شجره ملعونه - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Mohammadi در ‏۲۳ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۱۱:۳۲

2026-03-23T11:32:00Z

مهدی موسوی در ‏۱۵ مارس ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۴۸

2026-03-15T10:48:03Z

Mohammadi در ‏۲۶ دسامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۹

2025-12-26T15:19:45Z

Zamani: افزودن الگوی قرآن

2025-03-21T11:36:52Z

افزودن الگوی قرآن

Zamani در ‏۲۷ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۴۷

2020-06-27T05:47:14Z

مهدی موسوی: ویرایش

2020-06-23T08:29:45Z

ویرایش

سید مهدی خدایی: 8پروژه: رتبه بندی، اولویت بندی ، سنجش کیفی

2019-12-02T17:29:33Z

8پروژه: رتبه بندی، اولویت بندی ، سنجش کیفی

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۵:۳۴

2014-02-13T05:34:57Z

بهرامی: صفحه‌ای جدید حاوی '{{مدخل دائرة المعارف|فرهنگ قرآن}} {{نیازمند ویرایش فنی}} شجره ملعونه [درخت لعنت ...' ایجاد کرد

2014-02-12T10:43:08Z

صفحه‌ای جدید حاوی '{{مدخل دائرة المعارف|فرهنگ قرآن}} {{نیازمند ویرایش فنی}} شجره ملعونه [درخت لعنت ...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{مدخل دائرة المعارف|[[فرهنگ قرآن]]}}
{{نیازمند ویرایش فنی}}
شجره ملعونه [درخت لعنت شده] در قرآن يك بار آمده است :

{{متن قرآن|وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلاَّ فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي القُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلاَّ طُغْيَانًا كَبِيرًا }}

«و آنگاه که تو را گفتیم : پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد و آنچه در خواب به تو نشان دادیم و داستان درخت ملعون که در قرآن آمده است چیزی جز آزمایش مردم نبود ما مردم را می ترسانیم ولی تنها به کفر و سرکشیشان افزوده می شود.»

و مقصود از آن به حسب اقوال مختلف، درخت زقّوم،<ref> مجمع البيان، ج 5 - 6 ، ص 655 ؛ الجامع لاحكام القرآن، قرطبى، ج 10، ص 184؛ روح المعانى، ج 9، جزء 15، ص 153. </ref>، بنى اميّه<ref> مجمع البيان، ج 5 - 6 ، ص 654 ؛ الجامع لاحكام القرآن، قرطبى، ج 10، ص 185؛ روح المعانى، ج 9، جزء 15، ص 155. </ref> و يهود<ref> مجمع البيان، ج 5 - 6 ، ص 655 . </ref> است.
== پانویس ==

{{پانویس}}

== منابع ==

فرهنگ قرآن، جلد 16، صفحه 634.
[[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۲: / سطر ۲: @@
 تعبیر '''«شجرة ملعونة»''' به معنای درخت لعنت و نفرین شده، یک بار در [[قرآن کریم]] ذکر شده است:
-{{متن قرآن|«وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا}}؛<ref>[[آیه 60 سوره اسراء|سوره اسراء،آیه ۶۰.]]</ref> و آنگاه که تو را گفتیم: پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد و آنچه در خواب به تو نشان دادیم و داستان درخت ملعون که در قرآن آمده است چیزی جز آزمایش مردم نبود ما مردم را می ترسانیم ولی تنها به کفر و سرکشیشان افزوده می شود».
+«{{متن قرآن|وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا}}<ref>[[آیه 60 سوره اسراء|سوره اسراء، آیه ۶۰.]]</ref>؛ و آنگاه که تو را گفتیم: پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد و آنچه در خواب به تو نشان دادیم و داستان درخت ملعون که در قرآن آمده است چیزی جز آزمایش مردم نبود ما مردم را می ترسانیم ولی تنها به کفر و سرکشیشان افزوده می شود».
 بر اساس روایتی که مفسران [[شیعه]]<ref>شیخ طوسی، التبیان، دار احیاءالتراث العربی، ج۶، ص۴۹۴؛ بحرانی، البرهان في تفسير القرآن، ج۳، ص۵۴۴.</ref> و [[اهل سنت]]<ref>تفسیر ابن ابى حاتم؛ آلوسی، روح المعانی، ۱۴۱۵ق، ج۸، ص۱۰۲؛ سیوطى، درالمنثور، ۱۴۰۴ق، ج۴، ص۱۹۱.</ref> نقل نموده‌اند، مقصود از «شجره  ملعونه» در این [[آیه]] شریفه، «[[بنی امیه]]» است. مطابق با این [[حدیث]]، [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه وآله پیش از وفات در رؤیایی دید که بنی‌ امیه همانند میمونها از منبر او بالا می‌روند. این رؤیا برای آن حضرت بسیار ناخوشایند بود، به حدی که تا زمان وفاتش دیگر هرگز نخندید. به دنبال این رؤیا آیه فوق نازل شد، که با توجه به آن، منظور از «شجره ملعونه» بنی امیه است.

