آیه 49 حجر - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 49 سوره حجر

2016-07-16T14:55:11Z

تغییرمسیر به آیه 49 سوره حجر

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۴۹ حجر را به آیه 49 حجر که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-06T03:59:42Z

History of islam صفحهٔ آیه ۴۹ حجر را به آیه 49 حجر که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوندها */

2014-02-16T05:13:23Z

‏پیوندها

مرضیه الله وکیل جزی: /* متن آیه */

2013-04-13T10:08:11Z

‏متن آیه

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۹ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۰۱

2012-11-29T06:01:34Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|نَبِّىءْ عِبَادِی أَنِّی أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِیم...' ایجاد کرد

2012-10-27T16:04:14Z

صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|نَبِّىءْ عِبَادِی أَنِّی أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِیم...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

=== متن آیه ===

{{قرآن در قاب|نَبِّىءْ عِبَادِی أَنِّی أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِیمُ |سوره=15|آیه=49}}

=== ترجمه ===

به بندگانم خبر ده که من آمرزنده و مهربانم ،

=== شأن نزول آیات 49 و 50 ===

عبدالله بن زبیر گوید: [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم بر عده اى از اصحاب گذشت در حالى که آن‌ها مى خندیدند، فرمود: آیا شما مى خندید در حالتى که [[بهشت]] و [[جهنم]] در مقابل شما است؟ سپس این آیات نازل گردید.<ref> طبرانى.</ref>

و نیز مردى از اصحاب [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله گوید: پیامبر بر ما وارد گردید در حالتى که مى خندیدیم، فرمود: نبینم شما را که مى خندید سپس برگشت. پس از اندکى دوباره به طرف ما آمد و فرمود: موقعى که از نزد شما برگشتم چند قدمى نرفته بودم که [[جبرئیل]] آمد و به من گفت: یا محمد خداوند می‌فرماید چرا بندگان ما را مأیوس می‌کنى؟ سپس این آیات را نازل کرد.<ref> تفسیر ابن مردویه.</ref>

==پانویس ==
<references />
===

=== منابع ===

* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.

* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 474

=== پیوندها ===

*[[سوره حجر ]]

*[[سوره حجر /متن و ترجمه سوره]]

[[رده:آیات سوره حجر ]]

[[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۵۵
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آیه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 49 سوره حجر]]
−
−	~~{{قرآن در قاب\|«نَبِّىءْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ».\|سوره=15\|~~آیه~~=49}}~~
−
−	~~==ترجمه==~~
−
−	~~به بندگانم خبر ده که من آمرزنده و مهربانم.~~
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~'''شأن نزول آیات~~ 49 ~~و 50:'''~~
−
−	عبدالله بن زبیر گوید: [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم بر عده اى از اصحاب گذشت در حالى که آن‌ها مى خندیدند، فرمود: آیا شما مى خندید در حالتى که [[بهشت]] و [[جهنم]] در مقابل شما است؟ سپس این آیات نازل گردید.<ref>طبرانى.</ref>
−
−	و نیز مردى از اصحاب [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله گوید: پیامبر بر ما وارد گردید در حالتى که مى خندیدیم، فرمود: نبینم شما را که مى خندید سپس برگشت. پس از اندکى دوباره به طرف ما آمد و فرمود: موقعى که از نزد شما برگشتم چند قدمى نرفته بودم که [[جبرئیل]] آمد و به من گفت: یا محمد خداوند می‌فرماید چرا بندگان ما را مأیوس می‌کنى؟ سپس این آیات را نازل کرد.<ref>تفسیر ابن مردویه.</ref>
−
−	~~==پانویس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−	* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 474.
−
−	~~==پیوندها==~~
−	* [[سوره حجر]]
−	* [[سوره حجر/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آیات~~ سوره حجر]]
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۲۵: / سطر ۲۵: @@
 * [[سوره حجر]]
 * [[سوره حجر/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات سوره حجر]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 ==متن آیه==
-{{قرآن در قاب|«نَبِّىءْ عِبَادِی أَنِّی أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِیمُ».|سوره=15|آیه=49}}
+{{قرآن در قاب|«نَبِّىءْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ».|سوره=15|آیه=49}}
 ==ترجمه==

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۳:۵۹
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-=== متن آیه ===
+==متن آیه==
-{{قرآن در قاب|نَبِّىءْ عِبَادِی أَنِّی أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِیمُ |سوره=15|آیه=49}}
+{{قرآن در قاب|«نَبِّىءْ عِبَادِی أَنِّی أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِیمُ».|سوره=15|آیه=49}}
-=== ترجمه ===
+==ترجمه==
-به بندگانم خبر ده که من آمرزنده و مهربانم ،
+به بندگانم خبر ده که من آمرزنده و مهربانم.
-=== شأن نزول آیات 49 و 50 ===
+==نزول==
-عبدالله بن زبیر گوید: [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم بر عده اى از اصحاب گذشت در حالى که آن‌ها مى خندیدند، فرمود: آیا شما مى خندید در حالتى که [[بهشت]] و [[جهنم]] در مقابل شما است؟ سپس این آیات نازل گردید.<ref> طبرانى.</ref>
+'''شأن نزول آیات 49 و 50:'''
-و نیز مردى از اصحاب [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله گوید: پیامبر بر ما وارد گردید در حالتى که مى خندیدیم، فرمود: نبینم شما را که مى خندید سپس برگشت. پس از اندکى دوباره به طرف ما آمد و فرمود: موقعى که از نزد شما برگشتم چند قدمى نرفته بودم که [[جبرئیل]] آمد و به من گفت: یا محمد خداوند می‌فرماید چرا بندگان ما را مأیوس می‌کنى؟ سپس این آیات را نازل کرد.<ref> تفسیر ابن مردویه.</ref>
+عبدالله بن زبیر گوید: [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله و سلم بر عده اى از اصحاب گذشت در حالى که آن‌ها مى خندیدند، فرمود: آیا شما مى خندید در حالتى که [[بهشت]] و [[جهنم]] در مقابل شما است؟ سپس این آیات نازل گردید.<ref>طبرانى.</ref>
-==پانویس ==
+و نیز مردى از اصحاب [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله گوید: پیامبر بر ما وارد گردید در حالتى که مى خندیدیم، فرمود: نبینم شما را که مى خندید سپس برگشت. پس از اندکى دوباره به طرف ما آمد و فرمود: موقعى که از نزد شما برگشتم چند قدمى نرفته بودم که [[جبرئیل]] آمد و به من گفت: یا محمد خداوند می‌فرماید چرا بندگان ما را مأیوس می‌کنى؟ سپس این آیات را نازل کرد.<ref>تفسیر ابن مردویه.</ref>
-=== منابع ===
+==منابع==
 * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
-* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 474
+==پیوندها==
 * [[سوره حجر]]
-=== پیوندها ===
+* [[سوره حجر/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]