه‌ى‌ تنگ‌ پيرامون‌ آن‌ را احاطه‌ كرده‌ است‌.
 
 
 
'''بناى‌ آن‌:'''
 
 
 
بناى‌ مسجد به‌ سال‌ 92 هجرى‌ بازمى‌گردد؛ يعنى‌ زمانى‌ كه‌ در آن‌ [[بنى‌‌اميه‌]] شهر قرطبه‌ را به‌ عنوان ‌پايگاه‌ خلافت‌ خود در آن‌ سرزمين‌ قرار دادند. در آن‌ دوره‌ مسلمانان‌ در كليساى‌ اعظم‌ قرطبه‌ با مسيحيان‌ آن‌ شهر شراكت‌ كردند. آنان‌ در قسمت‌ خود مسجدى‌ ساختند و بخش‌ ديگر براى ‌روميان‌ باقى‌ ماند. هنگامى‌ كه‌ تعداد مسلمانان‌ و سپاهيانشان‌ فزونى‌ يافت‌ عبدالرحمن‌ بن‌ معاويه ‌بخش‌ كليساى‌ متعلق‌ به‌ روميان‌ را از آنان‌ خريدارى‌ كرد و در مقابل‌ مقرر شد تا به‌ بازسازى‌ بخش‌هاى‌ ويران‌ شده‌ى‌ كليساهاى‌ آنان‌ در هنگام‌ فتوحات‌ بپردازد.
 
 
 
در سال‌ 170 هجرى‌ عبدالرحمن ‌الداخل‌ دستور بازسازى‌ مسجد جامع‌ را طبق‌ تأسيسات‌ و شكلى‌ جديد داد؛ كه‌ پس‌ از آن ‌مساحت‌ مسجد به‌ 4875 مترمربع‌ بالغ‌ گرديد. اين‌ مسجد در قديم‌ «مسجد جامع‌ الحضرة‌» (به‌ معناى‌ «مسجد جامع‌ خليفه‌») نام‌ داشت‌. اما امروزه‌ و پس‌ از آن‌ كه‌ اسپانيايى‌‌ها آن‌ را به‌ يك ‌كليساى‌ جامع‌ مسيحى‌ تبديل‌ كرده‌اند، مسجد «كاتدرال‌» (كليساى‌ جامع‌) نام‌ گرفت‌.
 
 
 
'''توسعه‌ و بازسازى‌:'''
 
 
 
بازسازى‌ و تعديلات‌ انجام‌ يافته‌ در اين‌ مسجد مراحل‌ متعددى‌ داشته‌ است‌؛ از جمله‌: در سال‌ 139 هجرى‌ امير هشام‌ بن‌ عبدالرحمن‌ آن‌ را تجديدبنا نمود.
 
 
 
در سال‌ 176 هجرى‌ امير عبدالرحمن‌ بن‌ الحاكم‌ گنبد آن‌ را كه‌ جد وى‌ عبدالرحمن‌ بن‌ معاويه ‌ساخته‌ بود بازسازى‌ كرد. امير محمد بن‌ عبدالرحمن‌ نيز مسجد را در سال‌ 207 هجرى‌ بازسازى ‌نمود.
 
  
در سال‌ 340 هجرى‌ امير عبدالرحمن‌ الناصر (المستنصر بالله) دستور داد تا گلدسته‌ى‌ قديمى‌ آن ‌را تخريب‌ و به‌ جاى‌ آن گلدسته‌ى‌ جديد و خوش‌ ساخت‌ و زيبايى‌ بنا نمايند. همچنان‌ كه‌ دستور داد منبرى‌ بديع‌ و نيز سه‌ كوشك‌ در آن‌ بسازند، كه‌ اين‌ سه‌ كوشك‌ عبارتند از از: كوشك‌ «دارالصدقة‌»، كوشك‌ «الوعاظ‌» و كوشك‌ «البائسين‌». او همچنان‌ در امتداد مسجد پياده‌‌رويى‌ ساخت‌ تا گردشگاهى‌ براى‌ اهالى‌ قرطبه‌ باشد، كه‌ اين‌ پياده‌‌رو «پياده‌رو المستنصرى‌» نام‌ دارد.
+
در سال‌ ۱۷۶ هجرى‌ امیر عبدالرحمن‌ بن‌ الحاکم‌ گنبد آن‌ را که‌ جد وى‌ عبدالرحمن‌ بن‌ معاویه ‌ساخته‌ بود بازسازى‌ کرد. امیر محمد بن‌ عبدالرحمن‌ نیز مسجد را در سال‌ ۲۰۷ هجرى‌ بازسازى ‌نمود.
  
