آیه 90 سوره اسراء - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

مهدی موسوی: /* نزول */

2019-05-18T12:11:03Z

‏نزول

Quran: /* معانی کلمات آیه */

2019-03-03T10:05:46Z

‏معانی کلمات آیه

Quran: /* معانی کلمات آیه */

2019-02-13T06:30:20Z

‏معانی کلمات آیه

مهدی موسوی در ‏۱۳ مهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۰۸

2018-05-13T11:08:14Z

مهدی موسوی: ویرایش مهدی موسوی (بحث) به آخرین تغییری که Quran انجام داده بود واگردانده شد

2018-05-13T11:07:51Z

ویرایش مهدی موسوی (بحث) به آخرین تغییری که Quran انجام داده بود واگردانده شد

مهدی موسوی: /* تفسیر آیه */

2018-05-12T10:07:36Z

‏تفسیر آیه

Quran: صفحه‌ای تازه حاوی «{{قرآن در قاب|وَقَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَ...» ایجاد کرد

2016-04-27T12:05:58Z

صفحه‌ای تازه حاوی «{{قرآن در قاب|وَقَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَ...» ایجاد کرد

نمایش تغییرات

@@ سطر ۴۱: / سطر ۴۱: @@
 </tabber>
 ==معانی کلمات آیه==
-ينبوع: نبع: جوشيدن آب از زمين «نبع الماء نبعا: خرج من العين» ينبوع: چشمه و جدول پر آب.<ref>تفسیر احسن الحدیث، سید علی اکبر قرشی</ref>
+ينبوع: نبع: جوشيدن آب از زمين، «نبع الماء نبعا: خرج من العين». ينبوع: چشمه و جدول پر آب.<ref>تفسیر احسن الحدیث، سید علی اکبر قرشی</ref>
 ==نزول==
@@ سطر ۴۷: / سطر ۴۷: @@
 '''شأن نزول آیات 90 تا 93:'''
-«[[شیخ طوسى]]» گوید: ابن عباس گوید: این آیات درباره اقوامى نازل گردیده که در مقام اقتراح با [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله بوده و به او گفته بودند، ما هرگز به تو ایمان نخواهیم آورد و تو را به نبوت تصدیق نخواهیم نمود تا از براى ما چیزهائى که می‌خواهیم انجام بدهى.
+«[[شیخ طوسى]]» می گوید: [[ابن عباس]] گوید: این آیات درباره اقوامى نازل گردیده که در مقام اقتراح با [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله بوده و به او گفته بودند، ما هرگز به تو ایمان نخواهیم آورد و تو را به [[نبوت]] تصدیق نخواهیم نمود تا از براى ما چیزهائى که می‌خواهیم انجام بدهى.
-اینان عتبه و شیبه پسران ربیعه و نبیه و منبه پسران حجاج و [[ابوسفیان]] و اسود بن مطلب بن اسد و زمعة بن الاسد و ولید بن مغیرة و ابوجهل بن هشام و عبدالله بن امیة و امیة بن خلف و عاص بن وائل از جماعت قریش بودند.<ref> در تفسیر برهان از على بن ابراهیم نقل شده که این آیه درباره عبدالله بن ابى‌امیه برادر ام‌سلمه زوجه پیامبر نازل شده زیرا او قبل از هجرت در [[مکه]] موضوعات مندرج در این آیات را به پیامبر گفته بود و هنگامى که مکه فتح گردید. عبدالله بن ابى‌امیه از پیامبر استقبال کرد و به وى سلام نمود. پیامبر جواب او را نداد و از وى دورى کرد لذا عبدالله نزد خواهرش آمد و گفت: پیامبر، اسلام همه را قبول کرد ولى اسلام آوردن مرا نپذیرفت. ام‌سلمه نزد [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله