سوره ق - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

مهدی موسوی: ویرایش

2020-11-17T06:50:32Z

ویرایش

Akbari در ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۷

2020-05-04T10:07:33Z

Akbari در ‏۳ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۳۲

2020-05-03T10:32:30Z

Akbari در ‏۲ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۳۴

2020-05-02T10:34:09Z

Aghajani در ‏۳۱ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۲۳

2019-12-31T07:23:01Z

Zamani در ‏۲۶ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۳۸

2018-12-26T12:38:08Z

History of islam در ‏۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۱۱

2016-10-31T12:11:50Z

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوست */

2014-02-13T08:45:17Z

‏پیوست

اله یاری در ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۴۱

2014-01-04T10:41:29Z

اله یاری در ‏۲۵ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۴۲

2013-11-25T10:42:13Z

@@ سطر ۶: / سطر ۶: @@
 |جزء=۲۶
 |محل نزول=مکه
-|ترتیب نزول=34
+|ترتیب نزول=۳۴
 |تعداد آیه=۴۵
 }}
-سوره ق پنجاهمین سوره از قرآن است و دارای 45 آیه است.
+'''«سوره ق»''' پنجاهمین [[سوره]] از [[قرآن|قرآن کریم]] است و دارای ۴۵ [[آیه]] می باشد.
-==نزول==
+==نزول سوره==
-سوره «ق» [[مکی]] است. حسن گويد: اين سوره مكى است غير از آيه {{متن قرآن|«وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالْأَرْضَ»}} (آیه 38) تا {{متن قرآن|«وَ قَبْلَ الْغُرُوبِ»}}.(آیه 39)
+سوره «ق» از سور [[سوره های مکی|مکی]] است. [[حسن بصری]] گوید: این سوره مکى است غیر از [[آیه|آیه]]: {{متن قرآن|«وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالْأَرْضَ»}} (آیه ۳۸) تا {{متن قرآن|«وَ قَبْلَ الْغُرُوبِ»}} (آیه ۳۹).
-و معدل از ابن عباس نقل كرده است كه اين سوره مكى است، بغير از آيه {{متن قرآن|«وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالْأَرْضَ»}} تا آخر آيه.
+و معدل از [[ابن عباس]] نقل کرده است که این سوره مکى است، بغیر از آیه {{متن قرآن|«وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالْأَرْضَ ...»}}.
-این سوره در ترتیب مصحف پنجاهمین سوره و در ترتیب نزول سی و چهارمین سوره قرآن کریم است که پیش از آن[[ سوره مرسلات]] و پس از آن [[سوره بلد]] نازل شده است.
+این سوره در ترتیب مصحف، پنجاهمین سوره و در [[ترتیب نزول سوره ها|ترتیب نزول]]، سی و چهارمین سوره [[قرآن|قرآن کریم]] است که پیش از آن[[ سوره مرسلات]] و پس از آن [[سوره بلد]] نازل شده است.
