خیرالفاتحین (اسم الله) - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Mohammadi در ‏۱۴ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۳۵

2026-01-14T12:35:39Z

Zamani: افزودن الگوی قرآن

2025-03-26T12:39:41Z

افزودن الگوی قرآن

مهدی موسوی: مهدی موسوی صفحهٔ خیرالفاتحین را به خیرالفاتحین (اسم الله) منتقل کرد

2021-09-02T11:07:04Z

مهدی موسوی صفحهٔ خیرالفاتحین را به خیرالفاتحین (اسم الله) منتقل کرد

مهدی موسوی: ویرایش

2021-09-02T10:50:17Z

ویرایش

Aghajani در ‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۱۹

2020-02-15T06:19:30Z

Zamani در ‏۲۴ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۰۸

2014-08-24T06:08:45Z

Zamani: افزودن محتوا به کمک منابع جدید

2014-08-24T06:08:29Z

افزودن محتوا به کمک منابع جدید

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۶ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۴۱

2013-03-06T12:41:56Z

بهرامی: صفحه‌ای جدید حاوی '{{مدخل دائرة المعارف|فرهنگ قرآن}} {{الگو:نیازمند ویرایش فنی}} خيرالفاتحين از ا...' ایجاد کرد

2013-02-25T11:11:10Z

صفحه‌ای جدید حاوی '{{مدخل دائرة المعارف|فرهنگ قرآن}} {{الگو:نیازمند ویرایش فنی}} خيرالفاتحين از ا...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{مدخل دائرة المعارف|[[فرهنگ قرآن]]}}

{{الگو:نیازمند ویرایش فنی}}

خيرالفاتحين از اسما و صفات الهى و به معناى '''بهترين گشايندگان''' است و يك بار در سوره اعراف (7) 89 آمده است. <ref> اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج 1، ص 408. </ref>

== پانویس ==

{{پانویس}}

== منابع ==

فرهنگ قرآن، جلد 13، صفحه 303 .

[[رده:اسماء و صفات الهی]]
[[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 '''«خیرُ الفاتحین»''' از اسماء و صفات [[الله|خداوند]] و به معناى «بهترین گشایندگان» است.<ref>اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج۱، ص۴۰۸.</ref> این اسم یک بار در [[قرآن|قرآن کریم]] در آیه ۸۹ [[سوره اعراف]] آمده است:
-{{متن قرآن|««قَدِ افْتَرَینا عَلَى اللّهِ کذِباً إِنْ عُدْنا فِى مِلَّتِکمْ بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللّهُ مِنْها وَما یکونُ لَنا أَنْ نَعُودَ فِیها إِلاّ أَنْ یشاءَ اللّهُ رَبُّنا وَسِعَ رَبّنا کلّ شىء عِلْماً عَلَى اللّهِ تَوَکلْنا رَبَّنا افْتَحْ بَینَنا وَ بَینَ قَومِنا بِالحَقّ وَ أَنْتَ خَیرُ الفاتِحینَ»}}؛ «اگر به آیین شما که خدا ما را از آن نجات داده است بازگردیم به خدا دروغ بسته ایم پس روا نیست(امکان ندارد) ما به آن بازگردیم مگر خدا بخواهد، دانش او بر همه چیز احاطه دارد، و ما بر خدا توکل کرده ایم، پروردگارا! میان ما و قوممان به حق داورى کن تو بهترین داورانى».
+{{متن قرآن|««قَدِ افْتَرَيْنَا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُمْ بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللَّهُ مِنْهَا ۚ وَمَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَعُودَ فِيهَا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّنَا ۚ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ۚ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا ۚ رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ}}<ref>[[آیه 89 سوره اعراف|سوره اعراف،آیه ۸۹.]]</ref>؛ اگر به آیین شما که خدا ما را از آن نجات داده است بازگردیم به خدا دروغ بسته ایم پس روا نیست(امکان ندارد) ما به آن بازگردیم مگر خدا بخواهد، دانش او بر همه چیز احاطه دارد، و ما بر خدا توکل کرده ایم، پروردگارا! میان ما و قوممان به حق داورى کن تو بهترین داورانى».
 به هنگام بحث در اسم «[[فتّاح]]» مفاد این اسم نیز روشن مى شود.<ref>[[جعفر سبحانی|آیت الله جعفر سبحانی]]، منشور جاوید، ج۲، ص۲۲۷.</ref>

