دعاهای قرآنی - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Mohammadi در ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۳۲

2025-11-30T16:32:21Z

نمایش تغییرات

Mohammadi: /* فهرست دعاهای قرآنی */

2025-11-30T16:15:21Z

‏فهرست دعاهای قرآنی

Mohammadi: /* فهرست دعاهای قرآنی */

2025-11-29T18:47:58Z

‏فهرست دعاهای قرآنی

Mohammadi: /* فهرست دعاهای قرآنی */

2025-11-29T18:09:47Z

‏فهرست دعاهای قرآنی

Mohammadi: /* فهرست دعاهای قرآنی */

2025-11-29T16:43:10Z

‏فهرست دعاهای قرآنی

نمایش تغییرات

Mohammadi در ‏۲۹ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۳۷

2025-11-29T14:37:36Z

نمایش تغییرات

Mohammadi: /* منابع */

2025-11-28T15:35:12Z

‏منابع

Mohammadi: /* فهرست دعاهای قرآنی */

2025-11-28T13:24:03Z

‏فهرست دعاهای قرآنی

نمایش تغییرات

Mohammadi: /* فهرست دعاهای قرآنی */

2025-11-28T12:09:44Z

‏فهرست دعاهای قرآنی

نمایش تغییرات

Mohammadi در ‏۲۷ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۳۷

2025-11-27T18:37:47Z

نمایش تغییرات

@@ سطر ۶۳۳: / سطر ۶۳۳: @@
 |دعا کننده: حضرت ابراهیم (علیه السلام)
 |-
-|{{متن قرآن|«رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ}}
+|{{متن قرآن|«رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ}}<ref>[[آیه 100 سوره صافات|سوره صافات، آیه ۱۰۰.]]</ref>
 |-
 |پروردگارا! به من از صالحان [= فرزندان صالح‌] ببخش»!
@@ سطر ۶۴۱: / سطر ۶۴۱: @@
 |دعا کننده: تکذیب کنندگان پیامبران
 |-
-|{{متن قرآن|«وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ}}
+|{{متن قرآن|«وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ}}<ref>[[آیه 16 سوره ص|سوره صاد، آیه ۱۶.]]</ref>
 |-
 |آنها (از روی خیره‌سری) گفتند: پروردگارا! بهره ما را از عذاب هر چه زودتر قبل از روز حساب به ما ده»!
@@ سطر ۶۴۹: / سطر ۶۴۹: @@
 |دعا کننده: حضرت سلیمان (علیه السلام)
 |-
-|{{متن قرآن|«قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ}}
+|{{متن قرآن|«قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ}}<ref>[[آیه 35 سوره ص|همان، آیه ۳۵.]]</ref>
 |-
 |گفت: پروردگارا! مرا ببخش و حکومتی به من عطا کن که بعد از من سزاوار هیچ کس نباشد، که تو بسیار بخشنده‌ای»!
@@ سطر ۶۵۷: / سطر ۶۵۷: @@
 |دعا کننده: طاغوتها
 |-
-|{{متن قرآن|«قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ}}
+|{{متن قرآن|«قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ}}<ref>[[آیه 61 سوره ص|همان، آیه ۶۱.]]</ref>
 |-
 |(سپس) می‌گویند: پروردگارا! هر کس این عذاب را برای ما فراهم ساخته، عذابی مضاعف در آتش بر او بیفزا»!

@@ سطر ۵۸۵: / سطر ۵۸۵: @@
 |دعا کننده: حضرت  سلیمان (علیه السلام)
 |-
-|{{متن قرآن|«فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ}}
+|{{متن قرآن|«فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ}}<ref>[[آیه 19 سوره نمل|سوره نمل، آیه ۱۹.]]</ref>
 |-
 |سلیمان از سخن او تبسّمی کرد و خندید و گفت: پروردگارا! شکر نعمتهایی را که بر من و پدر و مادرم ارزانی داشته‌ای به من الهام کن، و توفیق ده تا عمل صالحی که موجب رضای توست انجام دهم، و مرا برحمت خود در زمره بندگان صالحت وارد کن»!
@@ سطر ۵۹۳: / سطر ۵۹۳: @@
 |دعا کننده: حضرت موسی (علیه السلام)
 |-
-|{{متن قرآن|«قَالَ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَغَفَرَ لَهُ ۚ  إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ}}
+|{{متن قرآن|«قَالَ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَغَفَرَ لَهُ ۚ  إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ}}<ref>[[آیه 16 سوره قصص|سوره قصص، آیه ۱۶.]]</ref>
 |-
 |(سپس) عرض کرد: پروردگارا! من به خویشتن ستم کردم؛ مرا ببخش! خداوند او را بخشید، که او غفور و رحیم است»!
@@ سطر ۶۰۱: / سطر ۶۰۱: @@
 |دعا کننده: حضرت موسی (علیه السلام)
 |-
-|{{متن قرآن|«فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ ۖ قَالَ  رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ}}
+|{{متن قرآن|«فَخَرَجَ مِنْهَا خَائِفًا يَتَرَقَّبُ ۖ قَالَ  رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ}}<ref>[[آیه 21 سوره قصص|همان، آیه ۲۱.]]</ref>
 |-
 |موسی از شهر خارج شد در حالی که ترسان بود و هر لحظه در انتظار حادثه‌ای؛ عرض کرد: پروردگارا! مرا از این قوم ظالم رهایی بخش»!
@@ سطر ۶۰۹: / سطر ۶۰۹: @@
 |دعا کننده: حضرت موسی (علیه السلام)
 |-
-|{{متن قرآن|«فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰ إِلَى الظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ}}
+|{{متن قرآن|«فَسَقَىٰ لَهُمَا ثُمَّ تَوَلَّىٰ إِلَى الظِّلِّ فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ}}<ref>[[آیه 24 سوره قصص|همان، آیه ۲۴.]]</ref>
 |-
 |موسی برای (گوسفندان) آن دو آب کشید؛ سپس رو به سایه آورد و عرض کرد: پروردگارا! هر خیر و نیکی بر من فرستی، به آن نیازمندم»!
@@ سطر ۶۱۷: / سطر ۶۱۷: @@
 |دعا کننده: حضرت لوط  (علیه السلام)
 |-
-|{{متن قرآن|«قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ}}
+|{{متن قرآن|«قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ}}<ref>[[آیه 30 سوره عنکبوت|سوره عنکبوت، آیه ۳۰.]]</ref>
 |-
 |عرض کرد: پروردگارا! مرا در برابر این قوم تبهکار یاری فرما»!
@@ سطر ۶۲۵: / سطر ۶۲۵: @@
 |دعا کننده: انسان های ناسپاس و ستمگر
 |-
-|{{متن قرآن|«فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ}}
+|{{متن قرآن|«فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ}}<ref>[[آیه 19 سوره سبأ|سوره سبأ، آیه ۱۹.]]</ref>
 |-
 |ولی (این ناسپاس مردم) گفتند: پروردگارا! میان سفرهای ما دوری بیفکن (تا بینوایان نتوانند دوش به دوش اغنیا سفر کنند! و به این طریق) آنها به خویشتن ستم کردند! و ما آنان را داستانهایی (برای عبرت دیگران) قرار دادیم و جمعیّتشان را متلاشی ساختیم؛ در این ماجرا، نشانه‌های عبرتی برای هر صابر شکرگزار است».

