لبن - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Mohammadi: /* لبن در روایات */

2026-03-06T11:12:35Z

‏لبن در روایات

Mohammadi در ‏۶ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۱۱:۱۱

2026-03-06T11:11:03Z

Mohammadi در ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۴

2025-12-22T05:14:29Z

Mohammadi در ‏۲۶ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۴

2025-11-26T06:14:40Z

مهدی موسوی در ‏۲۵ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۳۴

2025-05-25T10:34:10Z

Zamani: افزودن الگوی قرآن

2025-03-21T11:12:10Z

افزودن الگوی قرآن

Aghajani در ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۴۱

2020-02-23T06:41:23Z

Aghajani در ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۰۳

2020-02-23T06:03:42Z

Aghajani در ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۰۰

2020-02-23T06:00:19Z

مهدی موسوی در ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۲۹

2019-09-24T06:29:57Z

@@ سطر ۹: / سطر ۹: @@
 ==لبن در روایات==
-* [[پیامبر اسلام|رسول الله]] صلی الله علیه وآله فرمود: «{{متن حدیث|توقّوا على اولادكم من لبن البغىّ من النساء والمجنونة، فان اللبن يُعدى}}<ref>  وسائل الشیعه، ۲۰/۱۵ </ref>؛ فرزندان خود را از شیر زنان گناهکار و دیوانه بازدارید، زیرا شیر تأثیر خود را می گذارد».
+* [[پیامبر اسلام|رسول الله]] صلی الله علیه وآله فرمود: «{{متن حدیث|توقّوا على اولادكم من لبن البغىّ من النساء والمجنونة، فان اللبن يُعدى}}<ref>وسائل الشیعه، ۲۰/۱۵ </ref>؛ فرزندان خود را از شیر زنان گناهکار و دیوانه بازدارید، زیرا شیر تأثیر خود را می گذارد».
-* [[امام صادق]] علیه السلام علیه السلام عن ابيه: «{{متن حدیث|ان عليّاً كان يستحبّ ان يفطر على اللبن}}<ref>  وسائل الشیعه، ۱۰/۱۵۸ </ref>؛ [[امام علی]] علیه السلام [[مستحب]] می دانست که با شیر [[افطار]] کند».
+* [[امام صادق]] علیه السلام علیه السلام عن ابيه: «{{متن حدیث|ان عليّاً كان يستحبّ ان يفطر على اللبن}}<ref>همان، ۱۰/۱۵۸ </ref>؛ [[امام علی]] علیه السلام [[مستحب]] می دانست که با شیر [[افطار]] کند».
-* [[امام على]] علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|اذا ضعف المسلم فليأكل اللحم واللبن ... حسو اللبن شفاء من كلّ داء}}<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۳۰ </ref>؛ هنگام غلبه ضعف بر بدن، شیر و گوشت بخورید ... در ذیل کم کم خوردن شیر شفاء هر بیماری است».
+* [[امام على]] علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|اذا ضعف المسلم فليأكل اللحم واللبن ... حسو اللبن شفاء من كلّ داء}}<ref> همان، ۲۵/۳۰ </ref>؛ هنگام غلبه ضعف بر بدن، شیر و گوشت بخورید ... در ذیل کم کم خوردن شیر شفاء هر بیماری است».
-* امام صادق علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|كان النبىّ صلی الله علیه وآله اذا شرب اللبن قال: اللهم بارك لنا فيه و زدنا منه}}<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref>؛ پیامبر موقع خوردن شیر می‌فرمود خداوندا در شیر به ما برکت بده و برای ما آن را زیاد کن».
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|كان النبىّ صلی الله علیه وآله اذا شرب اللبن قال: اللهم بارك لنا فيه و زدنا منه}}<ref>همان، ۲۵/۱۰۹ </ref>؛ پیامبر موقع خوردن شیر می‌فرمود خداوندا در شیر به ما برکت بده و برای ما آن را زیاد کن».
-* امام صادق علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|اللبن طعام المرسلين}}<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref>؛ شیر غذای [[پيامبران|پیامبران]] است».
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|اللبن طعام المرسلين}}<ref>همان، ۲۵/۱۰۹ </ref>؛ شیر غذای [[پيامبران|پیامبران]] است».
-* امام صادق علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|نهى النبى صلی الله علیه وآله ان يشاب اللبن بالماء للبيع}}<ref>  وسائل الشیعه، ۱۷/۲۸۰ </ref>؛ [[پیامبر اسلام|پیامبر]] از مخلوط کردن شیر با آب برای فروش نهی کرد».
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|نهى النبى صلی الله علیه وآله ان يشاب اللبن بالماء للبيع}}<ref>همان، ۱۷/۲۸۰ </ref>؛ [[پیامبر اسلام|پیامبر]] از مخلوط کردن شیر با آب برای فروش نهی کرد».
 ==پانویس==