آمد و گفت: یا رسول الله پدر و مادرم فداى تو باد تمامى قریش به وجود شما سعادتمند گردیدند مگر برادرم، پیامبر فرمود: تکذیبى که برادرت از من نمود دیگران به آن کیفیت تکذیب نکردند زیرا او گفته بود (لن نؤمن؛ هرگز [[ایمان]] نمى آوریم) ام‌سلمه گفت: یا رسول الله مگر خودت نفرمودى که [[اسلام]] لغزش‌هاى پیش از آن را مى پوشاند. پیامبر فرمود: بلى گفته ام سپس اسلام عبدالله بن ابى‌امیه برادر ام‌سلمه را مورد قبول قرار داد.</ref><ref> طبرى صاحب جامع البیان از طریق ابن اسحق از شیخى از اهل [[مصر]] او از عکرمة او از ابن عباس نیز این روایت را نقل کرده است و در میان سران قریش نام ابوالبخترى را نیز افزوده است و همچنین سعید بن منصور در سنن خود از سعید بن جبیر روایت کرده و گوید: این آیات درباره برادر ام‌سلمة بنام عبدالله بن امیة نازل شده است.</ref>
+اینان عتبه و شیبه پسران ربیعه و نبیه و منبه پسران حجاج و [[ابوسفیان]] و اسود بن مطلب بن اسد و زمعة بن الاسد و ولید بن مغیرة و ابوجهل بن هشام و عبدالله بن امیة و امیة بن خلف و [[عاص بن وائل]] از جماعت [[قریش]] بودند<ref> در تفسیر برهان از على بن ابراهیم نقل شده که این آیه درباره عبدالله بن ابى‌امیه برادر ام‌سلمه زوجه پیامبر نازل شده زیرا او قبل از هجرت در [[مکه]] موضوعات مندرج در این آیات را به پیامبر گفته بود و هنگامى که مکه فتح گردید. عبدالله بن ابى‌امیه از پیامبر استقبال کرد و به وى سلام نمود. پیامبر جواب او را نداد و از وى دورى کرد لذا عبدالله نزد خواهرش آمد و گفت: پیامبر، اسلام همه را قبول کرد ولى اسلام آوردن مرا نپذیرفت. ام‌سلمه نزد [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله آمد و گفت: یا رسول الله پدر و مادرم فداى تو باد تمامى قریش به وجود شما سعادتمند گردیدند مگر برادرم، پیامبر فرمود: تکذیبى که برادرت از من نمود دیگران به آن کیفیت تکذیب نکردند زیرا او گفته بود (لن نؤمن؛ هرگز [[ایمان]] نمى آوریم) ام‌سلمه گفت: یا رسول الله مگر خودت نفرمودى که [[اسلام]] لغزش‌هاى پیش از آن را مى پوشاند. پیامبر فرمود: بلى گفته ام سپس اسلام عبدالله بن ابى‌امیه برادر ام‌سلمه را مورد قبول قرار داد.</ref><ref> طبرى صاحب جامع البیان از طریق ابن اسحق از شیخى از اهل [[مصر]] او از عکرمة او از ابن عباس نیز این روایت را نقل کرده است و در میان سران قریش نام ابوالبخترى را نیز افزوده است و همچنین سعید بن منصور در سنن خود از سعید بن جبیر روایت کرده و گوید: این آیات درباره برادر ام‌سلمة بنام عبدالله بن امیة نازل شده است.</ref>.<ref>محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 512.</ref>
-== تفسیر آیه ==
+==تفسیر آیه==
 <tabber>
   تفسیر نور=
@@ سطر ۲۳۵: / سطر ۲۳۵: @@
 ==پانویس==
-<div style="font-size:smaller"><references/></div>
+<div style="font-size:smaller"><references /></div>
 ==منابع==
 [[رده:آیات سوره اسراء]]
 [[رده:ترجمه و تفسیر آیات قرآن]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