-==تعداد آيات==
+==محتوای سوره==
-سوره (ق) به اجماع مفسّرين چهل و پنج آيه مى‌باشد.
+این سوره مسأله دعوت [[اسلام]] را بیان مى‌کند. و به آنچه در این دعوت است اشاره می‌کند، یعنى [[انذار]] به [[معاد]] و انکار مشرکین به معاد، و تعجبى که از آن داشتند که بعد از مردن و بطلان شخصیت آدمى و خاک شدنش چگونه دوباره زنده مى‌شود و به همان صورت و وضعى که قبل از [[مرگ]] داشت برمى‌گردد؟ آن گاه تعجب آنان را رد مى‌کند به این که [[علم الهی|علم الهى]] محیط به ایشان است، و کتاب حفیظ که هیچ یک از احوال خلقش و هیچ حرکت و سکون آنها- چه خردش و چه کلانش- از قلم آن کتاب نیفتاده نزد او است. آن گاه این منکرین را تهدید مى‌کند به اینکه اگر به راه نیایند بر سرشان همان خواهد آمد که بر سر امت‌هاى گذشته و هلاک شده آمد.
-==فضيلت سوره==
+و آن گاه براى بار دوم باز به علم و [[قدرت الهی|قدرت خداى تعالى]] پرداخته از راه تدبیرى که در خلقت آسمانها و آراستن آن با ستارگان بى حرکت و با حرکت و تدابیر دیگرى که به کار برده و نیز تدبیرى که در خلقت زمین به کار برده و آن را گسترده و کوه‌هاى ریشه دار در آن جایگزین ساخته گیاهان نر و ماده در آن رویانیده و نیز به اینکه آب را از آسمان فرستاده و [[رزق|ارزاق]] بندگان را تامین نموده و زمین را با آن آب زنده کرده است، علم و قدرت او را اثبات مى‌کند.
-ابى بن كعب از [[پیامبر خدا]] صلی الله علیه و آله روايت مى‌كند كه فرمودند: هر كس سوره «ق» را بخواند خداوند سكرات موت را بر او آسان سازد.
+و نیز به همین منظور به بیان حال [[انسان]] مى‌پردازد که از اولین روزى که خلق شده و تا زنده است در تحت مراقبت شدید و دقیق قرار دارد، حتى یک کلمه در فضاى دهانش نمى‌آورد، و از این بالاتر یک خاطره را در دلش خطور نمی‌دهد، و [[نفس|نفسش]] آن را [[وسوسه]] نمی‌کند، مگر آنکه همه‌ اش را ثبت مى‌کنند. و آن گاه بعد از آنکه مرد، با او چه معامله مى‌شود و بعد از زنده شدنش براى پس دادن حساب، هم چنان در تحت مراقبت هست تا آنکه از حساب فارغ شود، یا به آتش درآید اگر از تکذیب کنندگان حق باشد، و یا به [[بهشت]] و [[قرب الهی|قرب پروردگار]] اگر از متقین باشد.
-ابوحمزه ثمالى از [[امام باقر|حضرت باقر]] علیه السلام روايت كرده است كه فرمودند: هر كس به طور مداوم در نمازهاى فريضه و نافله خود سوره «ق» را بخواند، خداوند روزى او را وسعت داده، كتابش را بدست راستش داده، حساب آسانى از او خواهند كشيد.
+و کوتاه سخن آنکه: زمینه گفتار در این سوره مساله [[معاد]] است، و یکى از آیات برجسته آن آیه {{متن قرآن|«لَقَدْ کنْتَ فِی غَفْلَةٍ مِنْ هذا فَکشَفْنا عَنْک غِطاءَک فَبَصَرُک الْیوْمَ حَدِیدٌ»}} و یکى دیگر آیه {{متن قرآن|«یوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِیدٍ»}} و یکى هم آیه {{متن قرآن|«لَهُمْ ما یشاؤُنَ فِیها وَ لَدَینا مَزِیدٌ»}} است.<ref> ترجمه المیزان، ج‌۱۸، ص: ۵۰۴ </ref>
