سوره دخان - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

مهدی موسوی: ویرایش

2020-11-14T10:46:58Z

ویرایش

Akbari در ‏۴ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۴

2020-05-04T10:04:06Z

Akbari در ‏۳ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۷

2020-05-03T10:27:02Z

Akbari در ‏۲ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۲۰

2020-05-02T10:20:32Z

Aghajani در ‏۳۰ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۵۸

2019-12-30T11:58:02Z

History of islam در ‏۳۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۸

2016-10-31T12:08:30Z

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوست */

2014-02-13T08:35:48Z

‏پیوست

اله یاری در ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۹:۴۵

2014-01-04T09:45:06Z

اله یاری در ‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۲۲

2013-11-24T11:22:25Z

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۹ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۴۳

2012-12-09T07:43:57Z

@@ سطر ۱۰: / سطر ۱۰: @@
 }}
-سوره دخان چهل و چهارمین سوره قرآن است و دارای 59 آیه است.
+'''«سوره دخان»''' چهل و چهارمین [[سوره]] از [[قرآن|قرآن کریم]] است و دارای ۵۹ [[آیه]] می باشد.
-==نزول ==
+==نزول سوره==
-سوره دخان [[مکی]] است.
+«سوره دخان» [[مکی]] است. این سوره در ترتیب مصحف، چهل و چهارمین سوره و در [[ترتیب نزول سوره ها|ترتیب نزول]]، شصت و چهارمین سوره [[قرآن|قرآن کریم]] است که پیش از آن [[سوره زخرف]] و پس از آن [[سوره جاثیه]] نازل شده است.
+==تعداد آیات==
-بنابر قرائت اهل كوفه پنجاه و نه آيه، بنابر قرائت اهل بصره پنجاه و هفت آيه، بنابر قرائت ديگر قراء پنجاه و شش آيه است. اختلاف آيات در چهار مورد است:
+سوره دخان بنابر قرائت اهل [[کوفه|کوفه]] دارای پنجاه و نه [[آیه|آیه]]، بنابر قرائت اهل [[بصره]] پنجاه و هفت آیه، بنابر قرائت دیگر قراء پنجاه و شش آیه است. اختلاف آیات در چهار مورد است:
-# {{متن قرآن|«حم»}} از نظر اهالى كوفه
+#{{متن قرآن|«حم»}} از نظر اهالى کوفه
-# {{متن قرآن|«إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ»}} (آیه 34) از نظر كوفى
+#{{متن قرآن|«إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَیقُولُونَ»}} (آیه ۳۴) از نظر کوفى
-# {{متن قرآن|«إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ»}} (آیه 43) از نظر عراقى، شامى و مدنى اوّل.
+#{{متن قرآن|«إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ»}} (آیه ۴۳) از نظر [[عراق|عراقى]]، [[شام|شامى]] و مدنى اوّل
-# {{متن قرآن|««فِي الْبُطُونِ»}} از نظر عراقى، مكّى و مدنى اخير.
+#{{متن قرآن|««فِی الْبُطُونِ»}} (آیه ۴۵) از نظر عراقى، مکى و مدنى اخیر.
-==فضيلت سوره==
+==فضیلت سوره==
-* ابى بن كعب از [[پیامبر خدا]] صلی الله علیه و آله روايت مي كند كه فرمودند: (هر كس شب جمعه سوره دخان را بخواند آمرزيده خواهد شد).
+*[[ابی بن کعب|ابى بن کعب]] از [[پیامبر خدا]] صلی الله علیه و آله روایت می کند که فرمودند: هر کس شب جمعه سوره دخان را بخواند آمرزیده خواهد شد.
-* ابو امامه از پيامبر خدا صلی الله علیه و آله روايت مي كند كه فرمودند: (هر كس سوره دخان را شب و روز جمعه بخواند خداوند در بهشت خانه‌اى برايش بنا خواهد نمود).
+*ابو امامه از پیامبر خدا صلی الله علیه و آله روایت می کند که فرمودند: هر کس سوره دخان را شب و روز [[جمعه‌‌‌‌|جمعه]] بخواند، [[الله|خداوند]] در [[بهشت]] خانه‌اى برایش بنا خواهد نمود.
-* ابوحمزه ثمالى از [[امام باقر]] علیه السلام روايت مي كند كه فرمود: (هر كس سوره دخان را در نمازهاى فريضه و نافله خود بخواند خداوند او را روز قيامت جزء امان يافتگان مبعوث خواهد فرمود و او را زير سايه عرش خود جا داده، حسابى آسان از او مي كند و نامه عملش را بدست راستش مي دهد).<ref>نورالثّقلين، ج 4، ص 619 به نقل از ثواب الاعمال با فرق اين كه بجاى هر كس... بخواند «هر كس هميشه بخواند» آمده است.</ref>
+*[[ابوحمزه ثمالی|ابوحمزه ثمالى]] از [[امام باقر]] علیه السلام روایت می کند که فرمود: هر کس سوره دخان را در نمازهاى فریضه و [[نافله های شبانه روز|نافله]] خود بخواند، خداوند او را روز [[قیامت|قیامت]] جزء امان یافتگان مبعوث خواهد فرمود و او را زیر سایه [[عرش]] خود جا داده، حسابى آسان از او می کند و [[نامه اعمال|نامه عملش]] را بدست راستش می دهد.<ref>نورالثّقلین، ج ۴، ص ۶۱۹ به نقل از ثواب الاعمال با فرق این که بجاى هر کس... بخواند «هر کس همیشه بخواند» آمده است.</ref>
