قوی (اسم الله) - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Mohammadi در ‏۶ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۱۴

2026-03-06T19:14:28Z

Zamani: افزودن الگوی قرآن

2025-04-10T08:17:37Z

افزودن الگوی قرآن

مهدی موسوی: ویرایش

2021-06-30T05:27:21Z

ویرایش

Aghajani در ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۵۰

2020-02-22T12:50:27Z

مهدی موسوی: ویرایش

2019-11-13T07:38:53Z

ویرایش

Zamani در ‏۲۴ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۰۷:۱۲

2014-08-24T07:12:58Z

Zamani: قوی را به قوی (اسم الله) منتقل کرد

2014-08-20T09:20:06Z

قوی را به قوی (اسم الله) منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۸:۱۹

2013-02-28T08:19:39Z

بهرامی: صفحه‌ای جدید حاوی '{{مدخل دائرة المعارف|فرهنگ قرآن}} {{الگو:نیازمند ویرایش فنی}} اين اسم و صفت اله...' ایجاد کرد

2013-02-20T06:37:33Z

صفحه‌ای جدید حاوی '{{مدخل دائرة المعارف|فرهنگ قرآن}} {{الگو:نیازمند ویرایش فنی}} اين اسم و صفت اله...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{مدخل دائرة المعارف|[[فرهنگ قرآن]]}}

{{الگو:نیازمند ویرایش فنی}}

اين اسم و صفت الهى به معناى نيرومندى و توانایی <ref> شرح اسماء اللّه الحسنى، للرّازى، ص 298. </ref> 9 بار در قرآن آمده است. 7 مرتبه با صفت عزيز و دو بار با صفت شديدالعقاب.<ref> اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج 2، ص 1103 - 1106. </ref>

...اِنَّ اللّهَ قَوِىٌّ شَديدُ العِقاب. انفال (8) 52

فَلَمّا جاءَ اَمرُنا نَجَّينا صــلِحـًا والَّذينَ ءامَنوا مَعَهُ بِرَحمَة مِنّا ومِن خِزىِ يَومـِئِذ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ القَوِىُّ العَزيز. هود (11) 66

اَلَّذينَ اُخرِجوا مِن دِيـرِهِم بِغَيرِ حَقّ اِلاّ اَن يَقولوا رَبُّنَا اللّهُ ولَولا دَفعُ اللّهِ النّاسَ بَعضَهُم بِبَعض لَهُدِّمَت صَومِعُ وبِيَعٌ وصَلَوتٌ ومَسـجِدُ يُذكَرُ فِيهَا اسمُ اللّهِ كَثيرًا و لَيَنصُرَنَّ اللّهُ مَن يَنصُرُهُ اِنَّ اللّهَ لَقَوِىٌّ عَزيز. حج (22) 40

...اِنَّ اللّهَ لَقَوىٌّ عَزيز. حج (22) 74

ورَدَّ اللّهُ الَّذينَ كَفَروا بِغَيظِهِم لَم يَنالوا خَيرًا وكَفَى اللّهُ المُؤمِنينَ القِتالَ وكانَ اللّهُ قَويـًّا عَزِيزا. احزاب (33) 25

ذلِكَ بِاَنَّهُم كانَت تَأتيهِم رُسُلُهُم بِالبَيِّنـتِ فَكَفَروا فَاَخَذَهُمُ اللّهُ اِنَّهُ قَوىٌّ شَديدُ العِقاب.غافر (40) 22

اَللّهُ لَطيفٌ بِعِبادِهِ يَرزُقُ مَن يَشاءُ وهُوَ القَوىُّ العَزيز. شورى (42) 19

لَقَد اَرسَلنا رُسُلَنا بِالبَيِّنـتِ واَنزَلنا مَعَهُمُ الكِتـبَ والميزانَ لِيَقومَ النّاسُ بِالقِسطِ واَنزَلنَا الحَديدَ فيهِ بَأسٌ شَديدٌ ومَنـفِعُ لِلنّاسِ ولِيَعلَمَ اللّهُ مَن يَنصُرُهُ ورُسُلَهُ بِالغَيبِ اِنَّ اللّهَ قَوىٌّ عَزيز. حديد (57) 25

كَتَبَ اللّهُ لاََغلِبَنَّ اَنَا ورُسُلى اِنَّ اللّهَ قَوىٌّ عَزيز.مجادله (58) 21

== پانویس ==

{{پانویس}}

== منابع ==

فرهنگ قرآن، جلد 23، ص 564.

