قرآن/ جزء 19 (متن و ترجمه) - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Zamani در ‏۲۹ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۲۷

2023-03-29T08:27:38Z

Aghajani در ‏۱۰ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۵۱

2021-04-10T11:51:41Z

Aghajani در ‏۱۰ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۵۰

2021-04-10T11:50:03Z

Aghajani: /* ادامه سوره فرقان */

2020-09-14T11:03:58Z

‏ادامه سوره فرقان

Aghajani: /* سوره شعراء */

2020-09-14T05:49:22Z

‏سوره شعراء

Aghajani: /* سوره نمل */

2020-09-13T10:16:30Z

‏سوره نمل

Aghajani: /* سوره نمل */

2020-08-26T10:06:49Z

‏سوره نمل

Aghajani: /* سوره شعراء */

2020-08-26T10:01:17Z

‏سوره شعراء

Zamani در ‏۹ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۵۴

2020-05-09T07:54:16Z

Zamani در ‏۶ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۱۷

2020-05-06T12:17:39Z

@@ سطر ۴: / سطر ۴: @@
 |بعدی=20
 |محدوده=این جزء از آیه 21 [[سوره فرقان]] آغاز و تا آیه 55 [[سوره نمل]] ادامه دارد. در این جز بخشی از سوره [[سوره فرقان| فرقان]] ، [[سوره  شعراء| شعراء]]  و بخشی از [[سوره نمل | نمل]] قرار دارد.
-|کد صوت= <AudioTag url="http://cdn.ahlolbait.ir/files/12/download/PART-19_0.mp3"></AudioTag>
+|کد صوت= <AudioTag url="http://cdn.ahlolbait.com/files/12/download/PART-19_0.mp3"></AudioTag>
 (قاری: پرهیزگار)
 |لینک پاورپوینت = http://cdn.ahlolbait.com/files/696/download/quran-joz-19.rar

@@ سطر ۹: / سطر ۹: @@
 |لینک پی دی اف = http://cdn.ahlolbait.com/files/696/download/quran-joz-19.pdf
 }}
-__notoc__
 ==ادامه [[سوره فرقان]]==
 {{متن قرآن/در جزء|25|21|﴿٢١﴾}}<p></P>

@@ سطر ۴: / سطر ۴: @@
 |بعدی=20
 |محدوده=این جزء از آیه 21 [[سوره فرقان]] آغاز و تا آیه 55 [[سوره نمل]] ادامه دارد. در این جز بخشی از سوره [[سوره فرقان| فرقان]] ، [[سوره  شعراء| شعراء]]  و بخشی از [[سوره نمل | نمل]] قرار دارد.
 }}
 __notoc__

