قاموس قرآن: أَزَف - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Mohammadi: /* أَزَف در آیات قرآن */

2026-03-10T11:38:59Z

‏أَزَف در آیات قرآن

Mohammadi در ‏۱۰ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۱۱:۳۸

2026-03-10T11:38:08Z

مهدی موسوی در ‏۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۱

2025-07-01T05:11:00Z

Aghajani در ‏۲۰ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۴۴

2020-02-20T06:44:37Z

Aghajani در ‏۱۴ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۴۵

2019-11-14T06:45:34Z

مهدی موسوی: ویرایش

2019-10-21T11:29:18Z

ویرایش

سید مهدی خدایی در ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۴۸

2016-01-05T10:48:36Z

سید مهدی خدایی: صفحه‌ای تازه حاوی « نزديك شدن وقت ==أَز...» ایجاد کرد

2016-01-05T10:47:53Z

صفحه‌ای تازه حاوی «<keywords content='کلیدواژه: أَزِفَتِ،الْآزِفَةُ،ازفت،الآزفه'/> نزديك شدن وقت ==أَز...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

نزديك شدن وقت

==أَزَف==
نزديك شدن وقت {{متن قرآن|«أَزِفَتِ الْآزِفَةُ»}} <ref>النجم: 57</ref> يعني نزديك شونده نزديك شد. مراد روز قيامت است. و نيز عجله، و خوب شدن زخم معني شده است، راغب گويد در آن، گذشته از نزديكي، ضيق وقت نيز مراد است. {{متن قرآن|«وَ أَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ»}} <ref>غافر 18</ref>، آنها را از روز نزديك شونده بترسان، روز قيامت از نظر واقع نزديك و نزديك شونده است، گر چه ما آنرا دور ميدانيم{{متن قرآن|«إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيداً وَ نَرٰاهُ قَرِيباً»}} <ref>معارج: 6</ref> {{متن قرآن|«اقْتَرَبَ لِلنّٰاسِ حِسٰابُهُمْ وَ هُمْ فِي غَفْلَةٍ»}} <ref>انبياء: 1</ref>

==أَزَف در ایات قرآن==

===أَزِفَتِ===
*أَزِفَتِ الْآزِفَةُ (57نجم)

===الْآزِفَةُ===
*أَزِفَتِ الْآزِفَةُ (57نجم)
*وَ أَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَناجِرِ كاظِمينَ ما لِلظَّالِمينَ مِنْ حَميمٍ وَ لا شَفيعٍ يُطاعُ (18غافر)

==پانویس==
<references/>

==منابع==
*قاموس قرآن، قرشی بنابی، علی اکبر، تهران: دارالکتب الاسلامیه، 1307
{{قرآن}}

[[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۱۳: / سطر ۱۳: @@
 '''الْآزِفَةُ:'''
-*{{متن قرآن|«أَزِفَتِ '''الْآزِفَةُ'''»}}<ref>همان</ref>.
+*{{متن قرآن|«أَزِفَتِ '''الْآزِفَةُ'''»}}<ref name=":۰" />.
 *{{متن قرآن|«وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ '''الْآزِفَةِ''' إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ»}}<ref name=":1" />