[[رده:اسماء و صفات الهی]]
[[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 این اسم و صفت [[خداوند]] به معناى نیرومندى و توانایی،<ref>شرح اسماء اللّه الحسنى، للرّازى، ص ۲۹۸. </ref> نه بار به صورت معرفه و نكره در [[قرآن]] آمده است؛ هفت مرتبه با صفت «[[عزیز (اسم الله)|عزیز]]» و دو بار با صفت «[[شدید العقاب (اسم الله)|شدیدالعقاب]]».<ref>اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج ۲، ص ۱۱۰۳ - ۱۱۰۶.</ref>
-*{{متن قرآن|«...إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}. ([[سوره انفال]]/ ۵۲)
+*{{متن قرآن|«... إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}<ref>[[آیه 52 سوره انفال|سوره انفال، آیه ۵۲.]]</ref>.
-*{{متن قرآن|«فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ»}}. ([[سوره هود]]/ ۶۶)
+*{{متن قرآن|«فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ»}}<ref>[[آیه 66 سوره هود|سوره هود، آیه ۶۶.]]</ref>.
-*{{متن قرآن|«اَالَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره حج]]/ ۴۰)
+*{{متن قرآن|«اَالَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}<ref>[[آیه 40 سوره حج|سوره حج، آیه ۴۰.]]</ref>.
-*{{متن قرآن|«...إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره حج]]/ ۷۴)
+*{{متن قرآن|«... إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}<ref>[[آیه 74 سوره حج|همان، آیه ۷۴.]]</ref>.
-*{{متن قرآن|«وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا»}}. ([[سوره احزاب]]/ ۲۵)
+*{{متن قرآن|«وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا»}}<ref>[[آیه 25 سوره احزاب|سوره احزاب، آیه ۲۵.]]</ref>.
-*{{متن قرآن|«ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}. ([[سوره غافر]]/ ۲۲)
+*{{متن قرآن|«ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}<ref>[[آیه 22 سوره غافر|سوره غافر، آیه ۲۲.]]</ref>.
-*{{متن قرآن|«اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ»}}. ([[سوره شورى]]/ ۱۹)
+*{{متن قرآن|«اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ»}}<ref>[[آیه 19 سوره شوری|سوره شوری، آیه ۱۹.]]</ref>.
-*{{متن قرآن|«لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره حدید]]/ ۲۵)
+*{{متن قرآن|«لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}<ref>[[آیه 25 سوره حدید|سوره حدید، آیه ۲۵.]]</ref>.
-*{{متن قرآن|«كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره مجادله]]/ ۲۱)
+*{{متن قرآن|«كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}<ref>[[آیه 21 سوره مجادله|سوره مجادله، آیه ۲۱.]]</ref>.
 چنانکه گفته شد، در این آیات، این اسم گاهى با (شدید العقاب) و گاهى با (عزیز) همراه آمده است، و از اسم همراه مى توان به معناى قوى پى برد.
