سوره دخان: تفاوت بین نسخه‌ها

از دانشنامه‌ی اسلامی
پرش به ناوبری پرش به جستجو
(ویرایش)
 
(۳ نسخه‌ٔ میانی ویرایش شده توسط ۱ کاربر نشان داده نشده)
سطر ۱۰: سطر ۱۰:
 
}}
 
}}
  
سوره دخان چهل و چهارمین سوره قرآن است و دارای 59 آیه است.
+
'''«سوره دخان»''' چهل و چهارمین [[سوره]] از [[قرآن|قرآن کریم]] است و دارای ۵۹ [[آیه]] می باشد.
==نزول ==
+
==نزول سوره==
سوره دخان [[مکی]] است.
+
«سوره دخان» [[مکی]] است. این سوره در ترتیب مصحف، چهل و چهارمین سوره و در [[ترتیب نزول سوره ها|ترتیب نزول]]، شصت و چهارمین سوره [[قرآن|قرآن کریم]] است که پیش از آن [[سوره زخرف]] و پس از آن [[سوره جاثیه]] نازل شده است.
 
+
==تعداد آیات==
این سوره در ترتیب مصحف چهل و چهارمین سوره و در ترتیب نزول شصت و چهارمین سوره قرآن کریم است که پیش از آن [[سوره زخرف]] و پس از آن [[سوره جاثیه]] نازل شده است.  
 
==تعداد آيات==
 
 
   
 
   
بنابر قرائت اهل كوفه پنجاه و نه آيه، بنابر قرائت اهل بصره پنجاه و هفت آيه، بنابر قرائت ديگر قراء پنجاه و شش آيه است. اختلاف آيات در چهار مورد است:
+
سوره دخان بنابر قرائت اهل [[کوفه|کوفه]] دارای پنجاه و نه [[آیه|آیه]]، بنابر قرائت اهل [[بصره]] پنجاه و هفت آیه، بنابر قرائت دیگر قراء پنجاه و شش آیه است. اختلاف آیات در چهار مورد است:
  
# {{متن قرآن|«حم»}} از نظر اهالى كوفه
+
#{{متن قرآن|«حم»}} از نظر اهالى کوفه
# {{متن قرآن|«إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ»}} (آیه 34) از نظر كوفى
+
#{{متن قرآن|«إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَیقُولُونَ»}} (آیه ۳۴) از نظر کوفى
# {{متن قرآن|«إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ»}} (آیه 43) از نظر عراقى، شامى و مدنى اوّل.
+
#{{متن قرآن|«إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ»}} (آیه ۴۳) از نظر [[عراق|عراقى]]، [[شام|شامى]] و مدنى اوّل
# {{متن قرآن|««فِي الْبُطُونِ»}} از نظر عراقى، مكّى و مدنى اخير.
+
#{{متن قرآن|««فِی الْبُطُونِ»}} (آیه ۴۵) از نظر عراقى، مکى و مدنى اخیر.
  
==فضيلت سوره==
+
==فضیلت سوره==
  
* ابى بن كعب از [[پیامبر خدا]] صلی الله علیه و آله روايت مي كند كه فرمودند: (هر كس شب جمعه سوره دخان را بخواند آمرزيده خواهد شد).
+
*[[ابی بن کعب|ابى بن کعب]] از [[پیامبر خدا]] صلی الله علیه و آله روایت می کند که فرمودند: هر کس شب جمعه سوره دخان را بخواند آمرزیده خواهد شد.
* ابو امامه از پيامبر خدا صلی الله علیه و آله روايت مي كند كه فرمودند: (هر كس سوره دخان را شب و روز جمعه بخواند خداوند در بهشت خانه‌اى برايش بنا خواهد نمود).
+
*ابو امامه از پیامبر خدا صلی الله علیه و آله روایت می کند که فرمودند: هر کس سوره دخان را شب و روز [[جمعه‌‌‌‌|جمعه]] بخواند، [[الله|خداوند]] در [[بهشت]] خانه‌اى برایش بنا خواهد نمود.
* ابوحمزه ثمالى از [[امام باقر]] علیه السلام روايت مي كند كه فرمود: (هر كس سوره دخان را در نمازهاى فريضه و نافله خود بخواند خداوند او را روز قيامت جزء امان يافتگان مبعوث خواهد فرمود و او را زير سايه عرش خود جا داده، حسابى آسان از او مي كند و نامه عملش را بدست راستش مي دهد).<ref>نورالثّقلين، ج ص 619 به نقل از ثواب الاعمال با فرق اين كه بجاى هر كس... بخواند «هر كس هميشه بخواند» آمده است.</ref>
+
*[[ابوحمزه ثمالی|ابوحمزه ثمالى]] از [[امام باقر]] علیه السلام روایت می کند که فرمود: هر کس سوره دخان را در نمازهاى فریضه و [[نافله های شبانه روز|نافله]] خود بخواند، خداوند او را روز [[قیامت|قیامت]] جزء امان یافتگان مبعوث خواهد فرمود و او را زیر سایه [[عرش]] خود جا داده، حسابى آسان از او می کند و [[نامه اعمال|نامه عملش]] را بدست راستش می دهد.<ref>نورالثّقلین، ج ۴، ص ۶۱۹ به نقل از ثواب الاعمال با فرق این که بجاى هر کس... بخواند «هر کس همیشه بخواند» آمده است.</ref>
 
