آیه 4 بقره - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 4 سوره بقره

2016-05-23T17:00:18Z

تغییرمسیر به آیه 4 سوره بقره

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۴ بقره را به آیه 4 بقره که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-02T06:50:59Z

History of islam صفحهٔ آیه ۴ بقره را به آیه 4 بقره که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوندها */

2014-02-15T09:30:10Z

‏پیوندها

مرضیه الله وکیل جزی: آیه 4 بقره را به آیه ۴ بقره منتقل کرد

2012-10-29T05:55:16Z

آیه 4 بقره را به آیه ۴ بقره منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۹ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۴۸

2012-08-29T07:48:37Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی '==متن و ترجمه آیه== '''«والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَ مَا أُن...' ایجاد کرد

2012-08-28T06:13:38Z

صفحه‌ای جدید حاوی '==متن و ترجمه آیه== '''«والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَ مَا أُن...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

==متن و ترجمه آیه==

'''«والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَ مَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَ بِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ».'''{{محل آیه|محل=2:4}}

و آنان كه بدان چه به سوى تو فرود آمده و به آن چه پيش از تو نازل شده است، ايمان مى آورند و آنانند كه به [[آخرت]] يقين دارند.

==نزول==

'''محل نزول:'''

این آیه در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌1، ص 111.</ref>

'''شأن نزول آیات 2، 3 و 4:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 1.</ref>

«[[شیخ طوسی]]» گوید: عده‌ اى گويند: اين آيات براى مؤمنين عرب نازل شده و مقصود آن ساير مؤمنين اهل كتاب كه بعد [[ایمان]] آورده اند نمى باشد و دليل آن‌ را آيه چهارم گفته ‌اند و گويند عرب قبل از اين كه [[قرآن]] بر رسول اكرم صلى الله عليه و آله نازل شود. داراى كتاب نبوده است و البته چنين موضوعى درست نيست زيرا مي‌توان گفت آيه سوم براى تمام مؤمنين نازل شده و آيه چهارم به قوم مخصوصى از مؤمنين مزبور اختصاص داشته باشد زيرا تخصيص آيه چهارم مستلزم تخصيص آيه سوم نخواهد بود.<ref> طبرى و فريابى از مفسرين عامه نيز از مجاهد نقل نمايند كه چهار آيه اول درباره مؤمنين نازل گرديده است.</ref>

==پانویس==
<references/>

==منابع==

* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.
* محمدباقر محقق، [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش.
* فضل بن حسن طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.

==پیوندها==

* [[سوره بقره]]
* [[سوره بقره/متن و ترجمه سوره]]

[[رده:آیات سوره بقره]]
[[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۰۰
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آيه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 4 سوره بقره]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَ مَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَ بِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ».\|سوره=2\|آیه=4}}
−
−	~~==ترجمه آیه==~~
−
−	~~و آنان كه بدان چه به سوى تو فرود آمده و به آن چه پيش از تو نازل شده است، ايمان مى آورند و آنانند كه به~~ [[~~آخرت]] يقين دارند.~~
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~'''محل نزول:'''~~
−
−	~~این~~ آیه در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌1، ص 111.</ref>
−
−	~~'''شأن نزول آیات 2، 3 و~~ 4~~:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 1.</ref>~~
−
−	«[[شیخ طوسی]]» گوید: عده‌ اى گويند: اين آيات براى مؤمنين عرب نازل شده و مقصود آن ساير مؤمنين اهل كتاب كه بعد [[ایمان]] آورده اند نمى باشد و دليل آن‌ را آيه چهارم گفته ‌اند و گويند عرب قبل از اين كه [[قرآن]] بر رسول اكرم صلى الله عليه و آله نازل شود. داراى كتاب نبوده است و البته چنين موضوعى درست نيست زيرا مي‌توان گفت آيه سوم براى تمام مؤمنين نازل شده و آيه چهارم به قوم مخصوصى از مؤمنين مزبور اختصاص داشته باشد زيرا تخصيص آيه چهارم مستلزم تخصيص آيه سوم نخواهد بود.<ref> طبرى و فريابى از مفسرين عامه نيز از مجاهد نقل نمايند كه چهار آيه اول درباره مؤمنين نازل گرديده است.</ref>
−
−	~~==پانویس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−
−	* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش.
−	* فضل بن حسن طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.
−
−	~~==پیوندها==~~
−	* [[سوره بقره]]
−	* [[سوره بقره/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آیات سوره بقره]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۶:۵۰
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۲۷: / سطر ۲۷: @@
 ==پیوندها==
 * [[سوره بقره]]
 * [[سوره بقره/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات سوره بقره]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۵۵
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-==متن و ترجمه آیه==
+==متن آيه==
-'''«والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَ مَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَ بِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ».'''{{محل آیه|محل=2:4}}
+{{قرآن در قاب|«والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَ مَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَ بِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ».|سوره=2|آیه=4}}
 و آنان كه بدان چه به سوى تو فرود آمده و به آن چه پيش از تو نازل شده است، ايمان مى آورند و آنانند كه به [[آخرت]] يقين دارند.