در سال‌ 355 هجرى‌ امير هشام‌ بن‌ الحكم‌ (المؤيد بالله) نيز به‌ مسجد اهتمام‌ ورزيد و آن‌ را بازسازى‌ نمود.
+
در سال‌ ۳۴۰ هجرى‌ امیر عبدالرحمن‌ الناصر (المستنصر بالله) دستور داد تا گلدسته‌ى‌ قدیمى‌ آن ‌را تخریب‌ و به‌ جاى‌ آن گلدسته‌ى‌ جدید و خوش‌ ساخت‌ و زیبایى‌ بنا نمایند. همچنان‌ که‌ دستور داد منبرى‌ بدیع‌ و نیز سه‌ کوشک‌ در آن‌ بسازند، که‌ این‌ سه‌ کوشک‌ عبارتند از از: کوشک‌ «دارالصدقة‌»، کوشک‌ «الوعاظ‌» و کوشک‌ «البائسین‌». او همچنان‌ در امتداد مسجد پیاده‌‌رویى‌ ساخت‌ تا گردشگاهى‌ براى‌ اهالى‌ قرطبه‌ باشد، که‌ این‌ پیاده‌‌رو «پیاده‌رو المستنصرى‌» نام‌ دارد.
  
'''جزئيات‌ بنا:'''
+
در سال‌ ۳۵۵ هجرى‌ امیر هشام‌ بن‌ الحکم‌ (المؤید بالله) نیز به‌ مسجد اهتمام‌ ورزید و آن‌ را بازسازى‌ نمود.
  
مسجد قرطبه‌ مستطيل‌ شكل‌ است‌ و صحن‌ وسيعى‌ دارد. اين‌ مسجد داراى‌ رواق‌‌هاى‌ متعددى ‌است‌؛ كه‌ بزرگترين‌ آن‌ها رواق‌ ميانى‌ يعنى‌ رواقى‌ است‌ كه‌ به‌ محراب‌ مسجد منتهى‌ مى‌گردد.  از جمله‌ بخش‌‌هاى‌ متمايز مسجد محراب‌ بديع‌ و خوش‌ ساخت‌ آن‌ است‌. بالاى‌ اين‌ محراب‌ هفت‌ طاق‌ قرار دارند كه‌ بر ستون‌هايى‌ استوار گشته‌اند. در اين‌ محراب‌ همچنين‌ يك‌ منبر نفيس‌ ساخته ‌شده‌ از بهترين‌ چوب‌ ساج‌ قرار دارد. گلدسته‌ى‌ اين‌ مسجد (كه‌ به‌ «گلدسته‌ى‌ عبدالرحمن‌ الناصر» معروف‌ است‌) مناره‌اى‌ بديع‌ و درخشان‌ است‌ كه‌ دو پلكان‌ و در مجموع‌ 107 پله‌ دارد.
+
در نتیجه‌‌ى‌ نبرد پیش‌ آمده‌ میان‌ المهدى‌ و سلیمان‌ بن‌ الحکم‌ که‌ در سال‌ ۴۰۰ هجرى‌ رخ‌ داد و بر اثر آن‌ اهالى‌ قرطبه‌ شهر را ترک‌ گفتند مسجد مورد تاراج‌ قرار گرفت‌. همچنان‌ که‌ در سال‌ ۶۳۳ هجرى‌ (۱۲۳۶ میلادى‌) کشیش‌‌هاى‌ قرطبه‌ مساجد و کاخ‌‌هاى‌ این‌ شهر را در هم‌ کوبیدند و مسجد را نیز تخریب‌ نمودند؛ که‌ مدتى‌ بعد خود آن‌ را تجدیدبنا و بازسازى‌ کردند.
  