   
 
   
== هدف سوره ==
+
==محتوا و هدف سوره==
غرض سوره در يك كلمه خلاصه می‌شود، و آن اين است كه می‌خواهد كسانی را كه به كتاب خدا شك دارند از عذاب دنيا و عذاب آخرت انذار كند. و اين غرض را در اين سياق بيان می‌كند كه: قرآن كتابی است روشن كه از ناحيه خدا نازل شده بر كسی كه او به سوی مردم گسيل داشته، تا انذارشان كند. و به اين منظور نازل كرده تا رحمتی از او به بندگانش باشد. و در بهترين شب نازل كرده، شب قدر كه در آن شب هر امری بطور خلل‌ناپذيری تقدير می‌شود.
+
غرض سوره در یک کلمه خلاصه می‌شود، و آن این است که می‌خواهد کسانی را که به [[قرآن|کتاب خدا]] شک دارند از [[عذاب]] دنیا و عذاب [[آخرت]]، [[انذار]] کند. و این غرض را در این [[سیاق آیات|سیاق]] بیان می‌کند که: قرآن کتابی است روشن که از ناحیه خدا نازل شده بر کسی که او به سوی مردم گسیل داشته، تا انذارشان کند. و به این منظور نازل کرده تا رحمتی از او به بندگانش باشد. و در بهترین شب نازل کرده، [[شب قدر]] که در آن شب هر امری بطور خلل‌ناپذیری تقدیر می‌شود.
چيزی كه هست مردم- يعنی كفار- در باره آن خود را به شك می‌اندازند، و با هوی و هوس خود بازی می‌كنند، و به زودی عذابی دردناك در دنيا از هر سو ايشان را احاطه می‌كند، آن گاه به سوی پروردگار خود برمی‌گردند، و خداوند بعد از فصل قضاء و محاسبه دقيق با عذابی جاودانه از ايشان انتقام می‌گيرد.
+
چیزی که هست مردم- یعنی کفار- در باره آن خود را به شک می‌اندازند، و با هوی و هوس خود بازی می‌کنند، و به زودی عذابی دردناک در دنیا از هر سو ایشان را احاطه می‌کند، آن گاه به سوی پروردگار خود برمی‌گردند، و خداوند بعد از فصل قضاء و محاسبه دقیق با عذابی جاودانه از ایشان انتقام می‌گیرد.
  
آن گاه برای آنان مثالی در خصوص عذاب دنيوی می‌آورد و آن داستان موسی (ع) است، كه به سوی قوم فرعون و برای نجات بنی اسرائيل گسيل شد، و فرعونيان او را تكذيب كردند، و خداوند به همين جرم در دريا غرقشان كرد.
+
آن گاه برای آنان مثالی در خصوص عذاب دنیوی می‌آورد و آن داستان [[حضرت موسی علیه السلام|موسی]] (ع) است، که به سوی قوم [[فرعون]] و برای نجات [[بنی اسرائیل|بنی اسرائیل]] گسیل شد، و فرعونیان او را تکذیب کردند، و خداوند به همین جرم در دریا غرقشان کرد.
  