@@ سطر ۲: / سطر ۲: @@
 ==أَزَف در لغت==
-«أَزَف» در لغت به معنای نزدیک شدن وقت است؛ {{متن قرآن|«أَزِفَتِ الْآزِفَةُ»}}<ref>[[سوره نجم]]، ۵۷.</ref> یعنی نزدیک شونده نزدیک شد. مراد روز [[قیامت]] است. و نیز عجله و خوب شدن زخم معنی شده است.
+«أَزَف» در لغت به معنای نزدیک شدن وقت است؛ «{{متن قرآن|أَزِفَتِ الْآزِفَةُ}}<ref name=":۰">[[آیه 57 سوره نجم|سوره نجم، آیه ۵۷.]]</ref>؛ نزدیک شونده نزدیک شد». مراد روز [[قیامت]] است. و نیز عجله و خوب شدن زخم معنی شده است.
-[[راغب اصفهانی]] گوید در این کلمه، گذشته از نزدیکی، ضیق و تنگی وقت نیز مراد است؛ {{متن قرآن|«وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ...»}}<ref>[[سوره غافر]]، ۱۸.</ref>، آنها را از روز نزدیک شونده بترسان. روز قیامت از نظر واقع نزدیک و نزدیک شونده است، گرچه ما آنرا دور می پنداریم: {{متن قرآن|«إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا * وَنَرَاهُ قَرِيبًا»}}<ref>[[سوره معارج]]، ۶-۷.</ref> و نیز می فرماید: {{متن قرآن|«اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعرِضون»}}.<ref>[[سوره انبیاء]]، ۱.</ref>
+[[راغب اصفهانی]] گوید در این کلمه، گذشته از نزدیکی، ضیق و تنگی وقت نیز مراد است؛ «{{متن قرآن|وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ ...}}<ref name=":1">[[آیه 18 سوره غافر|سوره غافر، آیه ۱۸.]]</ref>؛ آنها را از روز نزدیک شونده بترسان». روز قیامت از نظر واقع نزدیک و نزدیک شونده است، گرچه ما آنرا دور می پنداریم: {{متن قرآن|«{{آیه|70|6}} 💠<ref>[[آیه 6 سوره معارج|سوره معارج، آیه ۶.]]</ref> {{آیه|70|7}}<ref>[[آیه 7 سوره معارج|همان، آیه ۷.]]</ref>»}}؛ و نیز می فرماید: {{متن قرآن|«اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعرِضون»}}<ref>[[آیه 1 سوره انبیاء|سوره انبیاء، آیه ۱.]]</ref>.
 ==أَزَف در آیات قرآن==
 '''أَزِفَتِ:'''
-*{{متن قرآن|«'''أَزِفَتِ''' الْآزِفَةُ»}}.<ref>[[سوره نجم]]، ۵۷.</ref>
+*{{متن قرآن|«'''أَزِفَتِ''' الْآزِفَةُ»}}<ref name=":۰" />.
 '''الْآزِفَةُ:'''
-*{{متن قرآن|«أَزِفَتِ '''الْآزِفَةُ'''»}}.<ref>[[سوره نجم]]، ۵۷.</ref>
+*{{متن قرآن|«أَزِفَتِ '''الْآزِفَةُ'''»}}<ref>همان</ref>.
-*{{متن قرآن|«وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ '''الْآزِفَةِ''' إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ»}}.<ref>[[سوره غافر]]، ۱۸.</ref>
+*{{متن قرآن|«وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ '''الْآزِفَةِ''' إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ»}}<ref name=":1" />
 ==پانویس==