@@ سطر ۱۴: / سطر ۱۴: @@
 و آنان که به دیدار [قیامت و محاسبه اعمال به وسیله] ما امید ندارند، گفتند: چرا بر ما فرشتگانی نازل نشد، یا [چرا] پروردگارمان را نمی بینیم؟ به راستی که خودشان را در درون خود بزرگ شمردند و دچار سرکشی بزرگی شدند. (۲۱)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|22|﴿٢٢﴾}}<p></P>
-روزی که آنان فرشتگان را می بینند، آن روز برای مجرمان بشارتی نیست؛ و آنان [به فرشتگان] می گویند: [از شما درخواست داریم که ما را] امان دهید [و آسیب وگزند عذاب را از ما] مانع شوید. (۲۲)<p></P>
+روزی که آنان فرشتگان را می بینند، آن روز برای مجرمان بشارتی نیست؛ و آنان [به فرشتگان] می گویند: [از شما درخواست داریم که ما را] امان دهید [و آسیب و گزند عذاب را از ما] مانع شوید. (۲۲)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|23|﴿٢٣﴾}}<p></P>
 و ما به [بررسی و حسابرسی] هر عملی که [به عنوان عمل خیر] انجام داده اند، می پردازیم، پس همه آنها را غباری پراکنده می سازیم. (۲۳)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|24|﴿٢٤﴾}}<p></P>
-اهل بهشت در آن روز، قرارگاهشان بهتر و استراحت گاهشان نیکوتر است. (۲۴)<p></P>
+اهل بهشت در آن روز، قرارگاهشان بهتر و استراحتگاهشان نیکوتر است. (۲۴)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|25|﴿٢٥﴾}}<p></P>
 و [یاد کن] روزی را که آسمان به سبب ابری [که بر فراز آن است] می شکافد و فرشتگان به تدریج [به صورتی ویژه] فرستاده شوند. (۲۵)<p></P>
@@ سطر ۲۴: / سطر ۲۴: @@
 در آن روز فرمانروایی مطلق برای [خدای] رحمان ثابت است، و بر کافران روزی بسیار دشوار است، (۲۶)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|27|﴿٢٧﴾}}<p></P>
-و روزی که ستمکار، دو دست خود را [از شدت اندوه و حسرت به دندان] می گزد [و] می گوید: ای کاش همراه این پیامبر راهی به سوی حق برمی گرفتم، (۲۷)<p></P>
+و روزی که ستمکار، دو دست خود را [از شدت اندوه و حسرت به دندان] می گزد [و] می گوید: ای کاش همراه این پیامبر راهی به سوی حق بر می‌گرفتم، (۲۷)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|28|﴿٢٨﴾}}<p></P>
 ای وای، کاش من فلانی را [که سبب بدبختی من شد] به دوستی نمی گرفتم، (۲۸)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|29|﴿٢٩﴾}}<p></P>
-بی تردید مرا از قرآن پس از آنکه برایم آمد گمراه کرد. و شیطان همواره انسان را [پس از گمراه کردنش تنها و غریب در وادی هلاکت] وامی گذارد؛ (۲۹)<p></P>
+بی تردید مرا از قرآن پس از آنکه برایم آمد گمراه کرد. و شیطان همواره انسان را [پس از گمراه کردنش تنها و غریب در وادی هلاکت] وا می‌گذارد؛ (۲۹)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|30|﴿٣٠﴾}}<p></P>
 و پیامبر [درقیامت] می گوید: پروردگارا! همانا قوم من این قرآن را متروک گذاشتند! (۳۰)<p></P>
@@ سطر ۴۹: / سطر ۴۹: @@
 و قوم عاد و ثمود و اهل رسّ و اقوام بسیاری را [نیز که] در [فاصله] میان آن [قوم نوح و اهل رسّ بودند، هلاک کردیم.] (۳۸)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|39|﴿٣٩﴾}}<p></P>
-و برای هر یک [به جهت هدایتشان] سرگذشت های عبرت آموز بیان کردیم، و [چون هدایت نیافتند] هر یک را به شدت در هم شکستیم وهلاک کردیم. (۳۹)<p></P>
+و برای هر یک [به جهت هدایتشان] سرگذشت های عبرت آموز بیان کردیم، و [چون هدایت نیافتند] هر یک را به شدت در هم شکستیم و هلاک کردیم. (۳۹)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|40|﴿٤٠﴾}}<p></P>
 یقیناً مشرکان مکه بر شهری که [محل زندگی قوم لوط بود و] بر آن باران عذاب باریده شد، گذر کرده اند، پس آیا آنجا را ندیده اند؟ [چرا! دیده اند] ولی [عبرت نگرفته اند، چون] برانگیخته شدن [مردگان] را [برای رسیدن به پاداش اعمال] امید و انتظار ندارند. (۴۰)<p></P>
@@ سطر ۵۷: / سطر ۵۷: @@
