شدید العقاب (اسم الله) - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Mohammadi در ‏۲۲ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۱۷

2026-03-22T16:17:46Z

مهدی موسوی در ‏۱۵ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۲۲

2026-03-15T06:22:14Z

مهدی موسوی در ‏۱۴ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۹

2026-03-14T12:59:47Z

Mohammadi در ‏۲۶ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۰۸

2025-12-26T15:08:06Z

Zamani: افزودن الگوی قرآن

2025-03-20T11:04:19Z

افزودن الگوی قرآن

مهدی موسوی: مهدی موسوی صفحهٔ شدید العقاب را به شدید العقاب (اسم الله) منتقل کرد

2020-06-25T05:47:52Z

مهدی موسوی صفحهٔ شدید العقاب را به شدید العقاب (اسم الله) منتقل کرد

مهدی موسوی: ویرایش

2020-06-23T11:17:16Z

ویرایش

Aghajani در ‏۱۶ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۱۰

2020-02-16T10:10:42Z

Goodosuser: صفحه جدید

2015-03-30T00:38:07Z

صفحه جدید

صفحهٔ تازه

اسم هفتاد و دوم: شديد العقاب

اين اسم مركب در قرآن چهارده بار وارد شده، و در همه موارد، وصف خدا واقع شده است، گاهى مجرد از نام هاى ديگر وارد شده و احياناً با نام هايى مانند «[[قوى]]»، «[[غفور]]» و «[[رحيم]]» همراه مى باشد. چنان كه مى فرمايد:

(...وَاعْلَمُوا انّ اللّهَ شَدِيدُ العِقاب).(بقره/196)

«بدانيد خدا كيفرش سخت است».

و نيز مى فرمايد:

(...فَأَخَذَهُمُ اللّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللّهَ قَوِىٌّ شَدِيدُ العِقاب).(انفال/52)

«خدا آنان را به كيفر گناهانشان گرفت حقا كه خدا توانا و كيفرش سخت است».

و در آيه سوم مى فرمايد:

(اعْلَمُوا اَنَّ اللّهَ شَديدُ العِقاب وَانَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحيم).(مائده/98)

«بدانيد كه خدا كيفرش سخت و او بخشاينده و رحيم است».

و در مورد چهارم با ديگر صفاتى مانند: (غافر الذنب) و (قابل التوب)و (ذى الطول)همراه مى باشد.(1)

و در هر حال توصيف خدا به (شديد العقاب) از قبيل وصف به حال متعلق است، زيرا شديد در واقع صفت عذاب است، نه خود خدا و در برخى از آيات به طور مستقيم وصف عذاب قرار گرفته چنان كه مى فرمايد:

(...سَيُصِيبُ الّذينَ أَجْرَمُوا صَغارٌ عِنْدَ اللّهِ وَ عَذابٌ شَديد).(انعام/124) «به خاطر حيله اى كه مىورزند به زودى گرفتار حقارت نزد خدا، و عذاب شديد
1 . غافر /3.

<ref> [http://shia.ir/fa/persian/book?bookID=167&page=11#id279_p279 منشور جاوید، جعفر سبحانی، صفحه۲۷۹، پایگاه اطلاع رسانی آیت الله سبحانی] </ref>

