آیه 87 بقره - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 87 سوره بقره

2016-05-26T03:26:15Z

تغییرمسیر به آیه 87 سوره بقره

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۸۷ بقره را به آیه 87 بقره که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-03T04:16:40Z

History of islam صفحهٔ آیه ۸۷ بقره را به آیه 87 بقره که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوندها */

2014-02-16T07:35:22Z

‏پیوندها

مرضیه الله وکیل جزی: آیه 87 بقره را به آیه ۸۷ بقره منتقل کرد

2012-10-29T06:14:16Z

آیه 87 بقره را به آیه ۸۷ بقره منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۹ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۱۳

2012-08-29T09:13:29Z

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۳ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۰۰

2012-08-23T06:00:22Z

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۲ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۰۱

2012-08-22T06:01:35Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

2012-07-16T13:26:24Z

صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{بخشی از یک کتاب}}
'''منبع:''' [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه ، ص 18

'''نویسنده:''' محمدباقر محقق

==شأن نزول آيه 87 سوره بقره==

'''<I>«أَفَكُلَّما جاءَكُمْ رَسُولٌ بِما لاتَهْوى أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقاً كَذَّبْتُمْ وَ فَرِيقاً تَقْتُلُونَ».</I>'''<ref> ابتداى آيه، «وَلَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ وَ قَفَّيْنا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَ آتَيْنا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّناتِ وَ أَيَّدْناهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ؛ ما به موسى كتاب (تورات) داديم و از پى او [[پيامبران]] فرستاديم و به عيسى پسر مريم (هم) نشانه هائى داديم و او را به روح‌القدس توانائى بخشيديم آيا هر پيامبرى كه از جانب خدا فرمان‌هائى برخلاف ميل شما بياورد سرپيچى نموده و خودسرى مي‌نمائيد؟ گروهى را دروغ زن خوانده و گروهى را به قتل مي‌رسانيد».</ref>

اين آيه درباره يهوديان نازل گرديده در موقعى كه خداوند موضوع معجزه [[حضرت عيسى]] علیه‌السلام را به رسول خود گفته بود و [[رسول خدا]] صلى الله عليه و آله نيز آن را براى يهوديان ذكر كرده بود، سپس يهوديان گفته بودند: اگر عيسى اين همه معجزه كه درباره او مى گوئى، آورده است پس تو كه دعوى پيامبرى مي‌نمائى چرا از اين گونه معجزات نمى آورى؟ سپس اين آيه نازل گرديد.<ref> روض الجنان يا روح الجنان.</ref>

==پانویس ==
<references />

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۲۶
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آيه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 87 سوره بقره]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَ قَفَّيْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَ آتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَ أَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءكُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَتَهْوَى أَنفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقاً كَذَّبْتُمْ وَ فَرِيقاً تَقْتُلُونَ».\|سوره=2\|آیه=87}}
−
−	~~==ترجمه آیه==~~
−
−	~~و همانا به موسى كتاب~~ [[تورات]] را داديم و پس از او پيامبرانى را پشت ‌سر هم فرستاديم و عيسى پسر مريم را معجزه‌‌هاى آشكار بخشيديم و او را با [[روح القدس]] تاييد كرديم پس چرا هرگاه پيامبرى چيزى را كه خوشايند شما نبود، برايتان آورد كبر ورزيديد گروهى را دروغگو خوانديد و گروهى را كشتيد.
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~'''محل نزول:'''~~
−
−	~~این~~ آیه در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌1، ص 111.</ref>
−
−	'''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 18.</ref>
−
−	اين آيه درباره يهوديان نازل گرديده در موقعى كه خداوند موضوع معجزه [[حضرت عيسى]] علیه‌السلام را به رسول خود گفته بود و [[رسول خدا]] صلى الله عليه و آله نيز آن را براى يهوديان ذكر كرده بود، سپس يهوديان گفته بودند: اگر عيسى اين همه معجزه كه درباره او مى گوئى، آورده است پس تو كه دعوى پيامبرى مي‌نمائى چرا از اين گونه معجزات نمى آورى؟ سپس اين آيه نازل گرديد.<ref> روض الجنان يا روح الجنان.</ref>
−
−	~~==پانویس==~~
−
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش.
−	* فضل بن حسن طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.
−	* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.
−
−	~~==پیوندها==~~
−	* [[سوره بقره]]
−	* [[سوره بقره~~/متن و ترجمه سوره]]~~
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آیات سوره بقره]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۲۸: / سطر ۲۸: @@
 ==پیوندها==
 * [[سوره بقره]]
 * [[سوره بقره/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات سوره بقره]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-==متن و ترجمه آیه==
+==متن آيه==
-'''«وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَ قَفَّيْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَ آتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَ أَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءكُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَتَهْوَى أَنفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقاً كَذَّبْتُمْ وَ فَرِيقاً تَقْتُلُونَ».'''{{محل آیه|محل=2:87}}
+{{قرآن در قاب|«وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَ قَفَّيْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَ آتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَ أَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءكُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَتَهْوَى أَنفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقاً كَذَّبْتُمْ وَ فَرِيقاً تَقْتُلُونَ».|سوره=2|آیه=87}}
 و همانا به موسى كتاب [[تورات]] را داديم و پس از او پيامبرانى را پشت ‌سر هم فرستاديم و عيسى پسر مريم را معجزه‌‌هاى آشكار بخشيديم و او را با [[روح القدس]] تاييد كرديم پس چرا هرگاه پيامبرى چيزى را كه خوشايند شما نبود، برايتان آورد كبر ورزيديد گروهى را دروغگو خوانديد و گروهى را كشتيد.