 اگر ما بر پرستش بتهایمان ایستادگی نمی کردیم، نزدیک بود ما را از پرستش آنها منحرف کند. سپس وقتی که عذاب را می بینند خواهند دانست که چه کسی گمراه تر است. (۴۲)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|43|﴿٤٣﴾}}<p></P>
-آیا کسی که هوای [نفسش] را معبود خود گرفته دیدی؟ آیا تو می توانی کارساز ونگهبان او باشی [که او را به میل خود به راه راست هدایت کنی؟] (۴۳)<p></P>
+آیا کسی که هوای [نفسش] را معبود خود گرفته دیدی؟ آیا تو می توانی کارساز و نگهبان او باشی [که او را به میل خود به راه راست هدایت کنی؟] (۴۳)<p></P>
 {{قرآن/صفحه جزء| ۳۶۳}}
 {{متن قرآن/در جزء|25|44|﴿٤٤﴾}}<p></P>
@@ سطر ۷۰: / سطر ۷۰: @@
 و اوست که بادها را پیشاپیش [باران] رحمتش به عنوان مژده دهنده باران فرستاد، و از آسمان آبی پاک و پاک کننده نازل کردیم. (۴۸)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|49|﴿٤٩﴾}}<p></P>
-تا به وسیله آن سرزمینی مرده را زنده کنیم و آن را به آفریده های خود از دام ها ومردمان بسیار بنوشانیم. (۴۹)<p></P>
+تا به وسیله آن سرزمینی مرده را زنده کنیم و آن را به آفریده های خود از دام ها و مردمان بسیار بنوشانیم. (۴۹)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|50|﴿٥٠﴾}}<p></P>
 ما باران را میان آنان [از منطقه ای به منطقه دیگر] گرداندیم تا متذکّر [قدرت و رحمت من] شوند، ولی بیشتر مردم جز به ناسپاسی و کفران رضایت ندادند. (۵۰)<p></P>
@@ سطر ۷۸: / سطر ۷۸: @@
 پس کافران را [که انتظار دارند از ابلاغ وحی باز ایستی،] فرمان مبر و به وسیله این [قرآن] با آنان جهاد [ی فرهنگی و تبلیغی] کن. (۵۲)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|53|﴿٥٣﴾}}<p></P>
-و اوست که دو دریا را به هم آمیخت، این خوش طعم و گوارا، و این شور و تلخ است، ومیان آن دو مانع و حایل و سدّی نفوذناپذیر واستوار قرار داد [تا به هم مخلوط نشوند.] (۵۳)<p></P>
+و اوست که دو دریا را به هم آمیخت، این خوش طعم و گوارا، و این شور و تلخ است، و میان آن دو مانع و حایل و سدّی نفوذناپذیر و استوار قرار داد [تا به هم مخلوط نشوند.] (۵۳)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|54|﴿٥٤﴾}}<p></P>
 و اوست که از آب، بشری آفرید و او را دارای [دو نوع پیوند] نسبی و سببی کرد؛ و پروردگارت همواره تواناست. (۵۴)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|55|﴿٥٥﴾}}<p></P>
-و به جای خدا چیزهایی می پرستند که نه سودشان می دهد ونه زیانشان می رساند؛ و کافر همواره بر ضد پروردگارش پشتیبان و یار [شیطان] است. (۵۵)<p></P>
+و به جای خدا چیزهایی می پرستند که نه سودشان می دهد و نه زیانشان می رساند؛ و کافر همواره بر ضد پروردگارش پشتیبان و یار [شیطان] است. (۵۵)<p></P>
 {{قرآن/صفحه جزء| ۳۶۴}}
 {{متن قرآن/در جزء|25|56|﴿٥٦﴾}}<p></P>
@@ سطر ۹۵: / سطر ۹۵: @@
 و هنگامی که به آنان گویند: برای رحمان سجده کنید، می گویند: رحمان چیست؟! آیا برای چیزی که تو فرمان می دهی، سجده کنیم؟ و [دعوت تو] بر رمیدگی و نفرتشان می افزاید. (۶۰)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|61|﴿٦١﴾}}<p></P>
-همیشه سودمند و با برکت است آنکه در آسمان برج هایی قرار داد، و در آن چراغی روشن وماهی تابان پدید آورد. (۶۱)<p></P>
+همیشه سودمند و با برکت است آنکه در آسمان برج هایی قرار داد، و در آن چراغی روشن و ماهی تابان پدید آورد. (۶۱)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|25|62|﴿٦٢﴾}}<p></P>
 و اوست که برای کسی که بخواهد متذکّر [هوشیار حقایق] شود یا بخواهد سپاس گزاری کند، شب و روز را جانشین یکدیگر قرار داد. (۶۲)<p></P>
@@ سطر ۱۳۰: / سطر ۱۳۰: @@
 بگو: اگر دعایتان نباشد پروردگارم به شما ارجی ننهد، پس شما که [قاطعانه آیات خدا و پیامبرش را] تکذیب کردید، [کیفر این تکذیب برای همیشه] ملازم [شما] خواهد بود. (۷۷)<p></P>
 {{قرآن/صفحه جزء| ۳۶۶}}
 ==[[سوره شعراء]]==
 {{متن قرآن/در جزء|26|1|﴿١﴾}}<p></P>

