میوه ها و سبزیجات در قرآن: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(رده اولویت مقاله)
 
سطر ۱: سطر ۱:
 
{{متوسط}}
 
{{متوسط}}
در قرآن، اين ميوه ها و سبزيجات نام برده شده اند: خرما، انگور، زيتون، انار، موز، انجير، خيار، سير، عدس و پياز.  
+
در [[قرآن|قرآن کریم]]، اين ميوه ها و سبزيجات نام برده شده اند: خرما، انگور، زيتون، انار، موز، انجير، خيار، سير، عدس و پياز.  
  
 
==آیات مربوطه==
 
==آیات مربوطه==
  
'''۱- سوره انعام، آیه ۱۴۱'''  
+
'''۱- [[سوره انعام]]، آیه ۱۴۱:'''  
  
{{متن قرآن|{{آیه|6|141}}}}
+
{{متن قرآن|{{آیه|6|141}}}}.
  
و اوست كسى كه باغهايى با داربست و بدون داربست و خرمابن و كشتزار با ميوه‌هاى گوناگون آن و زيتون و انار شبيه به يكديگر و غير شبيه پديد آورد از ميوه آن چون ثمر داد بخوريد و حق [بينوايان از] آن را روز بهره‌بردارى از آن بدهيد و[لى] زياده‌روى مكنيد كه او اسرافكاران را دوست ندارد
+
و اوست كسى كه باغهايى با داربست و بدون داربست و خرمابن و كشتزار با ميوه‌هاى گوناگون آن و زيتون و انار شبيه به يكديگر و غير شبيه پديد آورد از ميوه آن چون ثمر داد بخوريد و حق [بينوايان از] آن را روز بهره‌بردارى از آن بدهيد و[لى] زياده‌روى مكنيد كه او اسرافكاران را دوست ندارد.
  
'''۲- سوره رعد، آیه۴:'''
+
'''۲- [[سوره رعد]]، آیه ۴:'''
  
{{متن قرآن|{{آیه|13|4}}}}
+
{{متن قرآن|{{آیه|13|4}}}}.
  
و در زمين قطعاتى است كنار هم و باغهايى از انگور و كشتزارها و درختان خرما چه از يك ريشه و چه از غير يك ريشه كه با يك آب سيراب مى‌گردند و [با اين همه] برخى از آنها را در ميوه [از حيث مزه و نوع و كيفيت] بر برخى ديگر برترى مى‌دهيم بى گمان در اين [امر نيز] براى مردمى كه تعقل مى‌كنند دلايل [روشنى] است
+
و در زمين قطعاتى است كنار هم و باغهايى از انگور و كشتزارها و درختان خرما چه از يك ريشه و چه از غير يك ريشه كه با يك آب سيراب مى‌گردند و [با اين همه] برخى از آنها را در ميوه [از حيث مزه و نوع و كيفيت] بر برخى ديگر برترى مى‌دهيم بى گمان در اين [امر نيز] براى مردمى كه تعقل مى‌كنند دلايل [روشنى] است.
  
'''۳- سوره نحل، آیه۱۱:'''
+
'''۳- [[سوره نحل]]، آیه ۱۱:'''
  
{{متن قرآن|{{آیه|16|11}}}}
+
{{متن قرآن|{{آیه|16|11}}}}.
  
به وسيله آن كشت و زيتون و درختان خرما و انگور و از هر گونه محصولات [ديگر] براى شما مى‌روياند قطعا در اينها براى مردمى كه انديشه مى‌كنند نشانه‌اى است
+
به وسيله آن كشت و زيتون و درختان خرما و انگور و از هر گونه محصولات [ديگر] براى شما مى‌روياند قطعا در اينها براى مردمى كه انديشه مى‌كنند نشانه‌اى است.
  
'''۴- سوره واقعه، آیه۲۹:'''
+
'''۴- [[سوره واقعه]]، آیه ۲۹:'''
  
{{متن قرآن|{{آیه|56|29}}}}
+
{{متن قرآن|{{آیه|56|29}}}}.
  
و درختهاى موز كه ميوه‌اش خوشه خوشه روى هم چيده است
+
و درختهاى موز كه ميوه‌اش خوشه خوشه روى هم چيده است.
  
'''۵- سوره تین، آیه1:'''
+
'''۵- سوره تین، آیه 1:'''
  
{{متن قرآن|{{آیه|95|1}}}}
+
{{متن قرآن|{{آیه|95|1}}}}.
  
سوگند به انجير و زيتون
+
سوگند به انجير و زيتون.
  
'''۶- سوره بقره، آیه۶۱:'''
+
'''۶- [[سوره بقره]]، آیه ۶۱:'''
  
{{متن قرآن|{{آیه|2|61}}}}
+
{{متن قرآن|{{آیه|2|61}}}}.
  