-== محتوای سوره ==
+[[ابوحمزه ثمالی|ابوحمزه ثمالى]] نیز از [[امام باقر|حضرت باقر]] علیه السلام روایت کرده است که فرمودند: هر کس به طور مداوم در [[نماز|نمازهاى]] فریضه و [[نافله های شبانه روز|نافله]] خود سوره «ق» را بخواند، خداوند [[رزق|روزى]] او را وسعت داده، کتابش را بدست راستش داده و حساب آسانى از او خواهند کشید.
-اين سوره مساله دعوت اسلام را بيان مى‌كند. و به آنچه در اين دعوت است اشاره می‌كند، يعنى انذار به معاد و انكار مشركين به معاد، و تعجبى كه از آن داشتند كه بعد از مردن و بطلان شخصيت آدمى و خاك شدنش چگونه دوباره زنده مى‌شود و به همان صورت و وضعى كه قبل از مرگ داشت برمى‌گردد؟ آن گاه تعجب آنان را رد مى‌كند به اين كه علم الهى محيط به ايشان است، و كتاب حفيظ كه هيچ يك از احوال خلقش و هيچ حركت و سكون آنها- چه خردش و چه كلانش- از قلم آن كتاب نيفتاده نزد او است. آن گاه اين منكرين را تهديد مى‌كند به اينكه اگر به راه نيايند بر سرشان همان خواهد آمد كه بر سر امت‌هاى گذشته و هلاك شده آمد.
+==پانویس==
-و آن گاه براى بار دوم باز به علم و قدرت خداى تعالى پرداخته از راه تدبيرى كه در خلقت آسمانها و آراستن آن با ستارگان بى حركت و با حركت و تدابير ديگرى كه به كار برده و نيز تدبيرى كه در خلقت زمين به كار برده و آن را گسترده و كوه‌هاى ريشه دار در آن جايگزين ساخته گياهان نر و ماده در آن رويانيده و نيز به اينكه آب را از آسمان فرستاده و ارزاق بندگان را تامين نموده و زمين را با آن آب زنده كرده است، علم و قدرت او را اثبات مى‌كند.
+*فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج‌۲۳، ص۲۳۳.
-و نيز به همين منظور به بيان حال انسان مى‌پردازد كه از اولين روزى كه خلق شده و تا زنده است در تحت مراقبت شديد و دقيق قرار دارد، حتى يك كلمه در فضاى دهانش نمى‌آورد، و از اين بالاتر يك خاطره را در دلش خطور نمی‌دهد، و نفسش آن را وسوسه نمی‌كند، مگر آنكه همه‌ اش را ثبت مى‌كنند. و آن گاه بعد از آنكه مرد با او چه معامله مى‌شود و بعد از زنده شدنش براى پس دادن حساب، هم چنان در تحت مراقبت هست تا آنكه از حساب فارغ شود، يا به آتش در آيد اگر از تكذيب كنندگان حق باشد، و يا به بهشت و قرب پروردگار اگر از متقين باشد.
+*محمد حسین طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ج‌۱۸، ص ۵۰۴، قم ۱۳۷۴.
 ==پیوست==
-[[سوره ق/متن و ترجمه]]
+[[سوره ق/متن و ترجمه|'''سوره ق/متن و ترجمه''']]
 {{فهرست سوره های قرآن
 |سوره=۵۰.[[سوره ق|ق]]