@@ سطر ۱۸۴: / سطر ۱۸۴: @@
 [فرعون از روی مسخره] به افراد پیرامونش گفت: آیا نمی شنوید [که چه می گوید؟!] (۲۵)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|26|﴿٢٦﴾}}<p></P>
-[موسی] گفت: [او] پروردگار شما وپروردگار پدران پیشین شماست. (۲۶)<p></P>
+[موسی] گفت: [او] پروردگار شما و پروردگار پدران پیشین شماست. (۲۶)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|27|﴿٢٧﴾}}<p></P>
 [فرعون] گفت: این پیامبرتان که به سوی شما فرستاده اند، حتماً مجنون است! (۲۷)<p></P>
@@ سطر ۱۹۸: / سطر ۱۹۸: @@
 پس عصایش را انداخت و ناگهان اژدهایی حقیقی نمایان شد، (۳۲)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|33|﴿٣٣﴾}}<p></P>
-و دستش را [ازگریبانش] بیرون آورد و ناگهان برای بینندگان سپید و روشن بود. (۳۳)<p></P>
+و دستش را [از گریبانش] بیرون آورد و ناگهان برای بینندگان سپید و روشن بود. (۳۳)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|34|﴿٣٤﴾}}<p></P>
 [فرعون] به سران و اشراف پیرامونش گفت: یقیناً این جادوگری بسیار ماهر و داناست! (۳۴)<p></P>
@@ سطر ۲۴۹: / سطر ۲۴۹: @@
 پس ما آنان را [به دنبال بنی اسرائیل] از باغ ها و چشمه سارها [که نعمت های ما در سرزمین مصر بود] بیرون کردیم. (۵۷)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|58|﴿٥٨﴾}}<p></P>
-واز گنج ها ومکان های نیکو [وقصرهای باشکوه بیرون کردیم]. (۵۸)<p></P>
+واز گنج ها و مکان‌های نیکو [و قصرهای باشکوه بیرون کردیم]. (۵۸)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|59|﴿٥٩﴾}}<p></P>
 این گونه [نعمت های خود را از چنگ آنان بیرون آوردیم] و آنها را به بنی اسرائیل به میراث دادیم. (۵۹)<p></P>
@@ سطر ۲۷۴: / سطر ۲۷۴: @@
 و سرگذشت مهم ابراهیم را بر آنان بخوان، (۶۹)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|70|﴿٧٠﴾}}<p></P>
-هنگامی که به پدرش وقومش گفت: چه چیز را می پرستید؟ (۷۰)<p></P>
+هنگامی که به پدرش و قومش گفت: چه چیز را می پرستید؟ (۷۰)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|71|﴿٧١﴾}}<p></P>
 گفتند: بت هایی را می پرستیم و همواره ملازم پرستش آنها هستیم. (۷۱)<p></P>
@@ سطر ۳۱۳: / سطر ۳۱۳: @@
 روزی که هیچ مال و اولادی سود نمی دهد، (۸۸)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|89|﴿٨٩﴾}}<p></P>
-مگر کسی که دلی سالم [از رذایل وخبایث] به پیشگاه خدا بیاورد، (۸۹)<p></P>
+مگر کسی که دلی سالم [از رذایل و خبایث] به پیشگاه خدا بیاورد، (۸۹)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|90|﴿٩٠﴾}}<p></P>
 و آن روز بهشت را برای پرهیزکاران نزدیک آورند، (۹۰)<p></P>
@@ سطر ۳۹۴: / سطر ۳۹۴: @@
 آیا شما بر روی هر مکان بلندی به بیهوده کاری و بدون نیاز، برجی عظیم و برافراشته بنا می کنید؟ (۱۲۸)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|129|﴿١٢٩﴾}}<p></P>
-و قلعه ها و کاخ های استوار و مجلل برمی گیرید، که شاید جاودانه بمانید؟ (۱۲۹)<p></P>
+و قلعه ها و کاخ های استوار و مجلل بر می‌گیرید، که شاید جاودانه بمانید؟ (۱۲۹)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|130|﴿١٣٠﴾}}<p></P>
 و چون کسی را با شدت و قهر می گیرید ظالمانه و زورمدارانه می گیرید [بدون اینکه در عاقبت کار بیندیشید.] (۱۳۰)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|131|﴿١٣١﴾}}<p></P>
-بنابراین از خدا پروا کنید واز من فرمان ببرید، (۱۳۱)<p></P>
+بنابراین از خدا پروا کنید و از من فرمان ببرید، (۱۳۱)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|132|﴿١٣٢﴾}}<p></P>
-واز کسی که شما را به وسیله آنچه خود می دانید یاری داده، پروا کنید، (۱۳۲)<p></P>
+و از کسی که شما را به وسیله آنچه خود می دانید یاری داده، پروا کنید، (۱۳۲)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|133|﴿١٣٣﴾}}<p></P>
 به وسیله چهارپایان و فرزندانی، به شما یاری داده است. (۱۳۳)<p></P>
@@ سطر ۴۳۳: / سطر ۴۳۳: @@
 در بوستان ها و چشمه سارها، (۱۴۷)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|148|﴿١٤٨﴾}}<p></P>
-و کشتزارها و درختان خرمایی که شکوفه هایشان انبوه و باطراوت و لطیف است؟ (۱۴۸)<p></P>
+و کشتزارها و درختان خرمایی که شکوفه هایشان انبوه و با طراوت و لطیف است؟ (۱۴۸)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|149|﴿١٤٩﴾}}<p></P>
 و ماهرانه و هنرمندانه از کوه ها خانه هایی می تراشید؟ [به امید آنکه از هر آسیبی حتی مرگ در امان بمانید!!] (۱۴۹)<p></P>
@@ سطر ۴۵۵: / سطر ۴۵۵: @@
 در نتیجه عذاب آنان را فرا گرفت. بی تردید در این سرگذشت، عبرتی بزرگ وجود دارد و [قوم صالح] بیشترشان مؤمن نبودند، (۱۵۸)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|159|﴿١٥٩﴾}}<p></P>
-و یقیناً پروردگارت همان توانای شکست ناپذیر و مهرباناست. (۱۵۹)<p></P>
+و یقیناً پروردگارت همان توانای شکست ناپذیر و مهربان است. (۱۵۹)<p></P>
 {{قرآن/صفحه جزء| ۳۷۳}}
 {{متن قرآن/در جزء|26|160|﴿١٦٠﴾}}<p></P>
@@ سطر ۵۵۴: / سطر ۵۵۴: @@
 {{قرآن/صفحه جزء| ۳۷۵}}
 {{متن قرآن/در جزء|26|207|﴿٢٠٧﴾}}<p></P>
-آنچه را [چند سال] همواره از آن برخورداری می یافتند [عذاب را] از آنان دفعنخواهد کرد، (۲۰۷)<p></P>
+آنچه را [چند سال] همواره از آن برخورداری می یافتند [عذاب را] از آنان دفع نخواهد کرد، (۲۰۷)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|208|﴿٢٠٨﴾}}<p></P>
 و [مردم] هیچ شهری را نابود نکردیم مگر آنکه بیم دهندگانی برای آنان بود، (۲۰۸)<p></P>

