قرطاس - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Mohammadi در ‏۹ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۳۵

2026-03-09T12:35:12Z

مهدی موسوی در ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۱۶

2025-07-15T10:16:29Z

Zamani: افزودن الگوی قرآن

2025-03-26T12:19:41Z

افزودن الگوی قرآن

مهدی موسوی در ‏۳۱ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۳۱

2019-10-31T07:31:45Z

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۱۶ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۶:۲۳

2013-05-16T06:23:33Z

Saeed zamani در ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۰۳

2013-05-14T10:03:18Z

Saeed zamani در ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۴۱

2013-05-14T09:41:26Z

Saeed zamani: ایجاد

2013-05-14T09:40:52Z

ایجاد

صفحهٔ تازه

صحيفه. چيزيكه در آن مينويسند از هر چه باشد در مفردات گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما يكتب فيه» در اقرب آمده: «الصّحيفة الّتى يكتب فيها».

وَ لَوْ نَزَّلْنا عَلَيْكَ كِتاباً فِي قِرْطاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ‌(سوره انعام/7).

اگر كتابى در صحيفه و جزوه بتو نازل ميكرديم و با دست آنرا لمس ميكردند كافران ميگفتند اين سحر آشكار است.

جمع آن قراطيس است مثل قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتابَ الَّذِي جاءَ بِهِ مُوسى‌ نُوراً وَ هُدىً لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَراطِيسَ تُبْدُونَها وَ تُخْفُونَ كَثِيراً ...(سوره انعام/91)

ظاهرا مراد آنست كه تورات را جزوه جزوه ميكنيد آنچه بنفع شما است ظاهر ميكنيد و آنچه وصف رسول ما در آنست پنهان ميداريد.

==منبع==
قاموس قرآن، ج‌5، ص307

[[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 '''«قِرْطاسٍ»''' به معنای جزوه، صحیفه و یا چیزی که در آن می‌نویسند، از هر چه باشد (كاغذ، چوب يا پوست)، ولى امروز به كاغذ گفته مى‌شود. صاحب «[[مفردات قرآن راغب (کتاب)|مفردات]]» گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما یُکتَب فیه» و در «[[اقرب الموارد (کتاب)|اقرب الموارد]]» آمده: «الصّحیفة الّتى یُکتب فیها».
-در [[قرآن]] می فرماید: {{متن قرآن|«وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ»}}؛ ([[سوره انعام]]/۷) اگر کتابى در صحیفه و جزوه به تو نازل می کردیم و با دست آن را لمس می کردند، کافران می گفتند این سحر آشکار است.
+در [[قرآن]] می فرماید: «{{متن قرآن|وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ}}<ref>[[آیه 7 سوره انعام|سوره انعام، آیه ۷.]]</ref>؛ اگر کتابى در صحیفه و جزوه به تو نازل می کردیم و با دست آن را لمس می کردند، کافران می گفتند این سحر آشکار است».
-جمع آن نیز «قراطیس» است، مثل: {{متن قرآن|«قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا...»}}؛ ([[سوره انعام]]/۹۱) ظاهراً مراد آن است که [[تورات]] را جزوه جزوه می کنید، آنچه به نفع شما است ظاهر می کنید و آنچه وصف رسول ما در آن است پنهان می دارید.
+جمع آن نیز «قراطیس» است، مثل: «{{متن قرآن|قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا ...}}<ref>[[آیه 91 سوره انعام|همان، آیه ۹۱.]]</ref>؛ ظاهراً مراد آن است که [[تورات]] را جزوه جزوه می کنید، آنچه به نفع شما است ظاهر می کنید و آنچه وصف رسول ما در آن است پنهان می دارید».
 ==منابع==