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-«أَزَف» به معنای نزدیک شدن وقت، از واژه های [[قرآن|قرآنی]] می باشد که به عنوان وصفی از روز [[قیامت|قیامت]] به کار رفته است.
+'''«أَزَف»''' به معنای نزدیک شدن وقت، از واژه‌های [[قرآن|قرآنی]] می‌باشد که به عنوان وصفی از روز [[قیامت|قیامت]] به کار رفته است.
 ==أَزَف در لغت==
-نزدیک شدن وقت؛ {{متن قرآن|«أَزِفَتِ الْآزِفَةُ»}}<ref>(نجم، ۵۷).</ref> یعنی نزدیک شونده نزدیک شد. مراد روز قیامت است. و نیز عجله، و خوب شدن زخم معنی شده است، [[راغب اصفهانی|راغب]] گوید در آن، گذشته از نزدیکی، ضیق وقت نیز مراد است. {{متن قرآن|«وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ»}}<ref>(غافر، ۱۸).</ref>، آنها را از روز نزدیک شونده بترسان، روز قیامت از نظر واقع نزدیک و نزدیک شونده است، گر چه ما آنرا دور می دانیم: {{متن قرآن|«إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا* وَنَرَاهُ قَرِيبًا»}}<ref>(معارج، 6-7).</ref> و {{متن قرآن|«اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ »}}.<ref>(انبیاء، ۱).</ref>
+«أَزَف» در لغت به معنای نزدیک شدن وقت است؛ {{متن قرآن|«أَزِفَتِ الْآزِفَةُ»}}<ref>[[سوره نجم]]، ۵۷.</ref> یعنی نزدیک شونده نزدیک شد. مراد روز [[قیامت]] است. و نیز عجله و خوب شدن زخم معنی شده است.
 ==أَزَف در آیات قرآن==
 '''أَزِفَتِ:'''
-*{{متن قرآن|«'''أَزِفَتِ'''  الْآزِفَةُ»}}.<ref>(نجم، ۵۷).</ref>
+*{{متن قرآن|«'''أَزِفَتِ''' الْآزِفَةُ»}}.<ref>[[سوره نجم]]، ۵۷.</ref>
 '''الْآزِفَةُ:'''
-*{{متن قرآن|«أَزِفَتِ '''الْآزِفَةُ'''»}}.<ref>(نجم، ۵۷).</ref>
+*{{متن قرآن|«أَزِفَتِ '''الْآزِفَةُ'''»}}.<ref>[[سوره نجم]]، ۵۷.</ref>
-*{{متن قرآن|«وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ '''الْآزِفَةِ ''' إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ»}}.<ref>(غافر، ۱۸).</ref>
+*{{متن قرآن|«وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ '''الْآزِفَةِ''' إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ»}}.<ref>[[سوره غافر]]، ۱۸.</ref>
 ==پانویس==
@@ سطر ۱۹: / سطر ۲۱: @@
 ==منابع==
-*[[قاموس قرآن قرشی (کتاب)|قاموس قرآن]]، قرشی بنابی، علی اکبر، تهران: دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۰۷.
+*[[قاموس قرآن قرشی (کتاب)|قاموس قرآن]]، سید علی‌اکبر قرشی، تهران: دارالکتب الاسلامیه، ۱۳۰۷.
 {{قرآن}}
 [[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۲: / سطر ۲: @@
 ==أَزَف در لغت==
-نزدیک شدن وقت؛ {{متن قرآن|«أَزِفَتِ الْآزِفَةُ»}}<ref>(نجم، ۵۷).</ref> یعنی نزدیک شونده نزدیک شد. مراد روز قیامت است. و نیز عجله، و خوب شدن زخم معنی شده است، [[راغب اصفهانی|راغب]] گوید در آن، گذشته از نزدیکی، ضیق وقت نیز مراد است. {{متن قرآن|«وَ أَنْذِرْهُمْ یوْمَ الْآزِفَةِ»}}<ref>(غافر، ۱۸).</ref>، آنها را از روز نزدیک شونده بترسان، روز قیامت از نظر واقع نزدیک و نزدیک شونده است، گر چه ما آنرا دور می دانیم: {{متن قرآن|«إِنَّهُمْ یرَوْنَهُ بَعِیداً وَ نَرٰاهُ قَرِیباً»}}<ref>(معارج، ۶).</ref> و {{متن قرآن|«اقْتَرَبَ لِلنّٰاسِ حِسٰابُهُمْ وَ هُمْ فِی غَفْلَةٍ»}}.<ref>(انبیاء، ۱).</ref>
+نزدیک شدن وقت؛ {{متن قرآن|«أَزِفَتِ الْآزِفَةُ»}}<ref>(نجم، ۵۷).</ref> یعنی نزدیک شونده نزدیک شد. مراد روز قیامت است. و نیز عجله، و خوب شدن زخم معنی شده است، [[راغب اصفهانی|راغب]] گوید در آن، گذشته از نزدیکی، ضیق وقت نیز مراد است. {{متن قرآن|«وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ»}}<ref>(غافر، ۱۸).</ref>، آنها را از روز نزدیک شونده بترسان، روز قیامت از نظر واقع نزدیک و نزدیک شونده است، گر چه ما آنرا دور می دانیم: {{متن قرآن|«إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا* وَنَرَاهُ قَرِيبًا»}}<ref>(معارج، 6-7).</ref> و {{متن قرآن|«اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ »}}.<ref>(انبیاء، ۱).</ref>
 ==أَزَف در آیات قرآن==
 '''أَزِفَتِ:'''
-*{{متن قرآن|«'''أَزِفَتِ''' الْآزِفَةُ»}}.<ref>(نجم، ۵۷).</ref>
+*{{متن قرآن|«'''أَزِفَتِ'''  الْآزِفَةُ»}}.<ref>(نجم، ۵۷).</ref>
 '''الْآزِفَةُ:'''
 *{{متن قرآن|«أَزِفَتِ '''الْآزِفَةُ'''»}}.<ref>(نجم، ۵۷).</ref>
-*{{متن قرآن|«وَ أَنْذِرْهُمْ یوْمَ '''الْآزِفَةِ''' إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَناجِرِ کاظِمینَ ما لِلظَّالِمینَ مِنْ حَمیمٍ وَ لا شَفیعٍ یطاعُ»}}.<ref>(غافر، ۱۸).</ref>
+*{{متن قرآن|«وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ '''الْآزِفَةِ ''' إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ»}}.<ref>(غافر، ۱۸).</ref>
 ==پانویس==