@@ سطر ۶۲۸: / سطر ۶۲۸: @@
 <hr />
 <span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنْفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا ۚ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ <span>﴿١٤﴾</span></span><p></p>
-و آنها را در حالی که باطنشان به الهی بودن آن معجزات یقین داشت، ستمکارانه وبرتری جویانه انکار کردند. پس با تأمل بنگر که سرانجام مفسدان چگونه بود؟! (۱۴)<p></p>
+و آنها را در حالی که باطنشان به الهی بودن آن معجزات یقین داشت، ستمکارانه و برتری جویانه انکار کردند. پس با تأمل بنگر که سرانجام مفسدان چگونه بود؟! (۱۴)<p></p>
 <span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ عِلْمًا ۖ وَقَالَا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ <span>﴿١٥﴾</span></span><p></p>
 و یقیناً ما به داود و سلیمان، دانش [ویژه] دادیم، و آن دو گفتند: همه ستایش ها ویژه خداست، همان که ما را بر بسیاری از بندگان مؤمن خود برتری عطا کرده است، (۱۵)<p></p>
@@ سطر ۶۹۶: / سطر ۶۹۶: @@
 <hr />
 <span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ <span>﴿٤٥﴾</span></span><p></p>
-همانا به سوی قوم ثمود برادرشان صالح را فرستادیم که خدا را بپرستید. پس ناگهان آنان دو گروه [مؤمن و کافر] شدند که با یکدیگر نزاع و دشمنیمی کردند. (۴۵)<p></p>
+همانا به سوی قوم ثمود برادرشان صالح را فرستادیم که خدا را بپرستید. پس ناگهان آنان دو گروه [مؤمن و کافر] شدند که با یکدیگر نزاع و دشمنی می‌کردند. (۴۵)<p></p>
 <span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ ۖ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ <span>﴿٤٦﴾</span></span><p></p>
 گفت: ای قوم من! چرا بر عذاب و هلاکت، پیش از توبه و ایمان شتاب می کنید؟! چرا از خدا درخواست آمرزش نمی کنید تا مورد رحمت قرار گیرید؟! (۴۶)<p></p>
@@ سطر ۷۰۴: / سطر ۷۰۴: @@
 در آن شهر نُه نفر از اشراف و سران بودند که در آن فساد می کردند و اصلاح گر نبودند، (۴۸)<p></p>
 <span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">قَالُوا تَقَاسَمُوا بِاللَّهِ لَنُبَيِّتَنَّهُ وَأَهْلَهُ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِ مَا شَهِدْنَا مَهْلِكَ أَهْلِهِ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ <span>﴿٤٩﴾</span></span><p></p>
-[آنان به یکدیگر] گفتند: هم قسم شوید که حتماً به صالح و خانواده اش شبیخون می زنیم [تا همه را نابود کنیم]، آن گاه به خونخواهش بگوییم: ما زمان هلاک شدن خانواده اش حضور نداشتیم و یقیناً راستگوییم. (۴۹)<p></p>
+[آنان به یکدیگر] گفتند: هم قسم شوید که حتماً به صالح و خانواده اش شبیخون می زنیم [تا همه را نابود کنیم]، آن گاه به خون‌خواهش بگوییم: ما زمان هلاک شدن خانواده اش حضور نداشتیم و یقیناً راستگوییم. (۴۹)<p></p>
 <span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ <span>﴿٥٠﴾</span></span><p></p>
 آنان نیرنگ مهمی به کار گرفتند و ما هم در حالی که بی خبر بودند [با کیفر بسیار سختی] نیرنگ آنان را از بین بردیم. (۵۰)<p></p>