-== هدف سوره ==
+==محتوا و هدف سوره==
-غرض سوره در يك كلمه خلاصه می‌شود، و آن اين است كه می‌خواهد كسانی را كه به كتاب خدا شك دارند از عذاب دنيا و عذاب آخرت انذار كند. و اين غرض را در اين سياق بيان می‌كند كه: قرآن كتابی است روشن كه از ناحيه خدا نازل شده بر كسی كه او به سوی مردم گسيل داشته، تا انذارشان كند. و به اين منظور نازل كرده تا رحمتی از او به بندگانش باشد. و در بهترين شب نازل كرده، شب قدر كه در آن شب هر امری بطور خلل‌ناپذيری تقدير می‌شود.
+غرض سوره در یک کلمه خلاصه می‌شود، و آن این است که می‌خواهد کسانی را که به [[قرآن|کتاب خدا]] شک دارند از [[عذاب]] دنیا و عذاب [[آخرت]]، [[انذار]] کند. و این غرض را در این [[سیاق آیات|سیاق]] بیان می‌کند که: قرآن کتابی است روشن که از ناحیه خدا نازل شده بر کسی که او به سوی مردم گسیل داشته، تا انذارشان کند. و به این منظور نازل کرده تا رحمتی از او به بندگانش باشد. و در بهترین شب نازل کرده، [[شب قدر]] که در آن شب هر امری بطور خلل‌ناپذیری تقدیر می‌شود.
-چيزی كه هست مردم- يعنی كفار- در باره آن خود را به شك می‌اندازند، و با هوی و هوس خود بازی می‌كنند، و به زودی عذابی دردناك در دنيا از هر سو ايشان را احاطه می‌كند، آن گاه به سوی پروردگار خود برمی‌گردند، و خداوند بعد از فصل قضاء و محاسبه دقيق با عذابی جاودانه از ايشان انتقام می‌گيرد.
+چیزی که هست مردم- یعنی کفار- در باره آن خود را به شک می‌اندازند، و با هوی و هوس خود بازی می‌کنند، و به زودی عذابی دردناک در دنیا از هر سو ایشان را احاطه می‌کند، آن گاه به سوی پروردگار خود برمی‌گردند، و خداوند بعد از فصل قضاء و محاسبه دقیق با عذابی جاودانه از ایشان انتقام می‌گیرد.
-آن گاه برای آنان مثالی در خصوص عذاب دنيوی می‌آورد و آن داستان موسی (ع) است، كه به سوی قوم فرعون و برای نجات بنی اسرائيل گسيل شد، و فرعونيان او را تكذيب كردند، و خداوند به همين جرم در دريا غرقشان كرد.
+آن گاه برای آنان مثالی در خصوص عذاب دنیوی می‌آورد و آن داستان [[حضرت موسی علیه السلام|موسی]] (ع) است، که به سوی قوم [[فرعون]] و برای نجات [[بنی اسرائیل|بنی اسرائیل]] گسیل شد، و فرعونیان او را تکذیب کردند، و خداوند به همین جرم در دریا غرقشان کرد.
-و سپس برای عذاب دومشان كه آن را انكار می‌كردند، يعنی بازگشت به خدا در روز فصل قضا (قيامت) چنين اقامه حجت می‌كند كه: قيامت آمدنی است، چه بخواهند و چه نخواهند. و در آخر پاره‌ای از اخبار قيامت را و آنچه بر سر مجرمين می‌آيد و آنچه از انواع عذاب به آنها می‌رسد، برشمرده، قسمتی هم از ثوابهايی را كه به متقين می‌رسد كه حاصل جمعش عبارت است از حياتی طيب و مقامی كريم، بيان می‌كند <ref> ترجمه الميزان، ج‌18، ص: 19 </ref>
+و سپس برای عذاب دومشان که آن را انکار می‌کردند، یعنی بازگشت به خدا در روز فصل قضا ([[قیامت|قیامت]]) چنین اقامه حجت می‌کند که: قیامت آمدنی است، چه بخواهند و چه نخواهند. و در آخر پاره‌ای از اخبار قیامت را و آنچه بر سر مجرمین می‌آید و آنچه از انواع عذاب به آنها می‌رسد، برشمرده، قسمتی هم از [[ثواب]] هایی را که به متقین می‌رسد که حاصل جمعش عبارت است از حیاتی طیب و مقامی کریم، بیان می‌کند.<ref> ترجمه المیزان، ج‌۱۸، ص: ۱۹. </ref>
 ==پانویس==
-<references/>
+<references />
 ==منابع==
-*فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البيان في تفسير القرآن، ج‌22، ص281.
-*محمد حسین طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ج‌18، ص: 19، قم 1374
+*فضل بن حسن طبرسی، ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج‌۲۲، ص۲۸۱.
-*[http://wiki.ahlolbait.com/index.php/%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%A8_%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%84_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D9%87%D8%A7 ترتیب نزول سوره ها]، در همین دانشنامه
+*محمد حسین طباطبایی، ترجمه تفسیر المیزان، ج‌۱۸، ص۱۹، قم ۱۳۷۴.
 ==پیوست==
-[[سوره دخان/متن و ترجمه]]
+[[سوره دخان/متن و ترجمه|'''سوره دخان/متن و ترجمه''']]
 {{فهرست سوره های قرآن
 |سوره=۴۴.[[سوره دخان|الدخان]]