-«قوى» در لغت در مقابل ضعیف است، [[راغب اصفهانی|راغب]] مى گوید: لفظ «قوه» گاهى در معنى قدرت بکار مى رود چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|(خُذُوا ما آتَیناکمْ بِقُوَّة)}}: «آنچه را به شما داده ایم به قدرت بگیرید»، و گاهى استعداد و آمادگى در شیئ «قوه» نامیده مى شود.
+«قوى» در لغت در مقابل ضعیف است، [[راغب اصفهانی|راغب]] مى گوید: لفظ «قوه» گاهى در معنى قدرت بکار مى رود چنان که مى فرماید: «{{متن قرآن|... خُذُوا ما آتَیناکمْ بِقُوَّة ...}}<ref>[[آیه 63 سوره بقره|سوره بقره، آیه ۶۳.]]</ref>؛ آنچه را به شما داده ایم به قدرت بگیرید»؛ و گاهى استعداد و آمادگى در شیئ «قوه» نامیده مى شود.
-ولى با توجه به موارد استعمال «قوه» در [[قرآن]] مى توان گفت، قوه مرتبه شدیده قدرت است، خواه قدرت بدنى باشد، چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|(قالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنّا قُوّة)}}.([[سوره فصلت|فصلت]]/۱۵)، یا قوت روحى چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|(یا یحْیى خُذِ الکتابَ بِقُوَّة)}}.([[سوره مریم|مریم]]/۱۲) و یا نیروهاى کمک دهنده، چنان که [[حضرت لوط علیه السلام|حضرت لوط]] آرزو مى کند که اى کاش قوه و قدرتى مى داشت تا بدکاران را از عمل زشت باز مى داشت: {{متن قرآن|(لَوْ أَنَّ لى بِکمْ قُوَّة)}}.([[سوره هود|هود]]/۸۰) و نظیر همین است گفتار وزیران ملکه سبا که خود را چنین توصیف کردند: {{متن قرآن|(... نَحْنُ أُولُوا قُوَّة وَ أُولُوا بَأْس شَدید)}}.([[سوره نمل|نمل]]/۳۳): «ما دارندگان نیرو و جنگجویان با قدرتى هستیم».
+ولى با توجه به موارد استعمال «قوه» در [[قرآن]] مى توان گفت، قوه مرتبه شدیده قدرت است، خواه قدرت بدنى باشد، چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|«قالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنّا قُوّة»}}<ref>[[آیه 15 سوره فصلت|سوره فصلت، آیه ۱۵.]]</ref>، یا قوت روحى چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|«یا یحْیى خُذِ الکتابَ بِقُوَّة»}}<ref>[[آیه 12 سوره مریم|سوره مریم، آیه ۱۲.]]</ref>؛ و یا نیروهاى کمک دهنده، چنان که [[حضرت لوط علیه السلام|حضرت لوط]] آرزو مى کند که اى کاش قوه و قدرتى مى داشت تا بدکاران را از عمل زشت باز مى داشت: {{متن قرآن|«لَوْ أَنَّ لى بِکمْ قُوَّة»}}<ref>[[آیه 80 سوره هود|سوره هود، آیه ۸۰.]]</ref>؛ و نظیر همین است گفتار وزیران ملکه سبا که خود را چنین توصیف کردند: {{متن قرآن|«... نَحْنُ أُولُوا قُوَّة وَ أُولُوا بَأْس شَدید}}<ref>[[آیه 33 سوره نمل|سوره نمل، آیه ۳۳.]]</ref>؛ ما دارندگان نیرو و جنگجویان با قدرتى هستیم».
 [[شیخ صدوق]] مى گوید: قوى معناى معروفى دارد و آن این است که کار را بدون زحمت و کمک گیرى از کسى انجام مى دهد.<ref>توحید، صدوق، ص ۲۲۰.</ref>