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 {{خوب}}
-'''شجره ملعونه''' به معنای درخت لعنت شده واژه اس است که در آیه 60 سوره اسراء ذکر شده است:
+تعبیر '''«شجرة ملعونة»''' به معنای درخت لعنت و نفرین شده، یک بار در [[قرآن کریم]] ذکر شده است:
-{{متن قرآن|«وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا}}<ref>[[آیه 60 سوره اسراء|سوره اسراء،آیه ۶۰.]]</ref> ؛ و آنگاه که تو را گفتیم: پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد و آنچه در خواب به تو نشان دادیم و داستان درخت ملعون که در قرآن آمده است چیزی جز آزمایش مردم نبود ما مردم را می ترسانیم ولی تنها به کفر و سرکشیشان افزوده می شود».
+{{متن قرآن|«وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا}}؛<ref>[[آیه 60 سوره اسراء|سوره اسراء،آیه ۶۰.]]</ref> و آنگاه که تو را گفتیم: پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد و آنچه در خواب به تو نشان دادیم و داستان درخت ملعون که در قرآن آمده است چیزی جز آزمایش مردم نبود ما مردم را می ترسانیم ولی تنها به کفر و سرکشیشان افزوده می شود».
-بر اساس روایتی که مفسران شیعه<ref>شیخ طوسی، التبیان، دار احیاء التراث العربی، ج۶، ص۴۹۴.؛ بحرانی، البرهان في تفسير القرآن، ۱۴۱۵ق، ج۳، ص۵۴۴</ref> و اهل سنت<ref>آلوسی، روح المعانی، ۱۴۱۵ق، ج۸، ص۱۰۲.؛ سیوطى، در المنثور، ۱۴۰۴ق، ج۴، ص۱۹۱.</ref> نقل نموده‌اند مقصود از شجره  ملعونه در قرآن بنی امیه است. مطابق با این روایت پیامبر اسلام پیش از وفات در رویایی دید که [[بنی‌امیه]] همانند میمونها از منبر او بالا می‌روند. این رویا بسیار برای آن حضرت بسیار ناخوشایند بود بحدی که تا زمان وفاتش دیگر هرگز نخندید. به دنبال این رویا این آیه نازل شد.  که با توجه به آن منظور از شجره ملعونه بنی امیه است.
+بر اساس روایتی که مفسران [[شیعه]]<ref>شیخ طوسی، التبیان، دار احیاءالتراث العربی، ج۶، ص۴۹۴؛ بحرانی، البرهان في تفسير القرآن، ج۳، ص۵۴۴.</ref> و [[اهل سنت]]<ref>تفسیر ابن ابى حاتم؛ آلوسی، روح المعانی، ۱۴۱۵ق، ج۸، ص۱۰۲؛ سیوطى، درالمنثور، ۱۴۰۴ق، ج۴، ص۱۹۱.</ref> نقل نموده‌اند، مقصود از «شجره  ملعونه» در این [[آیه]] شریفه، «[[بنی امیه]]» است. مطابق با این [[حدیث]]، [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه وآله پیش از وفات در رؤیایی دید که بنی‌ امیه همانند میمونها از منبر او بالا می‌روند. این رؤیا برای آن حضرت بسیار ناخوشایند بود، به حدی که تا زمان وفاتش دیگر هرگز نخندید. به دنبال این رؤیا آیه فوق نازل شد، که با توجه به آن، منظور از «شجره ملعونه» بنی امیه است.
 ==پانویس==
 {{پانویس}}
 [[رده:واژگان قرآنی]]
-[[رده: مقاله های مهم]]
+[[رده: بنی امیه]]
 {{سنجش کیفی
 |سنجش=شده