و سپس برای عذاب دومشان كه آن را انكار می‌كردند، يعنی بازگشت به خدا در روز فصل قضا (قيامت) چنين اقامه حجت می‌كند كه: قيامت آمدنی است، چه بخواهند و چه نخواهند. و در آخر پاره‌ای از اخبار قيامت را و آنچه بر سر مجرمين می‌آيد و آنچه از انواع عذاب به آنها می‌رسد، برشمرده، قسمتی هم از ثوابهايی را كه به متقين می‌رسد كه حاصل جمعش عبارت است از حياتی طيب و مقامی كريم، بيان می‌كند <ref> ترجمه الميزان، ج‌18، ص: 19 </ref>
+
و سپس برای عذاب دومشان که آن را انکار می‌کردند، یعنی بازگشت به خدا در روز فصل قضا ([[قیامت|قیامت]]) چنین اقامه حجت می‌کند که: قیامت آمدنی است، چه بخواهند و چه نخواهند. و در آخر پاره‌ای از اخبار قیامت را و آنچه بر سر مجرمین می‌آید و آنچه از انواع عذاب به آنها می‌رسد، برشمرده، قسمتی هم از [[ثواب]] هایی را که به متقین می‌رسد که حاصل جمعش عبارت است از حیاتی طیب و مقامی کریم، بیان می‌کند.<ref> ترجمه المیزان، ج‌۱۸، ص: ۱۹. </ref>
  
 
==پانویس==
 
==پانویس==
<references/>
+
<references />
  
 
==منابع==
 
==منابع==
*فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البيان في تفسير القرآن، ج‌22، ص281.
+
 
*محمد حسین طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ج‌18، ص: 19، قم 1374
+
*فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج‌۲۲، ص۲۸۱.
*[http://wiki.ahlolbait.com/index.php/%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%A8_%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%87%D8%A7 ترتیب نزول سوره ها]، در همین دانشنامه
+
*محمد حسین طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ج‌۱۸، ص۱۹، قم ۱۳۷۴.
 +
*[http://wiki.ahlolbait.com/index.php/%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%A8_%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%87%D8%A7 ترتیب نزول سوره ها]، در همین دانشنامه.
 +
 
 
==پیوست==
 
==پیوست==
[[سوره دخان/متن و ترجمه]]
+
[[سوره دخان/متن و ترجمه|'''سوره دخان/متن و ترجمه''']]
 
+
{{فهرست سوره های قرآن
 +
|سوره=۴۴.[[سوره دخان|الدخان]]
 +
|قبلی=۴۳.[[سوره زخرف|الزخرف]]
 +
|بعدی=۴۵.[[سوره جاثیه|الجاثية]]
 +
}}
 
{{قرآن}}
 
{{قرآن}}
  
 
[[رده:سوره های قرآن]]
 
[[رده:سوره های قرآن]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۴ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۴۶

<<زخرف دخان جاثیة>>
شماره: ۴۴
جزء : ۲۵
محل نزول: مکه
ترتيب نزول : ۶۴
تعداد آیه : ۵۹
متن و ترجمه سوره

فهرست سوره‌های قرآن


«سوره دخان» چهل و چهارمین سوره از قرآن کریم است و دارای ۵۹ آیه می باشد.

نزول سوره

«سوره دخان» مکی است. این سوره در ترتیب مصحف، چهل و چهارمین سوره و در ترتیب نزول، شصت و چهارمین سوره قرآن کریم است که پیش از آن سوره زخرف و پس از آن سوره جاثیه نازل شده است.

تعداد آیات

سوره دخان بنابر قرائت اهل کوفه دارای پنجاه و نه آیه، بنابر قرائت اهل بصره پنجاه و هفت آیه، بنابر قرائت دیگر قراء پنجاه و شش آیه است. اختلاف آیات در چهار مورد است:

  1. «حم» از نظر اهالى کوفه
  2. «إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَیقُولُونَ» (آیه ۳۴) از نظر کوفى
  3. «إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ» (آیه ۴۳) از نظر عراقى، شامى و مدنى اوّل
  4. ««فِی الْبُطُونِ» (آیه ۴۵) از نظر عراقى، مکى و مدنى اخیر.

