آیه 78 آل عمران - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 78 سوره آل عمران

2016-06-03T05:19:40Z

تغییرمسیر به آیه 78 سوره آل عمران

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۷۸ آل عمران را به آیه 78 آل عمران که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-03T08:03:46Z

History of islam صفحهٔ آیه ۷۸ آل عمران را به آیه 78 آل عمران که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* پيوندها */

2014-02-16T08:08:00Z

‏پيوندها

مرضیه الله وکیل جزی: آیه 78 آل عمران را به آیه ۷۸ آل عمران منتقل کرد

2012-10-29T07:08:23Z

آیه 78 آل عمران را به آیه ۷۸ آل عمران منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۳۰ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۱۶

2012-08-30T07:16:02Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات، ص 128 '''نویسنده:''' محمدب...' ایجاد کرد

2012-07-16T13:28:07Z

صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات، ص 128 '''نویسنده:''' محمدب...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{بخشی از یک کتاب}}
'''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات، ص 128

'''نویسنده:''' محمدباقر محقق

==شأن نزول آيه 78 سوره آل‌عمران==

'''<I>«وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقاً يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتابِ».</I>'''<ref> بقيه آيه، «لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتابِ وَ ما هُوَ مِنَ الْكِتابِ وَ يَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِاللَّهِ وَ ما هُوَ مِنْ عِنْدِاللَّهِ وَ يَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ؛ همانا برخى از اهل كتاب زبان خود را راجع به كتاب خدا تغيير مي‌دهند تا آن را از كتاب خدا محسوب بدارند در صورتى كه از كتاب خدا نيست و مى گويند از جانب خداوند است در حالتى كه از جانب خدا نيست و به خدا [[دروغ]] مى بندند و خود هم مى دانند (كه نسبت دروغ به خدا مي‌دهند)».</ref>

گويند اين آيه درباره جماعتى از احبار يهود نازل شده كه با دست خود چيزهائى كه مربوط به كتاب خدا نبوده مى نوشتند و آن را از كتاب خدا محسوب مى داشتند، [[ابن عباس]] گويد: مربوط بيهود و نصارى است كه [[تورات]] و [[انجيل]] را تحريف مي‌نمودند چه از حيث اضافه كردن به آن و چه از حيث از بين بردن مطالبى از آن.<ref> تفسير مجمع البيان.</ref>

==پانویس ==
<references />

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئن ۲۰۱۶، ساعت ۰۵:۱۹
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آيه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 78 سوره آل عمران]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُم بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَ مَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَ يَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِندِاللّهِ وَ مَا هُوَ مِنْ عِندِاللّهِ وَ يَقُولُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ».\|سوره=3\|آیه=78}}
−
−	~~==ترجمه آيه==~~
−
−	و از ميان آنان گروهى هستند كه زبان خود را به خواندن كتاب تحريف شده اى مى پيچانند تا آن بربافته را از مطالب كتاب آسمانى پنداريد با اين كه آن از كتاب آسمانى نيست و مى گويند: آن از جانب خداست در صورتى كه از جانب خدا نيست و بر خدا [[دروغ]] مى بندند با اين كه خودشان هم مى دانند.
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~'''محل نزول:'''~~
−
−	~~اين آيه در همچون ديگر آيات~~ سوره آل عمران در [[مدينه]] بر [[پيامبر اسلام]] صلي الله عليه و آله نازل گرديده است.<ref>طبرسي، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌2، ص 693.</ref>
−
−	'''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شيخ طوسي]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 128.</ref>
−
−	گويند: اين آيه درباره جماعتى از احبار يهود نازل شده كه با دست خود چيزهائى كه مربوط به كتاب خدا نبوده مى نوشتند و آن را از كتاب خدا محسوب مى داشتند.
−
−	[[ابن عباس]] گويد: مربوط به يهود و نصارى است كه [[تورات]] و [[انجيل]] را تحريف مي‌نمودند چه از حيث اضافه كردن به آن و چه از حيث از بين بردن مطالبى از آن.<ref> تفسير مجمع البيان.</ref>
−
−	~~==پانويس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−
−	* قرآن کريم، ترجمه محمدمهدي فولادوند.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شيخ طوسي]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامي، تهران، 1361 ش.
−	* فضل بن حسن طبرسي، مجمع البيان في تفسير القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.
−
−	~~==پيوندها==~~
−	* [[سوره آل عمران]]
−	* [[سوره آل عمران/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آيات سوره آل عمران]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۲۹: / سطر ۲۹: @@
 ==پيوندها==
 * [[سوره آل عمران]]
 * [[سوره آل عمران/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آيات سوره آل عمران]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۸:۰۳
(بدون تفاوت)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۰۸
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-{{بخشی از یک کتاب}}
+==متن آيه==
-'''نویسنده:''' محمدباقر محقق
+{{قرآن در قاب|«وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُم بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَ مَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَ يَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِندِاللّهِ وَ مَا هُوَ مِنْ عِندِاللّهِ وَ يَقُولُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ».|سوره=3|آیه=78}}
-==شأن نزول آيه 78 سوره آل‌عمران==
+==ترجمه آيه==
-'''<I>«وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقاً يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتابِ».</I>'''<ref> بقيه آيه، «لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتابِ وَ ما هُوَ مِنَ الْكِتابِ وَ يَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِاللَّهِ وَ ما هُوَ مِنْ عِنْدِاللَّهِ وَ يَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ؛ همانا برخى از اهل كتاب زبان خود را راجع به كتاب خدا تغيير مي‌دهند تا آن را از كتاب خدا محسوب بدارند در صورتى كه از كتاب خدا نيست و مى گويند از جانب خداوند است در حالتى كه از جانب خدا نيست و به خدا [[دروغ]] مى بندند و خود هم مى دانند (كه نسبت دروغ به خدا مي‌دهند)».</ref>
+و از ميان آنان گروهى هستند كه زبان خود را به خواندن كتاب تحريف شده اى مى پيچانند تا آن بربافته را از مطالب كتاب آسمانى پنداريد با اين كه آن از كتاب آسمانى نيست و مى گويند: آن از جانب خداست در صورتى كه از جانب خدا نيست و بر خدا [[دروغ]] مى  بندند با اين كه خودشان هم مى دانند.
-گويند اين آيه درباره جماعتى از احبار يهود نازل شده كه با دست خود چيزهائى كه مربوط به كتاب خدا نبوده مى نوشتند و آن را از كتاب خدا محسوب مى داشتند، [[ابن عباس]] گويد: مربوط بيهود و نصارى است كه [[تورات]] و [[انجيل]] را تحريف مي‌نمودند چه از حيث اضافه كردن به آن و چه از حيث از بين بردن مطالبى از آن.<ref> تفسير مجمع البيان.</ref>
+==نزول==
-==پانویس ==
+'''محل نزول:'''
 <references />