@@ سطر ۲۸: / سطر ۲۸: @@
 {{اسماء الله}}
+{{قرآن}}
 [[رده:اسماء و صفات الهی]]
 [[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-{{مدخل دائرة المعارف|[[فرهنگ قرآن]]}}
+این اسم و صفت [[خداوند]] به معناى نیرومندى و توانایی،<ref>شرح اسماء اللّه الحسنى، للرّازى، ص ۲۹۸. </ref> نه بار به صورت معرفه و نكره در [[قرآن]] آمده است؛ هفت مرتبه با صفت «[[عزیز (اسم الله)|عزیز]]» و دو بار با صفت «[[شدید العقاب (اسم الله)|شدیدالعقاب]]».<ref>اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج ۲، ص ۱۱۰۳ - ۱۱۰۶.</ref>
-این اسم و صفت [[خداوند]] به معناى نیرومندى و توانایی<ref>شرح اسماء اللّه الحسنى، للرّازى، ص ۲۹۸. </ref> نه بار در [[قرآن]] آمده است؛ هفت مرتبه با صفت عزیز و دو بار با صفت شدیدالعقاب.<ref>اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج ۲، ص ۱۱۰۳ - ۱۱۰۶.</ref>
+*{{متن قرآن|«...إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}. ([[سوره انفال]]/ ۵۲)
-*{{متن قرآن|«...إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}. ([[سوره انفال]](۸)/ ۵۲)
+چنانکه گفته شد، در این آیات، این اسم گاهى با (شدید العقاب) و گاهى با (عزیز) همراه آمده است، و از اسم همراه مى توان به معناى قوى پى برد.
-*{{متن قرآن|«فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ»}}. ([[سوره هود ]] (۱۱)/ ۶۶)
-*{{متن قرآن|«اَالَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره حج]](۲۲)/ ۴۰)
+«قوى» در لغت در مقابل ضعیف است، [[راغب اصفهانی|راغب]] مى گوید: لفظ «قوه» گاهى در معنى قدرت بکار مى رود چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|(خُذُوا ما آتَیناکمْ بِقُوَّة)}}: «آنچه را به شما داده ایم به قدرت بگیرید»، و گاهى استعداد و آمادگى در شیئ «قوه» نامیده مى شود.
-*{{متن قرآن|«...إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره حج]](۲۲)/ ۷۴)
-*{{متن قرآن|«وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا»}}. ([[سوره احزاب]](۳۳)/ ۲۵)
+ولى با توجه به موارد استعمال «قوه» در [[قرآن]] مى توان گفت، قوه مرتبه شدیده قدرت است، خواه قدرت بدنى باشد، چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|(قالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنّا قُوّة)}}.([[سوره فصلت|فصلت]]/۱۵)، یا قوت روحى چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|(یا یحْیى خُذِ الکتابَ بِقُوَّة)}}.([[سوره مریم|مریم]]/۱۲) و یا نیروهاى کمک دهنده، چنان که [[حضرت لوط علیه السلام|حضرت لوط]] آرزو مى کند که اى کاش قوه و قدرتى مى داشت تا بدکاران را از عمل زشت باز مى داشت: {{متن قرآن|(لَوْ أَنَّ لى بِکمْ قُوَّة)}}.([[سوره هود|هود]]/۸۰) و نظیر همین است گفتار وزیران ملکه سبا که خود را چنین توصیف کردند: {{متن قرآن|(... نَحْنُ أُولُوا قُوَّة وَ أُولُوا بَأْس شَدید)}}.([[سوره نمل|نمل]]/۳۳): «ما دارندگان نیرو و جنگجویان با قدرتى هستیم».
-*{{متن قرآن|«ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}. ([[سوره غافر]](۴۰)/ ۲۲)
-*{{متن قرآن|«اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ»}}. ([[سوره شورى]](۴۲)/ ۱۹)
+[[شیخ صدوق]] مى گوید: قوى معناى معروفى دارد و آن این است که کار را بدون زحمت و کمک گیرى از کسى انجام مى دهد.<ref>توحید، صدوق، ص ۲۲۰.</ref>
-*{{متن قرآن|«لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره حدید]](۵۷)/ ۲۵)
-*{{متن قرآن|«كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره مجادله]](۵۸)/ ۲۱)
+در هر حال قوى کسى است که داراى قدرت مطلقه است، و به خاطر همین معنا با دو اسم ([[عزیز (اسم الله)|عزیز]]) و ([[شدید العقاب (اسم الله)|شدید العقاب]]) همراه مى باشد.<ref>[http://tohid.ir/fa/index/book?bookID=167&page=13#id327_p327 منشور جاوید، سبحانی، ج۲ ص ۳۲۸-۳۲۹.]</ref>
 ==پانویس==
 {{پانویس}}
 ==منابع==
+*منشور جاوید، آیت الله [[جعفر سبحانی]]، ج۲ ص۳۲۸.
-*فرهنگ قرآن، جلد ۲۳، ص ۵۶۴.
+*[[فرهنگ قرآن (کتاب)|فرهنگ قرآن]]، جلد ۲۳، ص ۵۶۴.
 {{اسماء الله}}