== پانویس ==

<references/>

{{اسماء الله}}

[[رده:اسماء و صفات الهی]]
[[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-اسم مرکب '''«شدیدُ العِقاب»''' در [[قرآن]] چهارده بار وارد شده و در همه موارد، وصف [[الله|خدا]] واقع شده است؛ گاهى مجرد از نام هاى دیگر وارد شده و احیاناً با نام هایى مانند «[[قوی (اسم الله)|قوى]]»، «[[غفور (اسم الله)|غفور]]» و «[[رحیم (اسم الله)|رحیم]]» همراه مى باشد. چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|«... وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}؛<ref>[[آیه 196 سوره بقره|سوره بقره،آیه ۱۹۶.]]</ref> ... بدانید خدا کیفرش سخت است».
+اسم مرکب '''«شدیدُ العِقاب»''' در [[قرآن]] چهارده بار وارد شده و در همه موارد، وصف [[الله|خدا]] واقع شده است؛ گاهى مجرد از نام هاى دیگر وارد شده و احیاناً با نام هایى مانند «[[قوی (اسم الله)|قوى]]»، «[[غفور (اسم الله)|غفور]]» و «[[رحیم (اسم الله)|رحیم]]» همراه مى باشد. چنان که مى فرماید: «{{متن قرآن|... وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ}}<ref>[[آیه 196 سوره بقره|سوره بقره،آیه ۱۹۶.]]</ref>؛ ... بدانید خدا کیفرش سخت است».
-و نیز مى فرماید: {{متن قرآن|«.. فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}؛<ref>[[آیه 52 سوره انفال|سوره انفال،آیه ۵۲.]]</ref>... خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».
+و نیز مى فرماید: «{{متن قرآن|... فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ}}<ref>[[آیه 52 سوره انفال|سوره انفال،آیه ۵۲.]]</ref>؛ ... خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».
-و در آیه دیگر مى فرماید: {{متن قرآن|«اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ»}}؛<ref>[[آیه 98 سوره مائده|سوره مائده،آیه ۹۸.]]</ref> بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».
+و در آیه دیگر مى فرماید: «{{متن قرآن|اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ}}<ref>[[آیه 98 سوره مائده|سوره مائده،آیه ۹۸.]]</ref>؛ بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».
 و همچنین با دیگر صفاتى مانند: «[[غافر الذنب]]» و «[[قابل التوب (اسم الله)|قابِل التَوب]]» و «[[ذی‌الطول|ذِى الطَول]]» همراه مى باشد.<ref>[[آیه 3 سوره غافر|سوره غافر،آیه ۳.]]</ref>
-در هر حال، توصیف خداوند به «شدید العِقاب» از قبیل وصف به حال متعلق است، زیرا شدید در واقع صفت [[عذاب]] است، نه خود خدا، و در برخى از آیات به طور مستقیم وصف عذاب قرار گرفته چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|«... سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَ عَذَابٌ شَدِيدٌ...»}}؛<ref>[[آیه 124 سوره انعام|سوره انعام،آیه ۱۲۴.]]</ref>... به خاطر حیله اى که مى ورزند به زودى گرفتار حقارت نزد خدا و عذاب شدید مى شوند...».
+در هر حال، توصیف خداوند به «شدید العِقاب» از قبیل وصف به حال متعلق است، زیرا شدید در واقع صفت [[عذاب]] است، نه خود خدا، و در برخى از آیات به طور مستقیم وصف عذاب قرار گرفته چنان که مى فرماید: «{{متن قرآن|... سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَ عَذَابٌ شَدِيدٌ ...}}<ref>[[آیه 124 سوره انعام|سوره انعام،آیه ۱۲۴.]]</ref>؛ ... به خاطر حیله اى که مى ورزند به زودى گرفتار حقارت نزد خدا و عذاب شدید مى شوند ...».
-لازم به ذکر است که در «[[دعای جوشن کبیر]]» نیز، توصیف «يَا مَنْ هُوَ شَدِيدُ الْعِقابِ»<ref>مفاتیح الجنان، شیخ عباس قمی.</ref> در مورد خدای سبحان وارد شده است.
+لازم به ذکر است که در «[[دعای جوشن کبیر]]» نیز، توصیف {{متن حدیث|«يَا مَنْ هُوَ شَدِيدُ الْعِقابِ»}}<ref>مفاتیح الجنان، دعای جوشن کبیر، فراز ۴.</ref> در مورد خدای سبحان وارد شده است.
 ==پانویس==
 {{پانویس}}