@@ سطر ۴۰۹: / سطر ۴۰۹: @@
 |دعا کننده: اصحاب کهف
 |-
-|{{متن قرآن|«إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا}}<ref>[[آیه 10 سوره كهف|سوره كهف، آیه ۱۰.]]</ref>
+|{{متن قرآن|«إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا}}<ref>[[آیه 10 سوره کهف|سوره کهف، آیه ۱۰.]]</ref>
 |-
 |زمانی را به خاطر بیاور که آن جوانان به غار پناه بردند، و گفتند: «پروردگارا! ما را از سوی خودت رحمتی عطا کن، و راه نجاتی برای ما فراهم ساز»!
@@ سطر ۵۵۳: / سطر ۵۵۳: @@
 |دعا کننده: عباد الرحمن
 |-
-|{{متن قرآن|«وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا }}
+|{{متن قرآن|«وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا }}<ref>[[آیه 65 سوره فرقان|سوره فرقان، آیه ۶۵.]]</ref>
 |-
 |و کسانی که می‌گویند: پروردگارا! عذاب جهنم را از ما برطرف گردان، که عذابش سخت و پر دوام است»!
@@ سطر ۵۶۱: / سطر ۵۶۱: @@
 |دعا کننده: عباد الرحمن
 |-
-|{{متن قرآن|«وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا}}
+|{{متن قرآن|«وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا}}<ref>[[آیه 74 سوره فرقان|همان، آیه ۷۴.]]</ref>
 |-
 |و کسانی که می‌گویند: پروردگارا! از همسران و فرزندانمان مایه روشنی چشم ما قرارده، و ما را برای پرهیزگاران پیشوا گردان»!
@@ سطر ۵۶۹: / سطر ۵۶۹: @@
 |دعا کننده: حضرت نوح (علیه السلام)
 |-
-|{{متن قرآن|«فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ}}
+|{{متن قرآن|«فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ}}<ref>[[آیه 118 سوره شعراء|سوره شعراء، آیه ۱۱۸.]]</ref>
 |-
 |اکنون میان من و آنها جدایی بیفکن؛ و مرا و مؤمنانی را که با من هستند رهایی بخش»!
@@ سطر ۵۷۷: / سطر ۵۷۷: @@
 |دعا کننده: حضرت ابراهیم (علیه السلام)
 |-
-|{{متن قرآن|«رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ}}
+|{{متن قرآن|«{{آیه|26|83}} 💠<ref>[[آیه 83 سوره شعراء|همان، آیه ۸۳.]]</ref> {{آیه|26|84}} 💠<ref>[[آیه 84 سوره شعراء|همان، آیه ۸۴.]]</ref> {{آیه|26|85}} 💠<ref>[[آیه 85 سوره شعراء|همان، آیه ۸۵.]]</ref> {{آیه|26|86}} 💠<ref>[[آیه 86 سوره شعراء|همان، آیه ۸۶.]]</ref> {{آیه|26|87}} 💠<ref>[[آیه 87 سوره شعراء|همان، آیه ۸۷.]]</ref> {{آیه|26|88}} 💠<ref>[[آیه 88 سوره شعراء|همان، آیه ۸۸.]]</ref> {{آیه|26|89}}<ref>[[آیه 89 سوره شعراء|همان، آیه ۸۹.]]</ref>}}
 |-
 |پروردگارا! به من علم و دانش ببخش، و مرا به صالحان ملحق کن! و برای من در میان امّتهای آینده، زبان صدق (و ذکر خیری) قرار ده! و مرا وارثان بهشت پرنعمت گردان! و پدرم [= عمویم‌] را بیامرز، که او از گمراهان بود! و در آن روز که مردم برانگیخته می‌شوند، مرا شرمنده و رسوا مکن! در آن روز که مال و فرزندان سودی نمی‌بخشد، مگر کسی که با قلب سلیم به پیشگاه خدا آید»!

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۸ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۳۵
سطر ۷۶۶:		سطر ۷۶۶:

	\|}		\|}
		+
		+	==پانویس==
		+	{{پانویس}}

	==منابع==		==منابع==