و چون گفتيد اى موسى هرگز بر يك [نوع] خوراك تاب نياوريم از خداى خود براى ما بخواه تا از آنچه زمين مى‌روياند از [قبيل] سبزى و خيار و سير و عدس و پياز براى ما بروياند [موسى] گفت آيا به جاى چيز بهتر خواهان چيز پست‌تريد پس به شهر فرود آييد كه آنچه را خواسته‌ايد براى شما [در آنجا مهيا]ست و [داغ] خوارى و نادارى بر [پيشانى] آنان زده شد و به خشم خدا گرفتار آمدند چرا كه آنان به نشانه‌هاى خدا كفر ورزيده بودند و پيامبران را بناحق مى‌كشتند اين از آن روى بود كه سركشى نموده و از حد درگذرانيده بودند
+
و چون گفتيد اى موسى هرگز بر يك [نوع] خوراك تاب نياوريم از خداى خود براى ما بخواه تا از آنچه زمين مى‌روياند از [قبيل] سبزى و خيار و سير و عدس و پياز براى ما بروياند [موسى] گفت آيا به جاى چيز بهتر خواهان چيز پست‌تريد پس به شهر فرود آييد كه آنچه را خواسته‌ايد براى شما [در آنجا مهيا]ست و [داغ] خوارى و نادارى بر [پيشانى] آنان زده شد و به خشم خدا گرفتار آمدند چرا كه آنان به نشانه‌هاى خدا كفر ورزيده بودند و پيامبران را بناحق مى‌كشتند اين از آن روى بود كه سركشى نموده و از حد درگذرانيده بودند.
  
'''۷- سوره مریم، آیه۲۵:'''
+
'''۷- [[سوره مریم]]، آیه ۲۵:'''
  
{{متن قرآن|{{آیه|19|25}}}}
+
{{متن قرآن|{{آیه|19|25}}}}.
  
و تنه درخت‌ خرما را به طرف خود [بگير و] بتكان بر تو خرماى تازه مى‌ريزد
+
و تنه درخت‌ خرما را به طرف خود [بگير و] بتكان بر تو خرماى تازه مى‌ريزد.
  
 
==منبع==
 
==منبع==

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۲۹

در قرآن کریم، اين ميوه ها و سبزيجات نام برده شده اند: خرما، انگور، زيتون، انار، موز، انجير، خيار، سير، عدس و پياز.

آیات مربوطه

۱- سوره انعام، آیه ۱۴۱:

وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ ۚ كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ۖ وَلَا تُسْرِفُوا ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ.

و اوست كسى كه باغهايى با داربست و بدون داربست و خرمابن و كشتزار با ميوه‌هاى گوناگون آن و زيتون و انار شبيه به يكديگر و غير شبيه پديد آورد از ميوه آن چون ثمر داد بخوريد و حق [بينوايان از] آن را روز بهره‌بردارى از آن بدهيد و[لى] زياده‌روى مكنيد كه او اسرافكاران را دوست ندارد.

۲- سوره رعد، آیه ۴:

وَفِي الْأَرْضِ قِطَعٌ مُتَجَاوِرَاتٌ وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَىٰ بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَىٰ بَعْضٍ فِي الْأُكُلِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ.

و در زمين قطعاتى است كنار هم و باغهايى از انگور و كشتزارها و درختان خرما چه از يك ريشه و چه از غير يك ريشه كه با يك آب سيراب مى‌گردند و [با اين همه] برخى از آنها را در ميوه [از حيث مزه و نوع و كيفيت] بر برخى ديگر برترى مى‌دهيم بى گمان در اين [امر نيز] براى مردمى كه تعقل مى‌كنند دلايل [روشنى] است.

۳- سوره نحل، آیه ۱۱:

يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ.

به وسيله آن كشت و زيتون و درختان خرما و انگور و از هر گونه محصولات [ديگر] براى شما مى‌روياند قطعا در اينها براى مردمى كه انديشه مى‌كنند نشانه‌اى است.

۴- سوره واقعه، آیه ۲۹:

وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ.

و درختهاى موز كه ميوه‌اش خوشه خوشه روى هم چيده است.

۵- سوره تین، آیه 1:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ.

سوگند به انجير و زيتون.

۶- سوره بقره، آیه ۶۱:

وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَنْ نَصْبِرَ عَلَىٰ طَعَامٍ وَاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِهَا وَقِثَّائِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا ۖ قَالَ أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَىٰ بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ ۚ اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ ۗ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ.

و چون گفتيد اى موسى هرگز بر يك [نوع] خوراك تاب نياوريم از خداى خود براى ما بخواه تا از آنچه زمين مى‌روياند از [قبيل] سبزى و خيار و سير و عدس و پياز براى ما بروياند [موسى] گفت آيا به جاى چيز بهتر خواهان چيز پست‌تريد پس به شهر فرود آييد كه آنچه را خواسته‌ايد براى شما [در آنجا مهيا]ست و [داغ] خوارى و نادارى بر [پيشانى] آنان زده شد و به خشم خدا گرفتار آمدند چرا كه آنان به نشانه‌هاى خدا كفر ورزيده بودند و پيامبران را بناحق مى‌كشتند اين از آن روى بود كه سركشى نموده و از حد درگذرانيده بودند.

۷- سوره مریم، آیه ۲۵:

وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا.

و تنه درخت‌ خرما را به طرف خود [بگير و] بتكان بر تو خرماى تازه مى‌ريزد.

منبع

وبلاگ در قرآن