قاموس قرآن: إدّ - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Mohammadi در ‏۱۰ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۰۵

2026-03-10T08:05:02Z

مهدی موسوی در ‏۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۴۰

2025-07-01T10:40:54Z

Aghajani در ‏۱۴ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۲۵

2019-11-14T06:25:22Z

مهدی موسوی در ‏۲۲ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۵۸

2019-10-22T06:58:56Z

مهدی موسوی در ‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۳:۰۵

2019-10-21T13:05:08Z

سید مهدی خدایی در ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۴

2016-01-04T12:44:11Z

سید مهدی خدایی: سید مهدی خدایی صفحهٔ اد را به قاموس قرآن: إدّ منتقل کرد

2016-01-04T12:42:12Z

سید مهدی خدایی صفحهٔ اد را به قاموس قرآن: إدّ منتقل کرد

سید مهدی خدایی: سید مهدی خدایی صفحهٔ إدّ را به اد منتقل کرد

2016-01-04T07:26:11Z

سید مهدی خدایی صفحهٔ إدّ را به اد منتقل کرد

سید مهدی خدایی: صفحه‌ای تازه حاوی «ادّ: (بر وزن ضد) كار ناپسند امر فظيع {{متن قرآن|«وَ قٰالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰ...» ایجاد کرد

2016-01-04T07:25:51Z

صفحه‌ای تازه حاوی «ادّ: (بر وزن ضد) كار ناپسند امر فظيع {{متن قرآن|«وَ قٰالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰ...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

ادّ: (بر وزن ضد) كار ناپسند امر فظيع {{متن قرآن|«وَ قٰالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَداً لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً إِدًّا»}} <ref>مريم: 88- 89</ref> گفتند: خدا پسري گرفته است، حقا كه چيزي شگفت آور و نا پسند آورده‌ايد. در قاموس گويد: الاد و الادة العجب و الامر الفظيع و الداهية و المنكر» ممكن است مراد از آيه چيز شگفت آور باشد.

==پانویس==
<references/>

==منابع==
*قاموس قرآن، قرشی بنابی، علی اکبر، تهران: دارالکتب الاسلامیه، 1307

{{قرآن}}

[[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۲: / سطر ۲: @@
 ==إدّ در قرآن==
-«اِدّ» (بر وزن ضِدّ) به معنی كار ناپسند و منكر بزرگ و بسيار زشت است؛ در [[قرآن]] آمده است: {{متن قرآن|«وَ قٰالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَداً * لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً '''إِدّاً'''»}}<ref>[[سوره مريم]]، ۸۸-۸۹.</ref> گفتند: خدا پسری گرفته است. حقا كه چيزی شگفت آور و ناپسند آورده‌ايد (گفته‌ايد).
+«اِدّ» (بر وزن ضِدّ) به معنی كار ناپسند و منكر بزرگ و بسيار زشت است؛ در [[قرآن]] آمده است: «{{متن قرآن|{{آیه|19|88}} 💠<ref>[[آیه 88 سوره مریم|سوره مریم، آیه ۸۸.]]</ref> {{آیه|19|89}}<ref>[[آیه 89 سوره مریم|همان، آیه ۸۹.]]</ref>}}؛ گفتند: خدا پسری گرفته است. حقا كه چيزی شگفت آور و ناپسند آورده‌ايد (گفته‌ايد)».
 [[محمد بن یعقوب فیروزآبادی|فیروزآبادی]] در «[[قاموس المحیط (کتاب)|قاموس المحیط]]» گويد: الإدّ و الإدّة العجب و الامر الفظيع و الداهية و المنكر». ممكن است مراد از [[آیه|آيه]] فوق چيز شگفت آور باشد.