بالاى‌ اين‌ گلدسته‌ سه‌ چترى‌ قرار دارد كه ‌دو عدد از آن‌‌ها طلايى‌ و سومى‌ نقره‌اى‌ است‌. اسپانيايى‌‌ها اين‌ گلدسته‌ را به‌ برجى‌ براى‌ ناقوس‌هاى‌ كليسا تبديل‌ كرده‌اند. طول‌ دريچه‌ى‌ مسين‌ گلدسته‌ و ارتفاع‌ آن‌ 20 متر است‌. نماى‌ ساختمان ‌از مرمر است‌ و تزيينات‌ عربى‌ برجسته‌اى‌ بر آن‌ وجود دارد. در زاويه‌‌ى‌ جنوبى‌ مسجد مناره‌ى‌ ديگرى‌ به‌ شكل‌ مربع‌ وجود دارد كه‌ طول‌ ضلع‌ آن‌ 12 و ارتفاع‌ آن‌ 93 متر است‌. اين‌ مناره‌ داراى‌ 19 در است‌ كه‌ همگى‌ از ورقه‌‌هاى‌ مس‌ مقاوم‌ ساخته‌ شده‌ است‌. گنبد مسجد قرطبه‌ بر 365 ستون‌ مرمرين‌ استوار است‌. چراغ‌دان‌‌هاى‌ آن‌ در حدود 4700 عدد است‌. مسجد داراى‌ 1293 ستون‌ بوده كه‌ هم‌ اكنون‌ از آن‌ تعداد 1093 ستون‌ برجاى‌ مانده‌ است‌.
+
== جزئیات‌ بنا ==
 +
مسجد قرطبه‌ مستطیل‌ شکل‌ است‌ و صحن‌ وسیعى‌ دارد. این‌ مسجد داراى‌ رواق‌‌هاى‌ متعددى ‌است‌؛ که‌ بزرگترین‌ آن‌ها رواق‌ میانى‌ یعنى‌ رواقى‌ است‌ که‌ به‌ [[محراب|محراب‌]] مسجد منتهى‌ مى‌گردد. از جمله‌ بخش‌‌هاى‌ متمایز مسجد محراب‌ بدیع‌ و خوش‌ ساخت‌ آن‌ است‌. بالاى‌ این‌ محراب‌ هفت‌ طاق‌ قرار دارند که‌ بر ستون‌هایى‌ استوار گشته‌اند. در این‌ محراب‌ همچنین‌ یک‌ منبر نفیس‌ ساخته ‌شده‌ از بهترین‌ چوب‌ ساج‌ قرار دارد. گلدسته‌ى‌ این‌ مسجد (که‌ به‌ «گلدسته‌ى‌ عبدالرحمن‌ الناصر» معروف‌ است‌) مناره‌اى‌ بدیع‌ و درخشان‌ است‌ که‌ دو پلکان‌ و در مجموع‌ ۱۰۷ پله‌ دارد.
  