@@ سطر ۵۹۹: / سطر ۵۹۹: @@
 ==[[سوره نمل]]==
 <span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُبِينٍ <span>﴿١﴾</span></span><p></p>
 طس این آیات [باعظمت] قرآن و کتابی روشنگر است، (۱)<p></p>
 <span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ <span>﴿٢﴾</span></span><p></p>

@@ سطر ۱۳۲: / سطر ۱۳۲: @@
 ==[[سوره شعراء]]==
 {{متن قرآن/در جزء|26|1|﴿١﴾}}<p></P>
 طسم (۱)<p></P>
 {{متن قرآن/در جزء|26|2|﴿٢﴾}}<p></P>
@@ سطر ۵۹۵: / سطر ۵۹۶: @@
 مگر آنان که ایمان آورده و کارهای شایسته انجام داده اند و خدا را بسیار یاد کردند و پس از آنکه [با شعرهای باطل دشمنان، هجویّات مشرکان و یاوه های کافران] مورد ستم قرار گرفتند [با شعرهای توحیدی و اصیل و استوار خود] به انتقام گرفتن [از دشمن و دفاع از خویش] برخاستند، و کسانی که ستم کرده اند، به زودی خواهند دانست که به چه بازگشت گاهی باز خواهند گشت؟! (۲۲۷)<p></P>
 {{قرآن/صفحه جزء| ۳۷۶}}
 ==[[سوره نمل]]==
 <span style="font-family:me_quran,Scheherazade,mry_KacstQurn,Tahoma; font-size:11pt; color: #2039C7; word-spacing:4px">بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُبِينٍ <span>﴿١﴾</span></span><p></p>

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 {{مشخصات جزء قرآن
 |شماره جزء=١٩
 |قبلی=18
@@ سطر ۶: / سطر ۵: @@
 |محدوده=این جزء از آیه 21 [[سوره فرقان]] آغاز و تا آیه 55 [[سوره نمل]] ادامه دارد. در این جز بخشی از سوره [[سوره فرقان| فرقان]] ، [[سوره  شعراء| شعراء]]  و بخشی از [[سوره نمل | نمل]] قرار دارد.
 }}
 ==ادامه [[سوره فرقان]]==
 {{متن قرآن/در جزء|25|21|﴿٢١﴾}}<p></P>