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-«إدّ»، به چیز ناپسند و شگفت‌آور معنا شده و تنها یک بار در [[قرآن|قرآن کریم]] آمده است.
+'''«إدّ»'''، به چیز ناپسند و زشت و شگفت‌آور معنا شده و تنها یک بار در [[قرآن|قرآن کریم]] بکار رفته است.
 ==إدّ در قرآن==
-'''إِدًّا:'''
+«اِدّ» (بر وزن ضِدّ) به معنی كار ناپسند و منكر بزرگ و بسيار زشت است؛ در [[قرآن]] آمده است: {{متن قرآن|«وَ قٰالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَداً * لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً '''إِدّاً'''»}}<ref>[[سوره مريم]]، ۸۸-۸۹.</ref> گفتند: خدا پسری گرفته است. حقا كه چيزی شگفت آور و ناپسند آورده‌ايد (گفته‌ايد).
-{{متن قرآن|«لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً '''إِدًّا'''»}}.<ref>(مریم، 89).</ref>
+[[محمد بن یعقوب فیروزآبادی|فیروزآبادی]] در «[[قاموس المحیط (کتاب)|قاموس المحیط]]» گويد: الإدّ و الإدّة العجب و الامر الفظيع و الداهية و المنكر». ممكن است مراد از [[آیه|آيه]] فوق چيز شگفت آور باشد.
 ==پانویس==
@@ سطر ۱۴: / سطر ۱۱: @@
 ==منابع==
-*[[قاموس قرآن قرشی (کتاب)|قاموس قرآن]]، قرشی بنابی، علی اکبر، تهران: دارالکتب الاسلامیه، 1307.
+*[[قاموس قرآن قرشی (کتاب)|قاموس قرآن]]، سید علی‌اکبر قرشی، تهران: دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۰۷.
 {{قرآن}}
 [[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۷: / سطر ۷: @@
 '''إِدًّا:'''
-لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً إِدًّا'''.'''<ref>(مریم، 89).</ref>
+{{متن قرآن|«لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً '''إِدًّا'''»}}.<ref>(مریم، 89).</ref>
 ==پانویس==

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-== إدّ در لغت ==
+«إدّ»، به چیز ناپسند و شگفت‌آور معنا شده و تنها یک بار در [[قرآن|قرآن کریم]] آمده است.
-ادّ: (بر وزن ضد) یعنی كار ناپسند، امر فظيع؛ {{متن قرآن|«وَ قٰالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَداً لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً إِدًّا»}}<ref>(مريم، 88- 89).</ref> گفتند: خدا پسري گرفته است، حقا كه چيزي شگفت آور و نا پسند آورده‌ايد. در [[قاموس المحیط (کتاب)|قاموس]] گويد: الإدّ و الإدّة العجب و الامر الفظيع و الداهية و المنكر». ممكن است مراد از [[آیه|آيه]] چيز شگفت آور باشد.
 ==إدّ در قرآن==

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۴
سطر ۱:		سطر ۱:
	ادّ: (بر وزن ضد) كار ناپسند امر فظيع {{متن قرآن\|«وَ قٰالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَداً لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً إِدًّا»}} <ref>مريم: 88- 89</ref> گفتند: خدا پسري گرفته است، حقا كه چيزي شگفت آور و نا پسند آورده‌ايد. در قاموس گويد: الاد و الادة العجب و الامر الفظيع و الداهية و المنكر» ممكن است مراد از آيه چيز شگفت آور باشد.		ادّ: (بر وزن ضد) كار ناپسند امر فظيع {{متن قرآن\|«وَ قٰالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَداً لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً إِدًّا»}} <ref>مريم: 88- 89</ref> گفتند: خدا پسري گرفته است، حقا كه چيزي شگفت آور و نا پسند آورده‌ايد. در قاموس گويد: الاد و الادة العجب و الامر الفظيع و الداهية و المنكر» ممكن است مراد از آيه چيز شگفت آور باشد.
		+
		+	==ادّ در آیات قرآن==
		+
		+	===إِدًّا===
		+	لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئاً إِدًّا (89مریم)

	==پانویس==		==پانویس==

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۲
(بدون تفاوت)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۲۶
(بدون تفاوت)