'''نيم‌‌نگاهى‌ به‌ تاريخ‌:'''
+
بالاى‌ این‌ گلدسته‌ سه‌ چترى‌ قرار دارد که ‌دو عدد از آن‌‌ها طلایى‌ و سومى‌ نقره‌اى‌ است‌. اسپانیایى‌‌ها این‌ گلدسته‌ را به‌ برجى‌ براى‌ ناقوس‌هاى‌ کلیسا تبدیل‌ کرده‌اند. طول‌ دریچه‌ى‌ مسین‌ گلدسته‌ و ارتفاع‌ آن‌ ۲۰ متر است‌. نماى‌ ساختمان ‌از مرمر است‌ و تزیینات‌ عربى‌ برجسته‌اى‌ بر آن‌ وجود دارد. در زاویه‌‌ى‌ جنوبى‌ مسجد مناره‌ى‌ دیگرى‌ به‌ شکل‌ مربع‌ وجود دارد که‌ طول‌ ضلع‌ آن‌ ۱۲ و ارتفاع‌ آن‌ ۹۳ متر است‌. این‌ مناره‌ داراى‌ ۱۹ در است‌ که‌ همگى‌ از ورقه‌‌هاى‌ مس‌ مقاوم‌ ساخته‌ شده‌ است‌. گنبد مسجد قرطبه‌ بر ۳۶۵ ستون‌ مرمرین‌ استوار است‌. چراغ‌دان‌‌هاى‌ آن‌ در حدود ۴۷۰۰ عدد است‌. مسجد داراى‌ ۱۲۹۳ ستون‌ بوده که‌ هم‌ اکنون‌ از آن‌ تعداد ۱۰۹۳ ستون‌ برجاى‌ مانده‌ است‌.
  
در نتيجه‌‌ى‌ نبرد پيش‌ آمده‌ ميان‌ المهدى‌ و سليمان‌ بن‌ الحكم‌ كه‌ در سال‌ 400 هجرى‌ رخ‌ داد و بر اثر آن‌ اهالى‌ قرطبه‌ شهر را ترك‌ گفتند مسجد مورد تاراج‌ قرار گرفت‌. همچنان‌ كه‌ در سال‌ 633 هجرى‌ (1236 ميلادى‌) كشيش‌‌هاى‌ قرطبه‌ مساجد و كاخ‌‌هاى‌ اين‌ شهر را در هم‌ كوبيدند و مسجد را نيز تخريب‌ نمودند؛ كه‌ مدتى‌ بعد خود آن‌ را تجديدبنا و بازسازى‌ كردند.
+
==منبع==
 +
المساجد فى‌ الاسلام‌، طه‌ الولى‌، [http://www.bayynat.ir/index/?state=pl&id=43 ترجمه شده در سایت بینات]
  
 
[[رده:مساجد تاریخی]]
 
[[رده:مساجد تاریخی]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۸ ژوئن ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۱۲

این مدخل از دانشنامه هنوز نوشته نشده است.

Icon book.jpg

محتوای فعلی بخشی از یک کتاب متناسب با عنوان است.

(احتمالا تصرف اندکی صورت گرفته است)

مسجد قرطبه از عظيم‌ترين‌ و باشكوه‌ترين‌ مساجد اسپانياست‌. از لحاظ‌ تزئينات‌ بى‌‌نظير و هنر معمارى‌ به‌ كار رفته‌ در آن‌ تحفه‌اى‌ بى‌‌همتا به‌ شمار مى‌آيد. اين‌ مسجد در بخش‌ جنوب‌ غربى‌ شهر قرطبه‌ (كوردوبا) و در نزديكى‌ رودخانه‌ قرار دارد.

مسجد قرطبه .jpg

کشور

اسپانیا

شهر

جنوب‌ غربى‌ شهر قرطبه‌ (كوردوبا)

  • طول:"42.7'46°4 شرقی
  • عرض:"44.5'52°37 شمالی
مسجد قرطبه در نقشه.PNG
مشاهده در نقشه