@@ سطر ۵: / سطر ۵: @@
 و در آیه دیگر مى فرماید: {{متن قرآن|«اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ»}}؛<ref>[[آیه 98 سوره مائده|سوره مائده،آیه ۹۸.]]</ref> بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».
-و همچنین با دیگر صفاتى مانند: «[[غافر الذنب]]» و «[[قابل التوب (اسم الله)|قابل التوب]]» و «[[ذی‌الطول|ذى الطَول]]» همراه مى باشد.<ref>[[آیه 3 سوره غافر|سوره غافر،آیه ۳.]]</ref>
+و همچنین با دیگر صفاتى مانند: «[[غافر الذنب]]» و «[[قابل التوب (اسم الله)|قابِل التَوب]]» و «[[ذی‌الطول|ذِى الطَول]]» همراه مى باشد.<ref>[[آیه 3 سوره غافر|سوره غافر،آیه ۳.]]</ref>
 در هر حال، توصیف خداوند به «شدید العِقاب» از قبیل وصف به حال متعلق است، زیرا شدید در واقع صفت [[عذاب]] است، نه خود خدا، و در برخى از آیات به طور مستقیم وصف عذاب قرار گرفته چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|«... سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَ عَذَابٌ شَدِيدٌ...»}}؛<ref>[[آیه 124 سوره انعام|سوره انعام،آیه ۱۲۴.]]</ref>... به خاطر حیله اى که مى ورزند به زودى گرفتار حقارت نزد خدا و عذاب شدید مى شوند...».
-لازم به ذکر است که در «[[دعای جوشن کبیر]]» نیز، توصیف «يَا مَنْ هُوَ شَدِيدُ الْعِقابِ» در مورد خدای سبحان وارد شده است.
+لازم به ذکر است که در «[[دعای جوشن کبیر]]» نیز، توصیف «يَا مَنْ هُوَ شَدِيدُ الْعِقابِ»<ref>مفاتیح الجنان، شیخ عباس قمی.</ref> در مورد خدای سبحان وارد شده است.
 ==منابع==
 * [http://tohid.ir/fa/index/book?bookID=167&page=11#id280_p280 منشور جاوید، جعفر سبحانی، ج۲ ص۲۷۹، پایگاه اطلاع‌رسانی آیت‌الله سبحانی].
 *[[مفاتیح الجنان]]، شیخ عباس قمی.