@@ سطر ۳: / سطر ۳: @@
 ==لبن در قرآن==
-{{متن قرآن|«وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ»}}.<ref>[[سوره نحل]]، ۶۶. </ref> و بی تردید برای شما در دام ها عبرتی است، [عبرت در اینکه] از درون شکم آنان از میان علف های هضم شده و خون، شیری خالص و گوارا به شما می نوشانیم که برای نوشندگان گواراست.
+«{{متن قرآن|وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ}}<ref>[[آیه 66 سوره نحل|سوره نحل، آیه ۶۶.]]</ref>؛ و بی تردید برای شما در دام ها عبرتی است، [عبرت در اینکه] از درون شکم آنان از میان علف های هضم شده و خون، شیری خالص و گوارا به شما می نوشانیم که برای نوشندگان گواراست».
 تبديل علف به شير، نياز به دستگاه پالايش، ميكروب زدايى، حذف مواد مضرّ، امكانات‌ شيرين كننده، گرم كننده، چرب كننده و رنگ كننده و لوله‌كشى در بدن چهارپايان دارد. چگونه است كه يک پالايشگاه نفت، مهندس لازم دارد، امّا پالايشگاه شير، خالق نمى‌خواهد؟ {{متن قرآن|«وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ»}}.<ref> تفسیر نور، محسن قرائتی، ج ۴ ص ۵۴۴.</ref>
@@ سطر ۹: / سطر ۹: @@
 ==لبن در روایات==
-* [[پیامبر اسلام|رسول الله]] صلی الله علیه وآله فرمود: «توقّوا على اولادكم من لبن البغىّ من النساء والمجنونة، فان اللبن يُعدى».<ref>  وسائل الشیعه، ۲۰/۱۵ </ref> فرزندان خود را از شیر زنان گناهکار و دیوانه بازدارید، زیرا شیر تأثیر خود را می گذارد.
+* [[پیامبر اسلام|رسول الله]] صلی الله علیه وآله فرمود: «{{متن حدیث|توقّوا على اولادكم من لبن البغىّ من النساء والمجنونة، فان اللبن يُعدى}}<ref>  وسائل الشیعه، ۲۰/۱۵ </ref>؛ فرزندان خود را از شیر زنان گناهکار و دیوانه بازدارید، زیرا شیر تأثیر خود را می گذارد».
-* [[امام صادق]] علیه السلام علیه السلام عن ابيه: «ان عليّاً كان يستحبّ ان يفطر على اللبن».<ref>  وسائل الشیعه، ۱۰/۱۵۸ </ref> [[امام علی]] علیه السلام [[مستحب]] می دانست که با شیر [[افطار]] کند.
+* [[امام صادق]] علیه السلام علیه السلام عن ابيه: «{{متن حدیث|ان عليّاً كان يستحبّ ان يفطر على اللبن}}<ref>  وسائل الشیعه، ۱۰/۱۵۸ </ref>؛ [[امام علی]] علیه السلام [[مستحب]] می دانست که با شیر [[افطار]] کند».
-* [[امام على]] علیه السلام فرمود: «اذا ضعف المسلم فليأكل اللحم واللبن ... حسو اللبن شفاء من كلّ داء».<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۳۰ </ref> هنگام غلبه ضعف بر بدن، شیر و گوشت بخورید ... در ذیل کم کم خوردن شیر شفاء هر بیماری است.
+* [[امام على]] علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|اذا ضعف المسلم فليأكل اللحم واللبن ... حسو اللبن شفاء من كلّ داء}}<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۳۰ </ref>؛ هنگام غلبه ضعف بر بدن، شیر و گوشت بخورید ... در ذیل کم کم خوردن شیر شفاء هر بیماری است».
-* امام صادق علیه السلام فرمود: «كان النبىّ صلی الله علیه وآله اذا شرب اللبن قال: اللهم بارك لنا فيه و زدنا منه».<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref> پیامبر موقع خوردن شیر می‌فرمود خداوندا در شیر به ما برکت بده و برای ما آن را زیاد کن.
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|كان النبىّ صلی الله علیه وآله اذا شرب اللبن قال: اللهم بارك لنا فيه و زدنا منه}}<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref>؛ پیامبر موقع خوردن شیر می‌فرمود خداوندا در شیر به ما برکت بده و برای ما آن را زیاد کن».
-* امام صادق علیه السلام فرمود: «اللبن طعام المرسلين».<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref> شیر غذای [[پيامبران|پیامبران]] است.
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|اللبن طعام المرسلين}}<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref>؛ شیر غذای [[پيامبران|پیامبران]] است».
-* امام صادق علیه السلام فرمود: «نهى النبى صلی الله علیه وآله ان يشاب اللبن بالماء للبيع».<ref>  وسائل الشیعه، ۱۷/۲۸۰ </ref> [[پیامبر اسلام|پیامبر]] از مخلوط کردن شیر با آب برای فروش نهی کرد.
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «{{متن حدیث|نهى النبى صلی الله علیه وآله ان يشاب اللبن بالماء للبيع}}<ref>  وسائل الشیعه، ۱۷/۲۸۰ </ref>؛ [[پیامبر اسلام|پیامبر]] از مخلوط کردن شیر با آب برای فروش نهی کرد».
 ==پانویس==