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-{{بخشی از یک کتاب}}
+==متن و ترجمه آیه==
-__TOc__
+'''«وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَ قَفَّيْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَ آتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَ أَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءكُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَتَهْوَى أَنفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقاً كَذَّبْتُمْ وَ فَرِيقاً تَقْتُلُونَ».'''{{محل آیه|محل=2:87}}
-'''محل نزول''' :مدینه <ref> طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌1، ص 111.</ref>
+و همانا به موسى كتاب [[تورات]] را داديم و پس از او پيامبرانى را پشت ‌سر هم فرستاديم و عيسى پسر مريم را معجزه‌‌هاى آشكار بخشيديم و او را با [[روح القدس]] تاييد كرديم پس چرا هرگاه پيامبرى چيزى را كه خوشايند شما نبود، برايتان آورد كبر ورزيديد گروهى را دروغگو خوانديد و گروهى را كشتيد.
-==متن و ترجمه آیه==
+==نزول==
-'''«وَلَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ وَ قَفَّيْنا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَ آتَيْنا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّناتِ وَ أَيَّدْناهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّما جاءَكُمْ رَسُولٌ بِما لاتَهْوى أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقاً كَذَّبْتُمْ وَ فَرِيقاً تَقْتُلُونَ».
+'''محل نزول:'''
-ما به موسى كتاب (تورات) داديم و از پى او [[پيامبران]] فرستاديم و به عيسى پسر مريم (هم) نشانه‌هائى داديم و او را به روح‌القدس توانائى بخشيديم آيا هر پيامبرى كه از جانب خدا فرمان‌هائى برخلاف ميل شما بياورد سرپيچى نموده و خودسرى مي‌نمائيد؟ گروهى را دروغ زن خوانده و گروهى را به قتل مي‌رسانيد».
+این آیه در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌1، ص 111.</ref>
-==شأن نزول==
+'''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 18.</ref>
 اين آيه درباره يهوديان نازل گرديده در موقعى كه خداوند موضوع معجزه [[حضرت عيسى]] علیه‌السلام را به رسول خود گفته بود و [[رسول خدا]] صلى الله عليه و آله نيز آن را براى يهوديان ذكر كرده بود، سپس يهوديان گفته بودند: اگر عيسى اين همه معجزه كه درباره او مى گوئى، آورده است پس تو كه دعوى پيامبرى مي‌نمائى چرا از اين گونه معجزات نمى آورى؟ سپس اين آيه نازل گرديد.<ref> روض الجنان يا روح الجنان.</ref>
@@ سطر ۲۳: / سطر ۲۱: @@
 ==منابع==
-محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 18.
+* محمدباقر محقق، [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش.
-طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌1، ص 111.
+[[رده:آیات سوره بقره]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۴:۱۶
(بدون تفاوت)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۱۴
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 {{بخشی از یک کتاب}}
-'''<I>«أَفَكُلَّما جاءَكُمْ رَسُولٌ بِما لاتَهْوى  أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقاً كَذَّبْتُمْ وَ فَرِيقاً تَقْتُلُونَ».</I>'''<ref> ابتداى آيه، «وَلَقَدْ آتَيْنا مُوسَى الْكِتابَ وَ قَفَّيْنا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَ آتَيْنا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّناتِ وَ أَيَّدْناهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ؛ ما به موسى كتاب (تورات) داديم و از پى او [[پيامبران]] فرستاديم و به عيسى پسر مريم (هم) نشانه هائى داديم و او را به روح‌القدس توانائى بخشيديم آيا هر پيامبرى كه از جانب خدا فرمان‌هائى برخلاف ميل شما بياورد سرپيچى نموده و خودسرى مي‌نمائيد؟ گروهى را دروغ زن خوانده و گروهى را به قتل مي‌رسانيد».</ref>
+__TOc__
 اين آيه درباره يهوديان نازل گرديده در موقعى كه خداوند موضوع معجزه [[حضرت عيسى]] علیه‌السلام را به رسول خود گفته بود و [[رسول خدا]] صلى الله عليه و آله نيز آن را براى يهوديان ذكر كرده بود، سپس يهوديان گفته بودند: اگر عيسى اين همه معجزه كه درباره او مى گوئى، آورده است پس تو كه دعوى پيامبرى مي‌نمائى چرا از اين گونه معجزات نمى آورى؟ سپس اين آيه نازل گرديد.<ref> روض الجنان يا روح الجنان.</ref>
-==پانویس ==
+==پانویس==
 <references />