@@ سطر ۳: / سطر ۳: @@
 این اسم و صفت [[خداوند]] به معناى نیرومندى و توانایی<ref>شرح اسماء اللّه الحسنى، للرّازى، ص ۲۹۸. </ref> نه بار در [[قرآن]] آمده است؛ هفت مرتبه با صفت عزیز و دو بار با صفت شدیدالعقاب.<ref>اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج ۲، ص ۱۱۰۳ - ۱۱۰۶.</ref>
-*{{متن قرآن|«...اِنَّ اللّهَ قَوِىٌّ شَدیدُ العِقاب»}}. ([[سوره انفال]](۸)/ ۵۲)
+*{{متن قرآن|«...إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}. ([[سوره انفال]](۸)/ ۵۲)
-*{{متن قرآن|«فَلَمّا جاءَ اَمرُنا نَجَّینا صلِحا والَّذینَ ءامَنوا مَعَهُ بِرَحمَة مِنّا ومِن خِزىِ یومـِئِذ اِنَّ رَبَّک هُوَ القَوِىُّ العَزیز»}}. ([[سوره هود ]] (۱۱)/ ۶۶)
+*{{متن قرآن|«فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَالِحًا وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَمِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ»}}. ([[سوره هود ]] (۱۱)/ ۶۶)
-*{{متن قرآن|«اَلَّذینَ اُخرِجوا مِن دِیرِهِم بِغَیرِ حَقّ اِلاّ اَن یقولوا رَبُّنَا اللّهُ ولَولا دَفعُ اللّهِ النّاسَ بَعضَهُم بِبَعض لَهُدِّمَت صَومِعُ وبِیعٌ وصَلَوتٌ ومَسجِدُ یذکرُ فِیهَا اسمُ اللّهِ کثیرًا ولَینصُرَنَّ اللّهُ مَن ینصُرُهُ اِنَّ اللّهَ لَقَوِىٌّ عَزیز»}}. ([[سوره حج]](۲۲)/ ۴۰)
+*{{متن قرآن|«اَالَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره حج]](۲۲)/ ۴۰)
-*{{متن قرآن|«...اِنَّ اللّهَ لَقَوىٌّ عَزیز»}}. ([[سوره حج]](۲۲)/ ۷۴)
+*{{متن قرآن|«...إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره حج]](۲۲)/ ۷۴)
-*{{متن قرآن|«ورَدَّ اللّهُ الَّذینَ کفَروا بِغَیظِهِم لَم ینالوا خَیرًا وکفَى اللّهُ المُؤمِنینَ القِتالَ وکانَ اللّهُ قَویـًّا عَزِیزا»}}. ([[سوره احزاب]](۳۳)/ ۲۵)
+*{{متن قرآن|«وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا»}}. ([[سوره احزاب]](۳۳)/ ۲۵)
-*{{متن قرآن|«ذلِک بِاَنَّهُم کانَت تَأتیهِم رُسُلُهُم بِالبَینـتِ فَکفَروا فَاَخَذَهُمُ اللّهُ اِنَّهُ قَوىٌّ شَدیدُ العِقاب»}}. ([[سوره غافر]](۴۰)/ ۲۲)
+*{{متن قرآن|«ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}. ([[سوره غافر]](۴۰)/ ۲۲)
-*{{متن قرآن|«اَللّهُ لَطیفٌ بِعِبادِهِ یرزُقُ مَن یشاءُ وهُوَ القَوىُّ العَزیز»}}. ([[سوره شورى]](۴۲)/ ۱۹)
+*{{متن قرآن|«اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ»}}. ([[سوره شورى]](۴۲)/ ۱۹)
-*{{متن قرآن|«لَقَد اَرسَلنا رُسُلَنا بِالبَینتِ واَنزَلنا مَعَهُمُ الکتبَ والمیزانَ لِیقومَ النّاسُ بِالقِسطِ واَنزَلنَا الحَدیدَ فیهِ بَأسٌ شَدیدٌ ومَنفِعُ لِلنّاسِ ولِیعلَمَ اللّهُ مَن ینصُرُهُ ورُسُلَهُ بِالغَیبِ اِنَّ اللّهَ قَوىٌّ عَزیز»}}. ([[سوره حدید]](۵۷)/ ۲۵)
+*{{متن قرآن|«لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره حدید]](۵۷)/ ۲۵)
-*{{متن قرآن|«کتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِی إِنَّ اللَّهَ قَوِی عَزِیزٌ»}}. ([[سوره مجادله]](۵۸)/ ۲۱)
+*{{متن قرآن|«كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره مجادله]](۵۸)/ ۲۱)
 ==پانویس==