@@ سطر ۴۸: / سطر ۴۸: @@
 [[سوره دخان/متن و ترجمه]]
 {{فهرست سوره های قرآن
-|سوره=۴۴.[[سوره دخان/متن و ترجمه|الدخان]]
+|سوره=۴۴.[[سوره دخان|الدخان]]
-|قبلی=۴۳.[[سوره زخرف/متن و ترجمه|الزخرف]]
+|قبلی=۴۳.[[سوره زخرف|الزخرف]]
-|بعدی=۴۵.[[سوره جاثیه/متن و ترجمه|الجاثية]]
+|بعدی=۴۵.[[سوره جاثیه|الجاثية]]
 }}
 {{قرآن}}
 [[رده:سوره های قرآن]]

@@ سطر ۴۷: / سطر ۴۷: @@
 ==پیوست==
 [[سوره دخان/متن و ترجمه]]
-{{فهرست سوره های قرآن}}
+{{فهرست سوره های قرآن
 {{قرآن}}
 [[رده:سوره های قرآن]]

@@ سطر ۴۷: / سطر ۴۷: @@
 ==پیوست==
 [[سوره دخان/متن و ترجمه]]
+{{فهرست سوره های قرآن}}
 {{قرآن}}
 [[رده:سوره های قرآن]]

@@ سطر ۱۹: / سطر ۱۹: @@
 بنابر قرائت اهل كوفه پنجاه و نه آيه، بنابر قرائت اهل بصره پنجاه و هفت آيه، بنابر قرائت ديگر قراء پنجاه و شش آيه است. اختلاف آيات در چهار مورد است:
-# «حم» از نظر اهالى كوفه
+# {{متن قرآن|«حم»}} از نظر اهالى كوفه
-# «ان هؤلاء يقولون» (آیه 34) از نظر كوفى
+# {{متن قرآن|«إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ»}} (آیه 34) از نظر كوفى
-# «شجرة الزّقوم» (آیه 43) از نظر عراقى، شامى و مدنى اوّل.
+# {{متن قرآن|«إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ»}} (آیه 43) از نظر عراقى، شامى و مدنى اوّل.
-# «فى البطون» از نظر عراقى، مكّى و مدنى اخير.
+# {{متن قرآن|««فِي الْبُطُونِ»}} از نظر عراقى، مكّى و مدنى اخير.
 ==فضيلت سوره==