@@ سطر ۵: / سطر ۵: @@
 {{متن قرآن|«وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ»}}.<ref>[[سوره نحل]]، ۶۶. </ref> و بی تردید برای شما در دام ها عبرتی است، [عبرت در اینکه] از درون شکم آنان از میان علف های هضم شده و خون، شیری خالص و گوارا به شما می نوشانیم که برای نوشندگان گواراست.
-تبديل علف به شير، نياز به دستگاه پالايش، ميكروب زدايى، حذف مواد مضرّ، امكانات‌ شيرين كننده، گرم كننده، چرب كننده و رنگ كننده و لوله‌كشى در بدن چهارپايان دارد. چگونه است كه يک پالايشگاه نفت، مهندس لازم دارد، امّا پالايشگاه شير، خالق نمى‌خواهد؟ {{متن قرآن|«إِنَّ لَكُمْ فِی الْأَنْعامِ لَعِبْرَةً»}}.<ref> تفسیر نور، محسن قرائتی، ج ۴ ص ۵۴۴.</ref>
+تبديل علف به شير، نياز به دستگاه پالايش، ميكروب زدايى، حذف مواد مضرّ، امكانات‌ شيرين كننده، گرم كننده، چرب كننده و رنگ كننده و لوله‌كشى در بدن چهارپايان دارد. چگونه است كه يک پالايشگاه نفت، مهندس لازم دارد، امّا پالايشگاه شير، خالق نمى‌خواهد؟ {{متن قرآن|«وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ»}}.<ref> تفسیر نور، محسن قرائتی، ج ۴ ص ۵۴۴.</ref>
 ==لبن در روایات==

@@ سطر ۱۲: / سطر ۱۲: @@
 * [[امام صادق]] علیه السلام علیه السلام عن ابيه: «ان عليّاً كان يستحبّ ان يفطر على اللبن».<ref>  وسائل الشیعه، ۱۰/۱۵۸ </ref> [[امام علی]] علیه السلام [[مستحب]] می دانست که با شیر [[افطار]] کند.
 * [[امام على]] علیه السلام فرمود: «اذا ضعف المسلم فليأكل اللحم واللبن ... حسو اللبن شفاء من كلّ داء».<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۳۰ </ref> هنگام غلبه ضعف بر بدن، شیر و گوشت بخورید ... در ذیل کم کم خوردن شیر شفاء هر بیماری است.
-* امام صادق علیه السلام فرمود: «كان النبىّ (ص) اذا شرب اللبن قال: اللهم بارك لنا فيه و زدنا منه».<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref> پیامبر موقع خوردن شیر می‌فرمود خداوندا در شیر به ما برکت بده و برای ما آن را زیاد کن.
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «كان النبىّ صلی الله علیه وآله اذا شرب اللبن قال: اللهم بارك لنا فيه و زدنا منه».<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref> پیامبر موقع خوردن شیر می‌فرمود خداوندا در شیر به ما برکت بده و برای ما آن را زیاد کن.
 * امام صادق علیه السلام فرمود: «اللبن طعام المرسلين».<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref> شیر غذای [[پيامبران|پیامبران]] است.
-* امام صادق علیه السلام فرمود: «نهى النبى (ص) ان يشاب اللبن بالماء للبيع».<ref>  وسائل الشیعه، ۱۷/۲۸۰ </ref> [[پیامبر اسلام|پیامبر]] از مخلوط کردن شیر با آب برای فروش نهی کرد.
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «نهى النبى صلی الله علیه وآله ان يشاب اللبن بالماء للبيع».<ref>  وسائل الشیعه، ۱۷/۲۸۰ </ref> [[پیامبر اسلام|پیامبر]] از مخلوط کردن شیر با آب برای فروش نهی کرد.
 ==پانویس==