@@ سطر ۴۱: / سطر ۴۱: @@
 </tabber>
 ==معانی کلمات آیه==
-ينبوع: نبع: جوشيدن آب از زمين «نبع الماء نبعا: خرج من العين» ينبوع: چشمه و جدول پر آب..<ref>تفسیر احسن الحدیث، سید علی اکبر قرشی</ref>
+ينبوع: نبع: جوشيدن آب از زمين «نبع الماء نبعا: خرج من العين» ينبوع: چشمه و جدول پر آب.<ref>تفسیر احسن الحدیث، سید علی اکبر قرشی</ref>
 ==نزول==

@@ سطر ۴۱: / سطر ۴۱: @@
 </tabber>
 ==معانی کلمات آیه==
-«تَفْجُرَ»: برجوشانی. بیرون دمانی. «یَنبُوعاً»: چشمه‌ای که آب آن فوّاره کند و بیرون دمد.
+ينبوع: نبع: جوشيدن آب از زمين «نبع الماء نبعا: خرج من العين» ينبوع: چشمه و جدول پر آب..<ref>تفسیر احسن الحدیث، سید علی اکبر قرشی</ref>
 ==نزول==

@@ سطر ۵۹: / سطر ۵۹: @@
 وگفتند: ما هرگز به تو ايمان نمى‌آوريم، مگر براى ما چشمه‌اى از زمين جارى سازى،
 }}
 |-|

@@ سطر ۵۹: / سطر ۵۹: @@
 وگفتند: ما هرگز به تو ايمان نمى‌آوريم، مگر براى ما چشمه‌اى از زمين جارى سازى،
 }}
@@ سطر ۹۰: / سطر ۶۸: @@
 {{نمایش فشرده تفسیر|
-أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ: يا باشد براى تو بوستانى، مِنْ نَخِيلٍ وَ عِنَبٍ‌: از درختان‌ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهارَ خِلالَها تَفْجِيراً: پس روان گردانى جويهاى آب در ميان آن بوستان روان كردنى. ابن عباس نقل نموده‌ «1» كه صناديد قريش بعد از غروب در پس خانه كعبه كه جمع شدند گفتند حضرت محمد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم را بايد احضار نمود تا با او مباحثه نمائيم در آنچه دعوى مى‌كند پس شخصى را بطلب حضرت فرستادند حضرت به جهت تأليف قلوب آنها به ايمان اجابت فرموده حاضر شد گفتند ترا طلبيديم تا نوعى كنيم كه نزاع از ميان ما و تو بر طرف شود و اللّه ما در عرب كسى را نديده‌ايم كه با قوم خود اين همه درشتى كند كه تو با ما مى‌كنى و آباء و اجداد ما را دشنام ميدهى و ايشان را عيب مى‌كنى و زبان به خدايان ما دراز مى‌كنى و مذمت مى‌نمائى و سنگ تفرقه ميان الفت و جمعيت ما اندازى و هيچ زشتى و درشتى نماند كه با ما نكردى اگر براى مالست ما ترا غنى گردانيم كه در عرب از تو غنى‌تر نباشد و اگر رياست مى‌خواهى ترا اين منصب بدهيم و اگر جنيان ترا زحمت رسانند ما
+وَ قالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى تَفْجُرَ لَنا مِنَ الْأَرْضِ يَنْبُوعاً (90)
-«1» مجمع البيان، جلد 3، صفحه 439.
+وَ قالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ‌: و گفتند كفار و معاندان هرگز تصديق نكنيم مر ترا و ايمان نياريم‌ حَتَّى تَفْجُرَ لَنا مِنَ الْأَرْضِ يَنْبُوعاً: تا وقتى كه روان سازى براى ما از زمين چشمه پر از آب كه هرگز كم نشود.
@@ سطر ۱۸۱: / سطر ۱۵۴: @@
+]
-(آیه 91)- دوم: «یا این که باغی از درختان خرما و انگور در اختیار تو باشد که جویبارها و نهرها در لابلای درختانش به جریان اندازی»! (أَوْ تَکُونَ لَکَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِیلٍ وَ عِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهارَ خِلالَها تَفْجِیراً).
+اشاره
 }}
 |-|
@@ سطر ۱۸۹: / سطر ۱۹۶: @@
 ==تفسیر های فارسی==
-==={{ترجمه تفسیر المیزان|سوره=17 |آیه=91}}===
+==={{ترجمه تفسیر المیزان|سوره=17 |آیه=90}}===
-==={{تفسیر خسروی|سوره=17 |آیه=91}}===
+==={{تفسیر خسروی|سوره=17 |آیه=90}}===
-==={{تفسیر عاملی|سوره=17 |آیه=91}}===
+==={{تفسیر عاملی|سوره=17 |آیه=90}}===
-==={{تفسیر جامع|سوره=17 |آیه=91}}===
+==={{تفسیر جامع|سوره=17 |آیه=90}}===
 ==تفسیر های عربی==
-==={{تفسیر المیزان|سوره=17 |آیه=91}}===
+==={{تفسیر المیزان|سوره=17 |آیه=90}}===
-==={{تفسیر مجمع البیان|سوره=17 |آیه=91}}===
+==={{تفسیر مجمع البیان|سوره=17 |آیه=90}}===
-==={{تفسیر نور الثقلین|سوره=17 |آیه=91}}===
+==={{تفسیر نور الثقلین|سوره=17 |آیه=90}}===
-==={{تفسیر الصافی|سوره=17 |آیه=91}}===
+==={{تفسیر الصافی|سوره=17 |آیه=90}}===
-==={{تفسیر الکاشف|سوره=17 |آیه=91}}===
+==={{تفسیر الکاشف|سوره=17 |آیه=90}}===
 </tabber>