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-اسم هفتاد و دوم: شدید العقاب؛
+اسم مرکب '''«شدیدُ العِقاب»''' در [[قرآن]] چهارده بار وارد شده و در همه موارد، وصف [[الله|خدا]] واقع شده است؛ گاهى مجرد از نام هاى دیگر وارد شده و احیاناً با نام هایى مانند «[[قوی (اسم الله)|قوى]]»، «[[غفور (اسم الله)|غفور]]» و «[[رحیم (اسم الله)|رحیم]]» همراه مى باشد. چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|«... وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}؛<ref>[[آیه 196 سوره بقره|سوره بقره،آیه ۱۹۶.]]</ref> ... بدانید خدا کیفرش سخت است».
-این اسم مرکب در [[قرآن]] چهارده بار وارد شده، و در همه موارد، وصف [[الله|خدا]] واقع شده است، گاهى مجرد از نام هاى دیگر وارد شده و احیاناً با نام هایى مانند «[[قوی (اسم الله)|قوى]]»، «[[غفور (اسم الله)|غفور]]» و «[[رحیم (اسم الله)|رحیم]]» همراه مى باشد. چنان که مى فرماید:
+و نیز مى فرماید: {{متن قرآن|«.. فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}؛<ref>[[آیه 52 سوره انفال|سوره انفال،آیه ۵۲.]]</ref>... خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».
-{{متن قرآن|«... وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}<ref>[[آیه 196 سوره بقره|سوره بقره،آیه ۱۹۶.]]</ref> ؛... بدانید خدا کیفرش سخت است».
+و در آیه دیگر مى فرماید: {{متن قرآن|«اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ»}}؛<ref>[[آیه 98 سوره مائده|سوره مائده،آیه ۹۸.]]</ref> بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».
-و نیز مى فرماید:
+و همچنین با دیگر صفاتى مانند: «[[غافر الذنب]]» و «[[قابل التوب (اسم الله)|قابل التوب]]» و «[[ذی‌الطول|ذى الطَول]]» همراه مى باشد.<ref>[[آیه 3 سوره غافر|سوره غافر،آیه ۳.]]</ref>
-{{متن قرآن|«.. فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}<ref>[[آیه 52 سوره انفال|سوره انفال،آیه ۵۲.]]</ref> ؛... خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».
+در هر حال، توصیف خداوند به «شدید العِقاب» از قبیل وصف به حال متعلق است، زیرا شدید در واقع صفت [[عذاب]] است، نه خود خدا، و در برخى از آیات به طور مستقیم وصف عذاب قرار گرفته چنان که مى فرماید: {{متن قرآن|«... سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَ عَذَابٌ شَدِيدٌ...»}}؛<ref>[[آیه 124 سوره انعام|سوره انعام،آیه ۱۲۴.]]</ref>... به خاطر حیله اى که مى ورزند به زودى گرفتار حقارت نزد خدا و عذاب شدید مى شوند...».
 ==منابع==
-* [http://tohid.ir/fa/index/book?bookID=167&page=11#id280_p280 منشور جاوید، جعفر سبحانی، صفحه۲۷۹، پایگاه اطلاع رسانی آیت الله سبحانی]
+* [http://tohid.ir/fa/index/book?bookID=167&page=11#id280_p280 منشور جاوید، جعفر سبحانی، ج۲ ص۲۷۹، پایگاه اطلاع‌رسانی آیت‌الله سبحانی].
 {{اسماء الله}}
 {{قرآن}}
 [[رده:اسماء و صفات الهی]]
 [[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۳: / سطر ۳: @@
 این اسم مرکب در [[قرآن]] چهارده بار وارد شده، و در همه موارد، وصف [[الله|خدا]] واقع شده است، گاهى مجرد از نام هاى دیگر وارد شده و احیاناً با نام هایى مانند «[[قوی (اسم الله)|قوى]]»، «[[غفور (اسم الله)|غفور]]» و «[[رحیم (اسم الله)|رحیم]]» همراه مى باشد. چنان که مى فرماید:
-{{متن قرآن|«... وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِیدُ الْعِقَابِ»}}.([[سوره بقره|بقره]]/۱۹۶) «بدانید خدا کیفرش سخت است».
+{{متن قرآن|«... وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}<ref>[[آیه 196 سوره بقره|سوره بقره،آیه ۱۹۶.]]</ref> ؛... بدانید خدا کیفرش سخت است».
 و نیز مى فرماید:
-{{متن قرآن|«.. فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللَّهَ قَوِی شَدِیدُ الْعِقَابِ»}}.([[سوره انفال|انفال]]/۵۲) «خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».
+{{متن قرآن|«.. فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}<ref>[[آیه 52 سوره انفال|سوره انفال،آیه ۵۲.]]</ref> ؛... خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».
 و در آیه سوم مى فرماید:
-{{متن قرآن|«اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِیدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ»}}.([[سوره مائده|مائده]]/۹۸) «بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».
+{{متن قرآن|«اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ}}<ref>[[آیه 98 سوره مائده|سوره مائده،آیه ۹۸.]]</ref> ؛ بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».
 و در مورد چهارم با دیگر صفاتى مانند: (غافر الذنب) و (قابل التوب) و (ذى الطول) همراه مى باشد.([[سوره غافر|غافر]]/۳)
@@ سطر ۱۷: / سطر ۱۷: @@
 و در هر حال توصیف خدا به (شدید العقاب) از قبیل وصف به حال متعلق است، زیرا شدید در واقع صفت [[عذاب]] است، نه خود خدا، و در برخى از آیات به طور مستقیم وصف عذاب قرار گرفته چنان که مى فرماید:
-{{متن قرآن|«... سَیصِیبُ الَّذِینَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِیدٌ»}}.([[سوره انعام|انعام]]/۱۲۴) «به خاطر حیله اى که مى ورزند به زودى گرفتار حقارت نزد خدا، و عذاب شدید مى شوند».
+{{متن قرآن|«... سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ ...}}<ref>[[آیه 124 سوره انعام|سوره انعام،آیه ۱۲۴.]]</ref> ؛... به خاطر حیله اى که مى ورزند به زودى گرفتار حقارت نزد خدا، و عذاب شدید مى شوند...».
 ==منابع==