فضیلت سوره

  • ابى بن کعب از پیامبر خدا صلی الله علیه و آله روایت می کند که فرمودند: هر کس شب جمعه سوره دخان را بخواند آمرزیده خواهد شد.
  • ابو امامه از پیامبر خدا صلی الله علیه و آله روایت می کند که فرمودند: هر کس سوره دخان را شب و روز جمعه بخواند، خداوند در بهشت خانه‌اى برایش بنا خواهد نمود.
  • ابوحمزه ثمالى از امام باقر علیه السلام روایت می کند که فرمود: هر کس سوره دخان را در نمازهاى فریضه و نافله خود بخواند، خداوند او را روز قیامت جزء امان یافتگان مبعوث خواهد فرمود و او را زیر سایه عرش خود جا داده، حسابى آسان از او می کند و نامه عملش را بدست راستش می دهد.[۱]

محتوا و هدف سوره

غرض سوره در یک کلمه خلاصه می‌شود، و آن این است که می‌خواهد کسانی را که به کتاب خدا شک دارند از عذاب دنیا و عذاب آخرت، انذار کند. و این غرض را در این سیاق بیان می‌کند که: قرآن کتابی است روشن که از ناحیه خدا نازل شده بر کسی که او به سوی مردم گسیل داشته، تا انذارشان کند. و به این منظور نازل کرده تا رحمتی از او به بندگانش باشد. و در بهترین شب نازل کرده، شب قدر که در آن شب هر امری بطور خلل‌ناپذیری تقدیر می‌شود. چیزی که هست مردم- یعنی کفار- در باره آن خود را به شک می‌اندازند، و با هوی و هوس خود بازی می‌کنند، و به زودی عذابی دردناک در دنیا از هر سو ایشان را احاطه می‌کند، آن گاه به سوی پروردگار خود برمی‌گردند، و خداوند بعد از فصل قضاء و محاسبه دقیق با عذابی جاودانه از ایشان انتقام می‌گیرد.

آن گاه برای آنان مثالی در خصوص عذاب دنیوی می‌آورد و آن داستان موسی (ع) است، که به سوی قوم فرعون و برای نجات بنی اسرائیل گسیل شد، و فرعونیان او را تکذیب کردند، و خداوند به همین جرم در دریا غرقشان کرد.

و سپس برای عذاب دومشان که آن را انکار می‌کردند، یعنی بازگشت به خدا در روز فصل قضا (قیامت) چنین اقامه حجت می‌کند که: قیامت آمدنی است، چه بخواهند و چه نخواهند. و در آخر پاره‌ای از اخبار قیامت را و آنچه بر سر مجرمین می‌آید و آنچه از انواع عذاب به آنها می‌رسد، برشمرده، قسمتی هم از ثواب هایی را که به متقین می‌رسد که حاصل جمعش عبارت است از حیاتی طیب و مقامی کریم، بیان می‌کند.[۲]

پانویس

  1. نورالثّقلین، ج ۴، ص ۶۱۹ به نقل از ثواب الاعمال با فرق این که بجاى هر کس... بخواند «هر کس همیشه بخواند» آمده است.
  2. ترجمه المیزان، ج‌۱۸، ص: ۱۹.

منابع

  • فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج‌۲۲، ص۲۸۱.
  • محمد حسین طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ج‌۱۸، ص۱۹، قم ۱۳۷۴.
  • ترتیب نزول سوره ها، در همین دانشنامه.

پیوست

سوره دخان/متن و ترجمه

سوره قبلی:

۴۳.الزخرف

۴۴.الدخان سوره بعدی:

