آیه 8 مائده - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 8 سوره مائده

2016-06-12T13:30:07Z

تغییرمسیر به آیه 8 سوره مائده

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۸ مائده را به آیه 8 مائده که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-05T12:04:12Z

History of islam صفحهٔ آیه ۸ مائده را به آیه 8 مائده که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوندها */

2014-02-16T07:18:19Z

‏پیوندها

مرضیه الله وکیل جزی: آیه 8 مائده را به آیه ۸ مائده منتقل کرد

2012-10-29T08:11:22Z

آیه 8 مائده را به آیه ۸ مائده منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۱۵

2012-09-06T05:15:02Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

2012-07-16T13:31:22Z

صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{بخشی از یک کتاب}}
'''منبع:''' [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه ، ص 274

'''نویسنده:''' محمدباقر محقق

==شأن نزول آيه 8 سوره مائده==

'''<I>«يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِ».</I>'''<ref> بقيه آيه، «وَلايَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلى أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوى وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ؛ اى آن كسانى كه گرويده اند در راه خدا پايدار و استوار باشيد و گواهان به دادگرى و [[عدالت]] باشيد و البته نبايد عداوت و دشمنى با گروهى شما را از اجراى عدالت باز دارد و عدالت و دادگرى را پيشه خود سازيد كه به پرهيزكارى (ترس از خدا) نزديكتر است و از خداوند بترسيد همانا خدا به آنچه رفتار مي‌نمائيد، آگاه است».</ref>

«[[شیخ طوسی]]» عبدالله بن كثير گويد: اين آيه درباره يهود نازل شده هنگامى كه [[رسول خدا]] صلى الله عليه و آله و سلم به طرف قلعه و ديوار بنى‌قريظه رفت كه به آن‌ها ديه بپردازد ولى يهوديان كوشش داشتند كه پيامبر را به قتل برسانند سپس اين آيه نازل گرديد.<ref> شرح اين قضيه در ضمن گفتار شأن و نزول آيه بعد يعنى آيه 11 ذكر شده است.</ref>

==پانویس ==
<references />

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ ژوئن ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۳۰
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آيه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 8 سوره مائده]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ لِلّهِ شُهَدَاء بِالْقِسْطِ وَلاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلاَّ تَعْدِلُواْ اعْدِلُواْ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَاتَّقُواْاللّهَ إِنَّ اللّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ».\|سوره=5\|آیه=8}}
−
−	~~==ترجمه آیه==~~
−
−	~~اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد براى خدا به داد برخيزيد و به [[عدالت]]~~ [[شهادت]] دهيد و البته نبايد دشمنى گروهى شما را بر آن دارد كه عدالت نكنيد، عدالت كنيد كه آن به [[تقوا]] نزديكتر است و از خدا پروا داريد كه خدا به آنچه انجام مى‌دهيد، آگاه است.
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~'''محل نزول:'''~~
−
−	~~این~~ آیه در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌3، ص 231.</ref>
−
−	'''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 274.</ref>
−
−	«[[شیخ طوسی]]» گوید: عبدالله بن كثير گويد: اين آيه درباره يهود نازل شده هنگامى كه [[رسول خدا]] صلى الله عليه و آله و سلم به طرف قلعه و ديوار بنى‌قريظه رفت كه به آن‌ها ديه بپردازد ولى يهوديان كوشش داشتند كه پيامبر را به قتل برسانند سپس اين آيه نازل گرديد.<ref> شرح اين قضيه در ضمن گفتار شأن و نزول آيه بعد يعنى آيه 11 ذكر شده است.</ref>
−
−	~~==پانویس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−
−	* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش.
−	* فضل بن حسن طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.
−
−	~~==پیوندها==~~
−	* [[سوره مائده]]
−	* [[سوره مائده/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آیات سوره مائده]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۲۷: / سطر ۲۷: @@
 ==پیوندها==
 * [[سوره مائده]]
 * [[سوره مائده/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات سوره مائده]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۵ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۰۴
(بدون تفاوت)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۱۱
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-{{بخشی از یک کتاب}}
+==متن آيه==
-'''نویسنده:''' محمدباقر محقق
+{{قرآن در قاب|«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ لِلّهِ شُهَدَاء بِالْقِسْطِ وَلاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلاَّ تَعْدِلُواْ اعْدِلُواْ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَاتَّقُواْاللّهَ إِنَّ اللّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ».|سوره=5|آیه=8}}
-==شأن نزول آيه 8 سوره مائده==
+==ترجمه آیه==
-'''<I>«يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِ».</I>'''<ref> بقيه آيه، «وَلايَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلى  أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوى  وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ؛ اى آن كسانى كه گرويده اند در راه خدا پايدار و استوار باشيد و گواهان به دادگرى و [[عدالت]] باشيد و البته نبايد عداوت و دشمنى با گروهى شما را از اجراى عدالت باز دارد و عدالت و دادگرى را پيشه خود سازيد كه به پرهيزكارى (ترس از خدا) نزديكتر است و از خداوند بترسيد همانا خدا به آنچه رفتار مي‌نمائيد، آگاه است».</ref>
+اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد براى خدا به داد برخيزيد و به [[عدالت]] [[شهادت]] دهيد و البته نبايد دشمنى گروهى شما را بر آن دارد كه عدالت نكنيد، عدالت كنيد كه آن به [[تقوا]] نزديكتر است و از خدا پروا داريد كه خدا به آنچه انجام مى‌دهيد، آگاه است.
-«[[شیخ طوسی]]» عبدالله بن كثير گويد: اين آيه درباره يهود نازل شده هنگامى كه [[رسول خدا]] صلى الله عليه و آله و سلم به طرف قلعه و ديوار بنى‌قريظه رفت كه به آن‌ها ديه بپردازد ولى يهوديان كوشش داشتند كه پيامبر را به قتل برسانند سپس اين آيه نازل گرديد.<ref> شرح اين قضيه در ضمن گفتار شأن و نزول آيه بعد يعنى آيه 11 ذكر شده است.</ref>
+==نزول==
-==پانویس ==
+'''محل نزول:'''
 <references />