@@ سطر ۲: / سطر ۲: @@
 '''شجره ملعونه''' به معنای درخت لعنت شده واژه اس است که در آیه 60 سوره اسراء ذکر شده است:
-{{متن قرآن|«وَإِذْ قُلْنَا لَک إِنَّ رَبَّک أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤیا الَّتِی أَرَینَاک إِلاَّ فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِی القُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا یزِیدُهُمْ إِلاَّ طُغْیانًا کبِیرًا»}}؛ ([[سوره اِسراء|اسراء]]، ۶۰) و آنگاه که تو را گفتیم: پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد و آنچه در خواب به تو نشان دادیم و داستان درخت ملعون که در قرآن آمده است چیزی جز آزمایش مردم نبود ما مردم را می ترسانیم ولی تنها به کفر و سرکشیشان افزوده می شود.
+{{متن قرآن|«وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ ۚ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ ۚ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا}}<ref>[[آیه 60 سوره اسراء|سوره اسراء،آیه ۶۰.]]</ref> ؛ و آنگاه که تو را گفتیم: پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد و آنچه در خواب به تو نشان دادیم و داستان درخت ملعون که در قرآن آمده است چیزی جز آزمایش مردم نبود ما مردم را می ترسانیم ولی تنها به کفر و سرکشیشان افزوده می شود».
 بر اساس روایتی که مفسران شیعه<ref>شیخ طوسی، التبیان، دار احیاء التراث العربی، ج۶، ص۴۹۴.؛ بحرانی، البرهان في تفسير القرآن، ۱۴۱۵ق، ج۳، ص۵۴۴</ref> و اهل سنت<ref>آلوسی، روح المعانی، ۱۴۱۵ق، ج۸، ص۱۰۲.؛ سیوطى، در المنثور، ۱۴۰۴ق، ج۴، ص۱۹۱.</ref> نقل نموده‌اند مقصود از شجره  ملعونه در قرآن بنی امیه است. مطابق با این روایت پیامبر اسلام پیش از وفات در رویایی دید که [[بنی‌امیه]] همانند میمونها از منبر او بالا می‌روند. این رویا بسیار برای آن حضرت بسیار ناخوشایند بود بحدی که تا زمان وفاتش دیگر هرگز نخندید. به دنبال این رویا این آیه نازل شد.  که با توجه به آن منظور از شجره ملعونه بنی امیه است.

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۱ مارس ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۳۶
سطر ۲۵:		سطر ۲۵:
	\|رده= دارد		\|رده= دارد
	}}		}}
		+	{{قرآن}}

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-{{متوسط}}
+{{خوب}}
-{{مدخل دائرة المعارف|[[فرهنگ قرآن]]}}
+'''شجره ملعونه''' به معنای درخت لعنت شده واژه اس است که در آیه 60 سوره اسراء ذکر شده است:
 {{متن قرآن|«وَإِذْ قُلْنَا لَک إِنَّ رَبَّک أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤیا الَّتِی أَرَینَاک إِلاَّ فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِی القُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا یزِیدُهُمْ إِلاَّ طُغْیانًا کبِیرًا»}}؛ ([[سوره اِسراء|اسراء]]، ۶۰) و آنگاه که تو را گفتیم: پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد و آنچه در خواب به تو نشان دادیم و داستان درخت ملعون که در قرآن آمده است چیزی جز آزمایش مردم نبود ما مردم را می ترسانیم ولی تنها به کفر و سرکشیشان افزوده می شود.
-و مقصود از آن به حسب اقوال مختلف: درخت [[شجره زقوم|زقّوم]]،<ref>مجمع البیان، ج۵-۶، ص۶۵۵؛ الجامع لاحکام القرآن، قرطبى، ج۱۰، ص۱۸۴؛ روح المعانى، ج ۹، جزء۱۵، ص۱۵۳.</ref> [[بنی امیه|بنى امیه]]<ref>مجمع البیان، ج۵-۶، ص۶۵۴؛ الجامع لاحکام القرآن، قرطبى، ج۱۰، ص۱۸۵؛ روح المعانى، ج۹، جزء۱۵، ص۱۵۵.</ref> و [[یهود|یهود]]<ref>مجمع البیان، ج۵-۶، ص۶۵۵.</ref> است.
+بر اساس روایتی که مفسران شیعه<ref>شیخ طوسی، التبیان، دار احیاء التراث العربی، ج۶، ص۴۹۴.؛ بحرانی، البرهان في تفسير القرآن، ۱۴۱۵ق، ج۳، ص۵۴۴</ref> و اهل سنت<ref>آلوسی، روح المعانی، ۱۴۱۵ق، ج۸، ص۱۰۲.؛ سیوطى، در المنثور، ۱۴۰۴ق، ج۴، ص۱۹۱.</ref> نقل نموده‌اند مقصود از شجره  ملعونه در قرآن بنی امیه است. مطابق با این روایت پیامبر اسلام پیش از وفات در رویایی دید که [[بنی‌امیه]] همانند میمونها از منبر او بالا می‌روند. این رویا بسیار برای آن حضرت بسیار ناخوشایند بود بحدی که تا زمان وفاتش دیگر هرگز نخندید. به دنبال این رویا این آیه نازل شد.  که با توجه به آن منظور از شجره ملعونه بنی امیه است.
 ==پانویس==
 {{پانویس}}
 [[رده:واژگان قرآنی]]
@@ سطر ۲۰: / سطر ۱۶: @@
 |شناسه= خوب
 |عنوان بندی مناسب= خوب
-|کفایت منابع و پی نوشت ها= ضعیف
+|کفایت منابع و پی نوشت ها= خوب
 |رعایت سطح مخاطب عام= خوب
 |رعایت ادبیات دانشنامه ای= خوب