@@ سطر ۴۴: / سطر ۴۴: @@
 [[سوره ق/متن و ترجمه]]
 {{فهرست سوره های قرآن
-|سوره=۵۰.[[سوره ق/متن و ترجمه|ق]]
+|سوره=۵۰.[[سوره ق|ق]]
-|قبلی=۴۹.[[سوره حجرات/متن و ترجمه|الحجرات]]
+|قبلی=۴۹.[[سوره حجرات|الحجرات]]
-|بعدی=۵۱.[[سوره ذاریات/متن و ترجمه|الذاريات]]
+|بعدی=۵۱.[[سوره ذاریات|الذاريات]]
 }}
 {{قرآن}}
 [[رده:سوره های قرآن]]

@@ سطر ۴۳: / سطر ۴۳: @@
 ==پیوست==
 [[سوره ق/متن و ترجمه]]
-{{فهرست سوره های قرآن}}
+{{فهرست سوره های قرآن
 {{قرآن}}
 [[رده:سوره های قرآن]]

@@ سطر ۴۳: / سطر ۴۳: @@
 ==پیوست==
 [[سوره ق/متن و ترجمه]]
+{{فهرست سوره های قرآن}}
 {{قرآن}}
 [[رده:سوره های قرآن]]

@@ سطر ۱۱: / سطر ۱۱: @@
 سوره ق پنجاهمین سوره از قرآن است و دارای 45 آیه است.
 ==نزول==
-سوره «ق» [[مکی]] است. حسن گويد: اين سوره مكى است غير از آيه «وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالْأَرْضَ» (آیه 38) تا «وَ قَبْلَ الْغُرُوبِ».(آیه 39)
+سوره «ق» [[مکی]] است. حسن گويد: اين سوره مكى است غير از آيه {{متن قرآن|«وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالْأَرْضَ»}} (آیه 38) تا {{متن قرآن|«وَ قَبْلَ الْغُرُوبِ»}}.(آیه 39)
-و معدل از ابن عباس نقل كرده است كه اين سوره مكى است، بغير از آيه «وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالْأَرْضَ» تا آخر آيه.
+و معدل از ابن عباس نقل كرده است كه اين سوره مكى است، بغير از آيه {{متن قرآن|«وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالْأَرْضَ»}} تا آخر آيه.
 این سوره در ترتیب مصحف پنجاهمین سوره و در ترتیب نزول سی و چهارمین سوره قرآن کریم است که پیش از آن[[ سوره مرسلات]] و پس از آن [[سوره بلد]] نازل شده است.
@@ سطر ۳۴: / سطر ۳۴: @@
 و نيز به همين منظور به بيان حال انسان مى‌پردازد كه از اولين روزى كه خلق شده و تا زنده است در تحت مراقبت شديد و دقيق قرار دارد، حتى يك كلمه در فضاى دهانش نمى‌آورد، و از اين بالاتر يك خاطره را در دلش خطور نمی‌دهد، و نفسش آن را وسوسه نمی‌كند، مگر آنكه همه‌ اش را ثبت مى‌كنند. و آن گاه بعد از آنكه مرد با او چه معامله مى‌شود و بعد از زنده شدنش براى پس دادن حساب، هم چنان در تحت مراقبت هست تا آنكه از حساب فارغ شود، يا به آتش در آيد اگر از تكذيب كنندگان حق باشد، و يا به بهشت و قرب پروردگار اگر از متقين باشد.
-و كوتاه سخن آنكه: زمينه گفتار در اين سوره مساله معاد است، و يكى از آيات برجسته آن آيه" لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هذا فَكَشَفْنا عَنْكَ غِطاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ" و يكى ديگر آيه" يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ" و يكى هم آيه" لَهُمْ ما يَشاؤُنَ فِيها وَ لَدَيْنا مَزِيدٌ" است <ref> ترجمه الميزان، ج‌18، ص: 504 </ref>
+و كوتاه سخن آنكه: زمينه گفتار در اين سوره مساله معاد است، و يكى از آيات برجسته آن آيه{{متن قرآن|« لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هذا فَكَشَفْنا عَنْكَ غِطاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ»}} و يكى ديگر آيه{{متن قرآن|« يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَ تَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ»}} و يكى هم آيه{{متن قرآن|« لَهُمْ ما يَشاؤُنَ فِيها وَ لَدَيْنا مَزِيدٌ»}} است <ref> ترجمه الميزان، ج‌18، ص: 504 </ref>
 ==پانویس==
 <references/>

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 سوره «ق» [[مکی]] است. حسن گويد: اين سوره مكى است غير از آيه «وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَالْأَرْضَ» (آیه 38) تا «وَ قَبْلَ الْغُرُوبِ».(آیه 39)
@@ سطر ۱۵: / سطر ۱۳: @@
 ابوحمزه ثمالى از [[امام باقر|حضرت باقر]] علیه السلام روايت كرده است كه فرمودند: هر كس به طور مداوم در نمازهاى فريضه و نافله خود سوره «ق» را بخواند، خداوند روزى او را وسعت داده، كتابش را بدست راستش داده، حساب آسانى از او خواهند كشيد.
 ==منابع==
-فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البيان في تفسير القرآن، ج‌23، ص233.
+*فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البيان في تفسير القرآن، ج‌23، ص233.
+*محمد حسین طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان،ج‌18، ص: 504، قم 1374.
 ==پیوست==
 [[سوره ق/متن و ترجمه سوره|متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:سوره های قرآن]]