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-لبن در زبان عربی به معنای شير است، و آن اسم جنس است. جمع: البان.
+«لَبَن» در زبان عربی به معنای شير است. در [[قرآن کریم]] سيستم توليد شير در حيوانات و خروج آن از ميان خون و فضولات، نشانه و درس عبرتى براى [[انسان]] معرفی شده است.<ref> تفسیر نور، محسن قرائتی، ج ۴ ص ۵۴۵.</ref>
 ==لبن در قرآن==
-* {{متن قرآن|«وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ»}}.<ref>  نحل: 66. </ref>
+{{متن قرآن|«وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ»}}.<ref>[[سوره نحل]]، ۶۶. </ref> و بی تردید برای شما در دام ها عبرتی است، [عبرت در اینکه] از درون شکم آنان از میان علف های هضم شده و خون، شیری خالص و گوارا به شما می نوشانیم که برای نوشندگان گواراست.
 ==لبن در روایات==
-* عن [[امام صادق علیه السلام|جعفر]] (ع) عن ابيه: «ان عليّاً كان يستحبّ ان يفطر على اللبن».<ref>  وسائل:10/158 </ref> [[امام علی]] (ع) مستحب می دانست که با شیر [[افطار]] کند.
+* [[پیامبر اسلام|رسول الله]] صلی الله علیه وآله فرمود: «توقّوا على اولادكم من لبن البغىّ من النساء والمجنونة، فان اللبن يُعدى».<ref>  وسائل الشیعه، ۲۰/۱۵ </ref> فرزندان خود را از شیر زنان گناهکار و دیوانه بازدارید، زیرا شیر تأثیر خود را می گذارد.
-* [[پیامبر اسلام|رسول الله]] (ص): «توقّوا على اولادكم من لبن البغىّ من النساء والمجنونة، فان اللبن يُعدى».<ref>  وسائل:20/15 </ref> فرزندان خود را از شیر زنان گناهکار و دیوانه بازدارید، زیرا شیر تأثیر خود را می گذارد.
+* [[امام صادق]] علیه السلام علیه السلام عن ابيه: «ان عليّاً كان يستحبّ ان يفطر على اللبن».<ref>  وسائل الشیعه، ۱۰/۱۵۸ </ref> [[امام علی]] علیه السلام [[مستحب]] می دانست که با شیر [[افطار]] کند.
-* علىّ (ع): «اذا ضعف المسلم فليأكل اللحم واللبن ... حسو اللبن شفاء من كلّ داء».<ref> وسائل:25/30 </ref> هنگام غلبه ضعف بر بدن، شیر و گوشت بخورید ... کم کم خوردن شیر شفاء هر بیماری است.
+* [[امام على]] علیه السلام فرمود: «اذا ضعف المسلم فليأكل اللحم واللبن ... حسو اللبن شفاء من كلّ داء».<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۳۰ </ref> هنگام غلبه ضعف بر بدن، شیر و گوشت بخورید ... در ذیل کم کم خوردن شیر شفاء هر بیماری است.
-* [[امام صادق علیه السلام|ابوعبدالله]] (ع): «كان النبىّ (ص) اذا شرب اللبن قال: اللهم بارك لنا فيه و زدنا منه».<ref> وسائل:25/109 </ref> پیامبر موقع خوردن شیر می‌فرمود خداوندا در شیر به ما برکت بده و برای ما آن را زیاد کن.
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «كان النبىّ (ص) اذا شرب اللبن قال: اللهم بارك لنا فيه و زدنا منه».<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref> پیامبر موقع خوردن شیر می‌فرمود خداوندا در شیر به ما برکت بده و برای ما آن را زیاد کن.
-* عنه (ع): «اللبن طعام المرسلين».<ref> وسائل:25/109 </ref> شیر غذای [[پيامبران|پیامبران]] است.
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «اللبن طعام المرسلين».<ref> وسائل الشیعه، ۲۵/۱۰۹ </ref> شیر غذای [[پيامبران|پیامبران]] است.
-* عن [[امام صادق علیه السلام|ابى عبدالله]] (ع): «نهى النبى (ص) ان يشاب اللبن بالماء للبيع».<ref>  وسائل:17/280 </ref> [[پیامبر اسلام|پیامبر]] از مخلوط کردن شیر با آب برای فروش نهی کرد.
+* امام صادق علیه السلام فرمود: «نهى النبى (ص) ان يشاب اللبن بالماء للبيع».<ref>  وسائل الشیعه، ۱۷/۲۸۰ </ref> [[پیامبر اسلام|پیامبر]] از مخلوط کردن شیر با آب برای فروش نهی کرد.
 ==پانویس==
 <references />
-==منبع==
+==منابع==
 {{قرآن}}
 [[رده:واژگان قرآنی]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۱ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۱۲
سطر ۲۱:		سطر ۲۱:
	*سید مصطفی حسینی دشتی، فرهنگ معارف و معاریف.		*سید مصطفی حسینی دشتی، فرهنگ معارف و معاریف.

		+	{{قرآن}}
	[[رده:واژگان قرآنی]]		[[رده:واژگان قرآنی]]