بناى‌ مسجد

بناى‌ مسجد به‌ سال‌ ۹۲ هجرى‌ بازمى‌گردد؛ یعنى‌ زمانى‌ که‌ در آن‌ بنى‌‌امیه‌ شهر قرطبه‌ را به‌ عنوان ‌پایگاه‌ خلافت‌ خود در آن‌ سرزمین‌ قرار دادند. در آن‌ دوره‌ مسلمانان‌ در کلیساى‌ اعظم‌ قرطبه‌ با مسیحیان‌ آن‌ شهر شراکت‌ کردند. آنان‌ در قسمت‌ خود مسجدى‌ ساختند و بخش‌ دیگر براى ‌رومیان‌ باقى‌ ماند. هنگامى‌ که‌ تعداد مسلمانان‌ و سپاهیانشان‌ فزونى‌ یافت‌ عبدالرحمن‌ بن‌ معاویه ‌بخش‌ کلیساى‌ متعلق‌ به‌ رومیان‌ را از آنان‌ خریدارى‌ کرد و در مقابل‌ مقرر شد تا به‌ بازسازى‌ بخش‌هاى‌ ویران‌ شده‌ى‌ کلیساهاى‌ آنان‌ در هنگام‌ فتوحات‌ بپردازد.

در سال‌ ۱۷۰ هجرى‌ عبدالرحمن ‌الداخل‌ دستور بازسازى‌ مسجد جامع‌ را طبق‌ تأسیسات‌ و شکلى‌ جدید داد؛ که‌ پس‌ از آن ‌مساحت‌ مسجد به‌ ۴۸۷۵ مترمربع‌ بالغ‌ گردید. این‌ مسجد در قدیم‌ «مسجد جامع‌ الحضرة‌» (به‌ معناى‌ «مسجد جامع‌ خلیفه‌») نام‌ داشت‌. اما امروزه‌ و پس‌ از آن‌ که‌ اسپانیایى‌‌ها آن‌ را به‌ یک ‌کلیساى‌ جامع‌ مسیحى‌ تبدیل‌ کرده‌اند، مسجد «کاتدرال‌» (کلیساى‌ جامع‌) نام‌ گرفت‌.

توسعه‌ و بازسازى‌

بازسازى‌ و تعدیلات‌ انجام‌ یافته‌ در این‌ مسجد مراحل‌ متعددى‌ داشته‌ است‌؛ از جمله‌: در سال‌ ۱۳۹ هجرى‌ امیر هشام‌ بن‌ عبدالرحمن‌ آن‌ را تجدیدبنا نمود.

در سال‌ ۱۷۶ هجرى‌ امیر عبدالرحمن‌ بن‌ الحاکم‌ گنبد آن‌ را که‌ جد وى‌ عبدالرحمن‌ بن‌ معاویه ‌ساخته‌ بود بازسازى‌ کرد. امیر محمد بن‌ عبدالرحمن‌ نیز مسجد را در سال‌ ۲۰۷ هجرى‌ بازسازى ‌نمود.

در سال‌ ۳۴۰ هجرى‌ امیر عبدالرحمن‌ الناصر (المستنصر بالله) دستور داد تا گلدسته‌ى‌ قدیمى‌ آن ‌را تخریب‌ و به‌ جاى‌ آن گلدسته‌ى‌ جدید و خوش‌ ساخت‌ و زیبایى‌ بنا نمایند. همچنان‌ که‌ دستور داد منبرى‌ بدیع‌ و نیز سه‌ کوشک‌ در آن‌ بسازند، که‌ این‌ سه‌ کوشک‌ عبارتند از از: کوشک‌ «دارالصدقة‌»، کوشک‌ «الوعاظ‌» و کوشک‌ «البائسین‌». او همچنان‌ در امتداد مسجد پیاده‌‌رویى‌ ساخت‌ تا گردشگاهى‌ براى‌ اهالى‌ قرطبه‌ باشد، که‌ این‌ پیاده‌‌رو «پیاده‌رو المستنصرى‌» نام‌ دارد.

در سال‌ ۳۵۵ هجرى‌ امیر هشام‌ بن‌ الحکم‌ (المؤید بالله) نیز به‌ مسجد اهتمام‌ ورزید و آن‌ را بازسازى‌ نمود.