@@ سطر ۱۳: / سطر ۱۳: @@
 * [[فتّاح (اسم الله)]]
 {{اسماء الله}}
+{{قرآن}}
 [[رده:اسماء و صفات الهی]]
 [[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-خيرالفاتحين از اسما و صفات الهى و به معناى '''بهترين گشايندگان''' است <ref>اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج1، ص408.</ref>
+'''«خیرُ الفاتحین»''' از اسماء و صفات [[الله|خداوند]] و به معناى «بهترین گشایندگان» است.<ref>اسما و صفات الهى فقط در قرآن، ج۱، ص۴۰۸.</ref> این اسم یک بار در [[قرآن|قرآن کریم]] در آیه ۸۹ [[سوره اعراف]] آمده است:
-این اسم يك بار در [[سوره اعراف]](7) آیه 89 آمده است:
+{{متن قرآن|««قَدِ افْتَرَینا عَلَى اللّهِ کذِباً إِنْ عُدْنا فِى مِلَّتِکمْ بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللّهُ مِنْها وَما یکونُ لَنا أَنْ نَعُودَ فِیها إِلاّ أَنْ یشاءَ اللّهُ رَبُّنا وَسِعَ رَبّنا کلّ شىء عِلْماً عَلَى اللّهِ تَوَکلْنا رَبَّنا افْتَحْ بَینَنا وَ بَینَ قَومِنا بِالحَقّ وَ أَنْتَ خَیرُ الفاتِحینَ»}}؛ «اگر به آیین شما که خدا ما را از آن نجات داده است بازگردیم به خدا دروغ بسته ایم پس روا نیست(امکان ندارد) ما به آن بازگردیم مگر خدا بخواهد، دانش او بر همه چیز احاطه دارد، و ما بر خدا توکل کرده ایم، پروردگارا! میان ما و قوممان به حق داورى کن تو بهترین داورانى».
-{{متن قرآن|«رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ»}}
+به هنگام بحث در اسم «[[فتّاح]]» مفاد این اسم نیز روشن مى شود.<ref>[[جعفر سبحانی|آیت الله جعفر سبحانی]]، منشور جاوید، ج۲، ص۲۲۷.</ref>
-پروردگارا، ميان ما و قوم ما به حق داورى كن- يا: راهى بگشاى- كه تو بهترين داورانى- يا: راهگشايانى-.<ref> ترجمه مجتبی مینوی </ref>
+از [[ابن عباس]] نقل شده که مى گوید: من معنى فتح را در آیه فوق نمى دانستم، تا اینکه شنیدم زنى به شوهر خود مى گفت «أفاتحُک بالقاضى» یعنى ترا به داورى پیش قاضى مى طلبم؛ پس فهمیدم فتح در اینگونه موارد به معنى داورى و حکومت است، (زیرا قاضى مشکل کار طرفین دعوا را مى گشاید).<ref>[[ناصر مکارم شیرازی|آیت الله مکارم شیرازی]]، تفسیر نمونه. </ref>
 ==پانویس==
 {{پانویس}}
-==منابع==
+== مطالب مرتبط ==
-*فرهنگ قرآن، جلد 13، صفحه 303.
+* [[خیر (اسم الله)]]
+* [[فتّاح (اسم الله)]]
 {{اسماء الله}}
 [[رده:اسماء و صفات الهی]]
 [[رده:واژگان قرآنی]]

@@ سطر ۳: / سطر ۳: @@
 این اسم يك بار در [[سوره اعراف]](7) آیه 89 آمده است:
-رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ
+{{متن قرآن|«رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ»}}
 پروردگارا، ميان ما و قوم ما به حق داورى كن- يا: راهى بگشاى- كه تو بهترين داورانى- يا: راهگشايانى-.<ref> ترجمه مجتبی مینوی </ref>

@@ سطر ۱۱: / سطر ۱۱: @@
 ==پانویس==
 {{پانویس}}
 ==منابع==
 *فرهنگ قرآن، جلد 13، صفحه 303.

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۰۷
(بدون تفاوت)