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 {{مدخل دائرة المعارف|[[فرهنگ قرآن]]}}
-اين اسم و صفت الهى به معناى نيرومندى و توانایی<ref>شرح اسماء اللّه الحسنى، للرّازى، ص 298. </ref> 9 بار در قرآن آمده است. 7 مرتبه با صفت عزيز و دو بار با صفت شديدالعقاب.<ref>اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج 2، ص 1103 - 1106.</ref>
+این اسم و صفت [[خداوند]] به معناى نیرومندى و توانایی<ref>شرح اسماء اللّه الحسنى، للرّازى، ص ۲۹۸. </ref> نه بار در [[قرآن]] آمده است؛ هفت مرتبه با صفت عزیز و دو بار با صفت شدیدالعقاب.<ref>اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج ۲، ص ۱۱۰۳ - ۱۱۰۶.</ref>
-* {{متن قرآن|«...اِنَّ اللّهَ قَوِىٌّ شَديدُ العِقاب»}}. ([[سوره انفال]](8)/ 52)
+*{{متن قرآن|«...اِنَّ اللّهَ قَوِىٌّ شَدیدُ العِقاب»}}. ([[سوره انفال]](۸)/ ۵۲)
-* {{متن قرآن|«فَلَمّا جاءَ اَمرُنا نَجَّينا صلِحا والَّذينَ ءامَنوا مَعَهُ بِرَحمَة مِنّا ومِن خِزىِ يَومـِئِذ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ القَوِىُّ العَزيز»}}. ([[سوره هود ]](11)/ 66)
+*{{متن قرآن|«فَلَمّا جاءَ اَمرُنا نَجَّینا صلِحا والَّذینَ ءامَنوا مَعَهُ بِرَحمَة مِنّا ومِن خِزىِ یومـِئِذ اِنَّ رَبَّک هُوَ القَوِىُّ العَزیز»}}. ([[سوره هود ]] (۱۱)/ ۶۶)
-* {{متن قرآن|«اَلَّذينَ اُخرِجوا مِن دِيرِهِم بِغَيرِ حَقّ اِلاّ اَن يَقولوا رَبُّنَا اللّهُ ولَولا دَفعُ اللّهِ النّاسَ بَعضَهُم بِبَعض لَهُدِّمَت صَومِعُ وبِيَعٌ وصَلَوتٌ ومَسجِدُ يُذكَرُ فِيهَا اسمُ اللّهِ كَثيرًا ولَيَنصُرَنَّ اللّهُ مَن يَنصُرُهُ اِنَّ اللّهَ لَقَوِىٌّ عَزيز»}}. ([[سوره حج]](22)/ 40)
+*{{متن قرآن|«اَلَّذینَ اُخرِجوا مِن دِیرِهِم بِغَیرِ حَقّ اِلاّ اَن یقولوا رَبُّنَا اللّهُ ولَولا دَفعُ اللّهِ النّاسَ بَعضَهُم بِبَعض لَهُدِّمَت صَومِعُ وبِیعٌ وصَلَوتٌ ومَسجِدُ یذکرُ فِیهَا اسمُ اللّهِ کثیرًا ولَینصُرَنَّ اللّهُ مَن ینصُرُهُ اِنَّ اللّهَ لَقَوِىٌّ عَزیز»}}. ([[سوره حج]](۲۲)/ ۴۰)
-* {{متن قرآن|«...اِنَّ اللّهَ لَقَوىٌّ عَزيز»}}. ([[سوره حج]](22)/ 74)
+*{{متن قرآن|«...اِنَّ اللّهَ لَقَوىٌّ عَزیز»}}. ([[سوره حج]](۲۲)/ ۷۴)