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۲۹
سطر ۱:		سطر ۱:
		+	{{متوسط}}
	{{مدخل دائرة المعارف\|[[فرهنگ قرآن]]}}		{{مدخل دائرة المعارف\|[[فرهنگ قرآن]]}}

سطر ۱۴:		سطر ۱۵:

	[[رده:واژگان قرآنی]]		[[رده:واژگان قرآنی]]
		+	[[رده: مقاله های مهم]]
		+
		+	{{سنجش کیفی
		+	\|سنجش=شده
		+	\|شناسه= خوب
		+	\|عنوان بندی مناسب= خوب
		+	\|کفایت منابع و پی نوشت ها= ضعیف
		+	\|رعایت سطح مخاطب عام= خوب
		+	\|رعایت ادبیات دانشنامه ای= خوب
		+	\|جامعیت= ضعیف
		+	\|رعایت اختصار= خوب
		+	\|سیر منطقی= خوب
		+	\|کیفیت پژوهش= خوب
		+	\|رده= دارد
		+	}}

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 {{مدخل دائرة المعارف|[[فرهنگ قرآن]]}}
-{{متن قرآن|وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلاَّ فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي القُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلاَّ طُغْيَانًا كَبِيرًا }}
+شجره ملعونه [درخت لعنت شده] در قرآن يك بار آمده است:
-«و آنگاه که تو را گفتیم : پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد و آنچه در خواب به تو نشان دادیم و داستان درخت ملعون که در قرآن آمده است چیزی جز آزمایش مردم نبود ما مردم را می ترسانیم ولی تنها به کفر و سرکشیشان افزوده می شود.»
+{{متن قرآن|«وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلاَّ فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي القُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلاَّ طُغْيَانًا كَبِيرًا»}}؛ و آنگاه که تو را گفتیم: پروردگارت بر همه مردم احاطه دارد و آنچه در خواب به تو نشان دادیم و داستان درخت ملعون که در [[قرآن]] آمده است چیزی جز آزمایش مردم نبود ما مردم را می ترسانیم ولی تنها به کفر و سرکشیشان افزوده می شود.
-و مقصود از آن به حسب اقوال مختلف، درخت زقّوم،<ref> مجمع البيان، ج 5 - 6 ، ص 655 ؛ الجامع لاحكام القرآن، قرطبى، ج 10، ص 184؛ روح المعانى، ج 9، جزء 15، ص 153. </ref>، بنى اميّه<ref> مجمع البيان، ج 5 - 6 ، ص 654 ؛ الجامع لاحكام القرآن، قرطبى، ج 10، ص 185؛ روح المعانى، ج 9، جزء 15، ص 155. </ref> و يهود<ref> مجمع البيان، ج 5 - 6 ، ص 655 . </ref> است.
+و مقصود از آن به حسب اقوال مختلف، درخت زقّوم،<ref>مجمع البيان، ج5-6، ص655؛ الجامع لاحكام القرآن، قرطبى، ج10، ص184؛ روح المعانى، ج 9، جزء15، ص153.</ref> بنى اميّه<ref>مجمع البيان، ج5-6، ص654؛ الجامع لاحكام القرآن، قرطبى، ج10، ص185؛ روح المعانى، ج9، جزء15، ص155.</ref> و يهود<ref>مجمع البيان، ج5-6، ص655.</ref> است.
 {{پانویس}}
-== منابع ==
+==منابع==
 [[رده:واژگان قرآنی]]