۴۵.الجاثية

۱.سوره فاتحه ۲.سوره بقره ۳.سوره آل عمران ۴.سوره نساء ۵.سوره مائده ۶.سوره انعام ۷.سوره اعراف ۸.سوره انفال ۹.سوره توبه ۱۰.سوره یونس ۱۱.سوره هود ۱۲.سوره یوسف ۱۳.سوره رعد ۱۴.سوره ابراهیم ۱۵.سوره حجر ۱۶.سوره نحل ۱۷.سوره اسراء ۱۸.سوره کهف ۱۹.سوره مریم ۲۰.سوره طه ۲۱.سوره انبیاء ۲۲.سوره حج ۲۳.سوره مومنون ۲۴.سوره نور ۲۵.سوره فرقان ۲۶.سوره شعراء ۲۷.سوره نمل ۲۸.سوره قصص ۲۹.سوره عنکبوت ۳۰.سوره روم ۳۱.سوره لقمان ۳۲.سوره سجده ۳۳.سوره احزاب ۳۴.سوره سبأ ۳۵.سوره فاطر ۳۶.سوره یس ۳۷.سوره صافات ۳۸.سوره ص ۳۹.سوره زمر ۴۰.سوره غافر ۴۱.سوره فصلت ۴۲.سوره شوری ۴۳.سوره زخرف ۴۴.سوره دخان ۴۵.سوره جاثیه ۴۶.سوره احقاف ۴۷.سوره محمد ۴۸.سوره فتح ۴۹.سوره حجرات ۵۰.سوره ق ۵۱.سوره ذاریات ۵۲.سوره طور ۵۳.سوره نجم ۵۴.سوره قمر ۵۵.سوره الرحمن ۵۶.سوره واقعه ۵۷.سوره حدید ۵۸.سوره مجادله ۵۹.سوره حشر ۶۰.سوره ممتحنه ۶۱.سوره صف ۶۲.سوره جمعه ۶۳.سوره منافقون ۶۴.سوره تغابن ۶۵.سوره طلاق ۶۶.سوره تحریم ۶۷.سوره ملک ۶۸.سوره قلم ۶۹.سوره الحاقه ۷۰.سوره معارج ۷۱.سوره نوح ۷۲.سوره جن ۷۳.سوره مزمل ۷۴.سوره مدثر ۷۵.سوره قیامه ۷۶.سوره انسان ۷۷.سوره مرسلات ۷۸.سوره نبأ ۷۹.سوره نازعات ۸۰.سوره عبس ۸۱.سوره تکویر ۸۲.سوره انفطار ۸۳.سوره مطففین ۸۴.سوره انشقاق ۸۵.سوره بروج ۸۶.سوره طارق ۸۷.سوره اعلی ۸۸.سوره غاشیه ۸۹.سوره فجر ۹۰.سوره بلد ۹۱.سوره شمس ۹۲.سوره لیل ۹۳.سوره ضحی ۹۴.سوره انشراح ۹۵.سوره تین ۹۶.سوره علق ۹۷.سوره قدر ۹۸.سوره بینه ۹۹.سوره زلزال ۱۰۰.سوره عادیات ۱۰۱.سوره قارعه ۱۰۲.سوره تکاثر ۱۰۳.سوره عصر ۱۰۴.سوره همزه ۱۰۵.سوره فیل ۱۰۶.سوره قریش ۱۰۷.سوره ماعون ۱۰۸.سوره کوثر ۱۰۹.سوره کافرون ۱۱۰.سوره نصر ۱۱۱.سوره مسد ۱۱۲.سوره اخلاص ۱۱۳.سوره فلق ۱۱۴.سوره ناس

قرآن
متن و ترجمه قرآن
اوصاف قرآن (اسامی و صفات قرآن، اعجاز قرآن، عدم تحریف در قرآن)
اجزاء قرآن آیه، سوره، جزء، حزب، حروف مقطعه
ترجمه و تفسیر قرآن تاریخ تفسیر، روشهای تفسیری قرآن، سیاق آیات، اسرائیلیات، تاویل، فهرست تفاسیر شیعه، فهرست تفاسیر اهل سنت، ترجمه های قرآن
علوم قرآنی تاریخ قرآن: نزول قرآن، جمع قرآن، شان نزول، کاتبان وحی، قراء سبعه
دلالت الفاظ قرآن: عام و خاص، مجمل و مبین، مطلق و مقید، محکم و متشابه، مفهوم و منطوق، نص و ظاهر، ناسخ و منسوخ
تلاوت قرآن تجوید، آداب قرائت قرآن، تدبر در قرآن
رده ها: سوره های قرآن * آیات قرآن * واژگان قرآنی * شخصیت های قرآنی * قصه های قرآنی * علوم قرآنی * معارف قرآن