-* {{متن قرآن|«ورَدَّ اللّهُ الَّذينَ كَفَروا بِغَيظِهِم لَم يَنالوا خَيرًا وكَفَى اللّهُ المُؤمِنينَ القِتالَ وكانَ اللّهُ قَويـًّا عَزِيزا»}}. ([[سوره احزاب]](33)/ 25)
+*{{متن قرآن|«ورَدَّ اللّهُ الَّذینَ کفَروا بِغَیظِهِم لَم ینالوا خَیرًا وکفَى اللّهُ المُؤمِنینَ القِتالَ وکانَ اللّهُ قَویـًّا عَزِیزا»}}. ([[سوره احزاب]](۳۳)/ ۲۵)
-* {{متن قرآن|«ذلِكَ بِاَنَّهُم كانَت تَأتيهِم رُسُلُهُم بِالبَيِّنـتِ فَكَفَروا فَاَخَذَهُمُ اللّهُ اِنَّهُ قَوىٌّ شَديدُ العِقاب»}}. ([[سوره غافر]](40)/ 22)
+*{{متن قرآن|«ذلِک بِاَنَّهُم کانَت تَأتیهِم رُسُلُهُم بِالبَینـتِ فَکفَروا فَاَخَذَهُمُ اللّهُ اِنَّهُ قَوىٌّ شَدیدُ العِقاب»}}. ([[سوره غافر]](۴۰)/ ۲۲)
-* {{متن قرآن|«اَللّهُ لَطيفٌ بِعِبادِهِ يَرزُقُ مَن يَشاءُ وهُوَ القَوىُّ العَزيز»}}. ([[سوره شورى]](42)/ 19)
+*{{متن قرآن|«اَللّهُ لَطیفٌ بِعِبادِهِ یرزُقُ مَن یشاءُ وهُوَ القَوىُّ العَزیز»}}. ([[سوره شورى]](۴۲)/ ۱۹)
-* {{متن قرآن|«لَقَد اَرسَلنا رُسُلَنا بِالبَيِّنتِ واَنزَلنا مَعَهُمُ الكِتبَ والميزانَ لِيَقومَ النّاسُ بِالقِسطِ واَنزَلنَا الحَديدَ فيهِ بَأسٌ شَديدٌ ومَنفِعُ لِلنّاسِ ولِيَعلَمَ اللّهُ مَن يَنصُرُهُ ورُسُلَهُ بِالغَيبِ اِنَّ اللّهَ قَوىٌّ عَزيز»}}. ([[سوره حديد]](57)/ 25)
+*{{متن قرآن|«لَقَد اَرسَلنا رُسُلَنا بِالبَینتِ واَنزَلنا مَعَهُمُ الکتبَ والمیزانَ لِیقومَ النّاسُ بِالقِسطِ واَنزَلنَا الحَدیدَ فیهِ بَأسٌ شَدیدٌ ومَنفِعُ لِلنّاسِ ولِیعلَمَ اللّهُ مَن ینصُرُهُ ورُسُلَهُ بِالغَیبِ اِنَّ اللّهَ قَوىٌّ عَزیز»}}. ([[سوره حدید]](۵۷)/ ۲۵)
-* {{متن قرآن|«كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ»}}. ([[سوره مجادله]](58)/ 21)
+*{{متن قرآن|«کتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِی إِنَّ اللَّهَ قَوِی عَزِیزٌ»}}. ([[سوره مجادله]](۵۸)/ ۲۱)
 ==پانویس==
 {{پانویس}}
-==منابع==
+*فرهنگ قرآن، جلد ۲۳، ص ۵۶۴.
 {{اسماء الله}}

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۰ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۰۹:۲۰
(بدون تفاوت)