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-صحیفه. چیزی که در آن می نویسند، از هر چه باشد. در [[مفردات قرآن راغب (کتاب)|مفردات]] گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما یکتب فیه» و در [[اقرب الموارد]] آمده: «الصّحیفة الّتى یکتب فیها».
+'''«قِرْطاسٍ»''' به معنای جزوه، صحیفه و یا چیزی که در آن می‌نویسند، از هر چه باشد (كاغذ، چوب يا پوست)، ولى امروز به كاغذ گفته مى‌شود. صاحب «[[مفردات قرآن راغب (کتاب)|مفردات]]» گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما یُکتَب فیه» و در «[[اقرب الموارد (کتاب)|اقرب الموارد]]» آمده: «الصّحیفة الّتى یُکتب فیها».
-{{متن قرآن|«وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ»}}؛ ([[سوره انعام]]/۷) اگر کتابى در صحیفه و جزوه به تو نازل می کردیم و با دست آن را لمس می کردند، کافران می گفتند: این سحر آشکار است.
+در [[قرآن]] می فرماید: {{متن قرآن|«وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ»}}؛ ([[سوره انعام]]/۷) اگر کتابى در صحیفه و جزوه به تو نازل می کردیم و با دست آن را لمس می کردند، کافران می گفتند این سحر آشکار است.
-جمع آن قراطیس است مثل: {{متن قرآن|«قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا...»}}؛ ([[سوره انعام]]/۹۱) ظاهراً مراد آنست که [[تورات]] را جزوه جزوه می کنید، آنچه به نفع شما است ظاهر می کنید و آنچه وصف رسول ما در آنست پنهان می دارید.
+جمع آن نیز «قراطیس» است، مثل: {{متن قرآن|«قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا...»}}؛ ([[سوره انعام]]/۹۱) ظاهراً مراد آن است که [[تورات]] را جزوه جزوه می کنید، آنچه به نفع شما است ظاهر می کنید و آنچه وصف رسول ما در آن است پنهان می دارید.
 ==منابع==
-* [[قاموس قرآن (کتاب)|قاموس قرآن]]، ج‌5، ص307.
+*[[قاموس قرآن (کتاب)|قاموس قرآن]]، سید علی‌اکبر قرشی، ج‌۵، ص۳۰۷.
 {{قرآن}}
 [[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۸: / سطر ۸: @@
 * [[قاموس قرآن (کتاب)|قاموس قرآن]]، ج‌5، ص307.
+{{قرآن}}
 [[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-صحيفه. چيزي كه در آن مي نويسند از هر چه باشد در مفردات گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما يكتب فيه» در اقرب آمده: «الصّحيفة الّتى يكتب فيها».
+صحیفه. چیزی که در آن می نویسند، از هر چه باشد. در [[مفردات قرآن راغب (کتاب)|مفردات]] گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما یکتب فیه» و در [[اقرب الموارد]] آمده: «الصّحیفة الّتى یکتب فیها».
-{{متن قرآن|«وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ»}}؛ ([[سوره انعام]]/7) اگر كتابى در صحيفه و جزوه به تو نازل مي كرديم و با دست آن را لمس مي كردند، كافران مي گفتند: اين سحر آشكار است.
+{{متن قرآن|«وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ»}}؛ ([[سوره انعام]]/۷) اگر کتابى در صحیفه و جزوه به تو نازل می کردیم و با دست آن را لمس می کردند، کافران می گفتند: این سحر آشکار است.
-جمع آن قراطيس است مثل: {{متن قرآن|«قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا...»}}؛ ([[سوره انعام]]/91) ظاهراً مراد آنست كه [[تورات]] را جزوه جزوه مي كنيد آنچه به نفع شما است، ظاهر مي كنيد و آنچه وصف رسول ما در آنست پنهان مي داريد.
+جمع آن قراطیس است مثل: {{متن قرآن|«قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا...»}}؛ ([[سوره انعام]]/۹۱) ظاهراً مراد آنست که [[تورات]] را جزوه جزوه می کنید، آنچه به نفع شما است ظاهر می کنید و آنچه وصف رسول ما در آنست پنهان می دارید.
 ==منابع==
-قاموس قرآن، ج‌5، ص307.
 [[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-{{نیازمند ویرایش فنی}}
+صحيفه. چيزي كه در آن مي نويسند از هر چه باشد در مفردات گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما يكتب فيه» در اقرب آمده: «الصّحيفة الّتى يكتب فيها».
-وَ لَوْ نَزَّلْنا عَلَيْكَ كِتاباً فِي قِرْطاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ‌(سوره انعام/7).
+{{متن قرآن|«وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَـذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ»}}؛ ([[سوره انعام]]/7) اگر كتابى در صحيفه و جزوه به تو نازل مي كرديم و با دست آن را لمس مي كردند، كافران مي گفتند: اين سحر آشكار است.
-اگر كتابى در صحيفه و جزوه بتو نازل ميكرديم و با دست آنرا لمس ميكردند كافران ميگفتند اين سحر آشكار است.
+جمع آن قراطيس است مثل: {{متن قرآن|«قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا...»}}؛ ([[سوره انعام]]/91) ظاهراً مراد آنست كه [[تورات]] را جزوه جزوه مي كنيد آنچه به نفع شما است، ظاهر مي كنيد و آنچه وصف رسول ما در آنست پنهان مي داريد.
-ظاهرا مراد آنست كه تورات را جزوه جزوه ميكنيد آنچه بنفع شما است ظاهر ميكنيد و آنچه وصف رسول ما در آنست پنهان ميداريد.
+==منابع==
+قاموس قرآن، ج‌5، ص307.
 [[رده:واژگان قرآنی]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۰۳
سطر ۱:		سطر ۱:
−	{{~~نیازمندویرایش~~ فنی}}	+	{{نیازمند ویرایش فنی}}
	صحيفه. چيزيكه در آن مينويسند از هر چه باشد در مفردات گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما يكتب فيه» در اقرب آمده: «الصّحيفة الّتى يكتب فيها».		صحيفه. چيزيكه در آن مينويسند از هر چه باشد در مفردات گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما يكتب فيه» در اقرب آمده: «الصّحيفة الّتى يكتب فيها».

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۴۱
سطر ۱:		سطر ۱:
		+	{{نیازمندویرایش فنی}}
	صحيفه. چيزيكه در آن مينويسند از هر چه باشد در مفردات گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما يكتب فيه» در اقرب آمده: «الصّحيفة الّتى يكتب فيها».		صحيفه. چيزيكه در آن مينويسند از هر چه باشد در مفردات گفته: «الْقِرْطَاسُ: ما يكتب فيه» در اقرب آمده: «الصّحيفة الّتى يكتب فيها».