@@ سطر ۷: / سطر ۷: @@
 '''أَزِفَتِ:'''
-*'''أَزِفَتِ''' الْآزِفَةُ.<ref>(نجم، ۵۷).</ref>
+*{{متن قرآن|«'''أَزِفَتِ''' الْآزِفَةُ»}}.<ref>(نجم، ۵۷).</ref>
 '''الْآزِفَةُ:'''
-*أَزِفَتِ '''الْآزِفَةُ'''.<ref>(نجم، ۵۷).</ref>
+*{{متن قرآن|«أَزِفَتِ '''الْآزِفَةُ'''»}}.<ref>(نجم، ۵۷).</ref>
-*وَ أَنْذِرْهُمْ یوْمَ '''الْآزِفَةِ''' إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَناجِرِ کاظِمینَ ما لِلظَّالِمینَ مِنْ حَمیمٍ وَ لا شَفیعٍ یطاعُ.<ref>(غافر، ۱۸).</ref>
+*{{متن قرآن|«وَ أَنْذِرْهُمْ یوْمَ '''الْآزِفَةِ''' إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَناجِرِ کاظِمینَ ما لِلظَّالِمینَ مِنْ حَمیمٍ وَ لا شَفیعٍ یطاعُ»}}.<ref>(غافر، ۱۸).</ref>
 ==پانویس==

@@ سطر ۷: / سطر ۷: @@
 ===أَزِفَتِ===
-*أَزِفَتِ الْآزِفَةُ (57نجم)
+*أَزِفَتِ الْآزِفَةُ <ref>(57نجم)</ref>
 ===الْآزِفَةُ===
-*أَزِفَتِ الْآزِفَةُ (57نجم)
+*أَزِفَتِ الْآزِفَةُ <ref>(57نجم)</ref>
-*وَ أَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَناجِرِ كاظِمينَ ما لِلظَّالِمينَ مِنْ حَميمٍ وَ لا شَفيعٍ يُطاعُ (18غافر)
+*وَ أَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَناجِرِ كاظِمينَ ما لِلظَّالِمينَ مِنْ حَميمٍ وَ لا شَفيعٍ يُطاعُ <ref>(18غافر)</ref>
 ==پانویس==