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-اسم هفتاد و دوم: شديد العقاب
+اسم هفتاد و دوم: شدید العقاب؛
-اين اسم مركب در قرآن چهارده بار وارد شده، و در همه موارد، وصف خدا واقع شده است، گاهى مجرد از نام هاى ديگر وارد شده و احياناً با نام هايى مانند «[[قوى]]»، «[[غفور]]» و «[[رحيم]]» همراه مى باشد. چنان كه مى فرمايد:
+این اسم مرکب در [[قرآن]] چهارده بار وارد شده، و در همه موارد، وصف [[الله|خدا]] واقع شده است، گاهى مجرد از نام هاى دیگر وارد شده و احیاناً با نام هایى مانند «[[قوی (اسم الله)|قوى]]»، «[[غفور (اسم الله)|غفور]]» و «[[رحیم (اسم الله)|رحیم]]» همراه مى باشد. چنان که مى فرماید:
-{{متن قرآن|«... وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}.(بقره/196)
+{{متن قرآن|«... وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِیدُ الْعِقَابِ»}}.([[سوره بقره|بقره]]/۱۹۶) «بدانید خدا کیفرش سخت است».
-«بدانيد خدا كيفرش سخت است».
+و نیز مى فرماید:
-و نيز مى فرمايد:
+{{متن قرآن|«.. فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللَّهَ قَوِی شَدِیدُ الْعِقَابِ»}}.([[سوره انفال|انفال]]/۵۲) «خدا آنان را به کیفر گناهانشان گرفت حقا که خدا توانا و کیفرش سخت است».
-{{متن قرآن|«.. فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ»}}.(انفال/52)
+و در آیه سوم مى فرماید:
-«خدا آنان را به كيفر گناهانشان گرفت حقا كه خدا توانا و كيفرش سخت است».
+{{متن قرآن|«اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِیدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ»}}.([[سوره مائده|مائده]]/۹۸) «بدانید که خدا کیفرش سخت و او بخشاینده و رحیم است».
-و در آيه سوم مى فرمايد:
+و در مورد چهارم با دیگر صفاتى مانند: (غافر الذنب) و (قابل التوب) و (ذى الطول) همراه مى باشد.([[سوره غافر|غافر]]/۳)
-{{متن قرآن|«اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ»}}.(مائده/98)
+و در هر حال توصیف خدا به (شدید العقاب) از قبیل وصف به حال متعلق است، زیرا شدید در واقع صفت [[عذاب]] است، نه خود خدا، و در برخى از آیات به طور مستقیم وصف عذاب قرار گرفته چنان که مى فرماید:
-«بدانيد كه خدا كيفرش سخت و او بخشاينده و رحيم است».
+{{متن قرآن|«... سَیصِیبُ الَّذِینَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِیدٌ»}}.([[سوره انعام|انعام]]/۱۲۴) «به خاطر حیله اى که مى ورزند به زودى گرفتار حقارت نزد خدا، و عذاب شدید مى شوند».
-و در مورد چهارم با ديگر صفاتى مانند: (غافر الذنب) و (قابل التوب)و (ذى الطول)همراه مى باشد.(1)
+==منابع==
 {{اسماء الله}}
 [[رده:اسماء و صفات الهی]]
 [[رده:واژگان قرآنی]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۴۷
(بدون تفاوت)