در نتیجه‌‌ى‌ نبرد پیش‌ آمده‌ میان‌ المهدى‌ و سلیمان‌ بن‌ الحکم‌ که‌ در سال‌ ۴۰۰ هجرى‌ رخ‌ داد و بر اثر آن‌ اهالى‌ قرطبه‌ شهر را ترک‌ گفتند مسجد مورد تاراج‌ قرار گرفت‌. همچنان‌ که‌ در سال‌ ۶۳۳ هجرى‌ (۱۲۳۶ میلادى‌) کشیش‌‌هاى‌ قرطبه‌ مساجد و کاخ‌‌هاى‌ این‌ شهر را در هم‌ کوبیدند و مسجد را نیز تخریب‌ نمودند؛ که‌ مدتى‌ بعد خود آن‌ را تجدیدبنا و بازسازى‌ کردند.

جزئیات‌ بنا

مسجد قرطبه‌ مستطیل‌ شکل‌ است‌ و صحن‌ وسیعى‌ دارد. این‌ مسجد داراى‌ رواق‌‌هاى‌ متعددى ‌است‌؛ که‌ بزرگترین‌ آن‌ها رواق‌ میانى‌ یعنى‌ رواقى‌ است‌ که‌ به‌ محراب‌ مسجد منتهى‌ مى‌گردد. از جمله‌ بخش‌‌هاى‌ متمایز مسجد محراب‌ بدیع‌ و خوش‌ ساخت‌ آن‌ است‌. بالاى‌ این‌ محراب‌ هفت‌ طاق‌ قرار دارند که‌ بر ستون‌هایى‌ استوار گشته‌اند. در این‌ محراب‌ همچنین‌ یک‌ منبر نفیس‌ ساخته ‌شده‌ از بهترین‌ چوب‌ ساج‌ قرار دارد. گلدسته‌ى‌ این‌ مسجد (که‌ به‌ «گلدسته‌ى‌ عبدالرحمن‌ الناصر» معروف‌ است‌) مناره‌اى‌ بدیع‌ و درخشان‌ است‌ که‌ دو پلکان‌ و در مجموع‌ ۱۰۷ پله‌ دارد.

بالاى‌ این‌ گلدسته‌ سه‌ چترى‌ قرار دارد که ‌دو عدد از آن‌‌ها طلایى‌ و سومى‌ نقره‌اى‌ است‌. اسپانیایى‌‌ها این‌ گلدسته‌ را به‌ برجى‌ براى‌ ناقوس‌هاى‌ کلیسا تبدیل‌ کرده‌اند. طول‌ دریچه‌ى‌ مسین‌ گلدسته‌ و ارتفاع‌ آن‌ ۲۰ متر است‌. نماى‌ ساختمان ‌از مرمر است‌ و تزیینات‌ عربى‌ برجسته‌اى‌ بر آن‌ وجود دارد. در زاویه‌‌ى‌ جنوبى‌ مسجد مناره‌ى‌ دیگرى‌ به‌ شکل‌ مربع‌ وجود دارد که‌ طول‌ ضلع‌ آن‌ ۱۲ و ارتفاع‌ آن‌ ۹۳ متر است‌. این‌ مناره‌ داراى‌ ۱۹ در است‌ که‌ همگى‌ از ورقه‌‌هاى‌ مس‌ مقاوم‌ ساخته‌ شده‌ است‌. گنبد مسجد قرطبه‌ بر ۳۶۵ ستون‌ مرمرین‌ استوار است‌. چراغ‌دان‌‌هاى‌ آن‌ در حدود ۴۷۰۰ عدد است‌. مسجد داراى‌ ۱۲۹۳ ستون‌ بوده که‌ هم‌ اکنون‌ از آن‌ تعداد ۱۰۹۳ ستون‌ برجاى‌ مانده‌ است‌.

منبع

المساجد فى‌ الاسلام‌، طه‌ الولى‌، ترجمه شده در سایت بینات