آیه ۱۳ ملک: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جز (صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ ع...' ایجاد کرد)
 
سطر ۱: سطر ۱:
=== متن آیه ===
+
==متن آیه==
  
{{قرآن در قاب|وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِیمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ |سوره=67|آیه=13}}
+
{{قرآن در قاب|«وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِیمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ».|سوره=67|آیه=13}}
  
=== ترجمه ===
+
==ترجمه==
  
چه به راز سخن گویید و چه آشکارا، او به هر چه در دلها می گذرد داناست،
+
چه به راز سخن گویید و چه آشکارا. او به هر چه در دلها می گذرد، داناست.
  
=== شأن نزول ===
+
==نزول==
  
 
ابن عباس گوید: این آیه درباره مشرکین نازل شده که سخنانى از [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم مى شنیدند و از آن استفاده مى بردند ولى پنهانى به او ناسزا مى گفتند و دشنام می‌دادند و مى گفتند: باید این ناسزاها را پنهان داشت که خداى محمد آن‌ها را نشنود سپس این آیه نازل گردید و موضوع دشنام و ناسزا گفتن آن‌ها را جبرئیل به پیامبر خبر داد.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref>
 
ابن عباس گوید: این آیه درباره مشرکین نازل شده که سخنانى از [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم مى شنیدند و از آن استفاده مى بردند ولى پنهانى به او ناسزا مى گفتند و دشنام می‌دادند و مى گفتند: باید این ناسزاها را پنهان داشت که خداى محمد آن‌ها را نشنود سپس این آیه نازل گردید و موضوع دشنام و ناسزا گفتن آن‌ها را جبرئیل به پیامبر خبر داد.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref>
  
==پانویس ==
+
==پانویس==
<references />
+
<references/>
===
 
 
 
 
 
=== منابع ===
 
  
 +
==منابع==
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 
* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
 +
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 824.
  
* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 824
+
==پیوندها==
 
+
* [[سوره ملک]]
=== پیوندها ===
+
* [[سوره ملک/متن و ترجمه سوره]]
 
 
*[[سوره ملک ]]
 
 
 
*[[سوره ملک /متن و ترجمه سوره]]
 
 
 
[[رده:آیات سوره ملک ]]
 
  
 +
[[رده:آیات سوره ملک]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]
 
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

نسخهٔ ‏۴ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۰۳

متن آیه

مشاهده آیه در سوره

«وَأَسِرُّوا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا بِهِ إِنَّهُ عَلِیمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ».

مشاهده آیه در سوره


ترجمه

چه به راز سخن گویید و چه آشکارا. او به هر چه در دلها می گذرد، داناست.

نزول

ابن عباس گوید: این آیه درباره مشرکین نازل شده که سخنانى از رسول خدا صلى الله علیه و آله و سلم مى شنیدند و از آن استفاده مى بردند ولى پنهانى به او ناسزا مى گفتند و دشنام می‌دادند و مى گفتند: باید این ناسزاها را پنهان داشت که خداى محمد آن‌ها را نشنود سپس این آیه نازل گردید و موضوع دشنام و ناسزا گفتن آن‌ها را جبرئیل به پیامبر خبر داد.[۱]

پانویس

  1. تفسیر کشف الاسرار.

منابع

پیوندها