آیه 47 نساء - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 47 سوره نساء

2016-06-08T03:18:03Z

تغییرمسیر به آیه 47 سوره نساء

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۴۷ نساء را به آیه 47 نساء که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-05T06:59:48Z

History of islam صفحهٔ آیه ۴۷ نساء را به آیه 47 نساء که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: آیه 47 نساء را به آیه ۴۷ نساء منتقل کرد

2012-10-29T07:44:28Z

آیه 47 نساء را به آیه ۴۷ نساء منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* نزول */

2012-09-06T08:01:59Z

‏نزول

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۲۰

2012-09-02T10:20:59Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

2012-07-16T13:29:54Z

صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{بخشی از یک کتاب}}
'''منبع:''' [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه ، ص 202

'''نویسنده:''' محمدباقر محقق

==شأن نزول آيه 47 سوره نساء==

'''<I>«يا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ آمِنُوا بِما نَزَّلْنا».</I>'''<ref> بقيه آيه، «مُصَدِّقاً لِما مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهاً فَنَرُدَّها عَلى أَدْبارِها أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَما لَعَنَّا أَصْحابَ السَّبْتِ وَ كانَ أَمْرُاللَّهِ مَفْعُولًا؛ اى آن كسانى كه كتاب (آسمانى) بر آن‌ها فرستاده شده به آنچه فرستاده ايم بگرويد كه گواهى دهنده كتاب‌هائى است كه با شما ([[تورات]] و [[انجيل]]) است پيش از آن كه به روى شما (از اثر گمراهى) خط خذلان بكشيم يا گونه ها را واژگون كنيم يا لعنت فرستيم بر آن‌ها همچنانى كه بر اصحاب سبت (يهوديانى كه به مخالفت خدا روز شنبه صيد و شكار نمودند) لعنت فرستاديم و قضاى الهى واقع شدنى نيست».</ref>

ابن عباس روايت كند كه [[رسول خدا]] صلى الله عليه و آله با دانشمندان و رؤساى يهود از قبيل عبدالله بن صوريا و كعب بن اسيد و مالك بن الصنيف چنين فرمود: اى معشر يهود از خداوند بترسيد و [[اسلام]] بياوريد در صورتى كه مى دانيد من راست مى گويم و از روى حق و حقيقت سخن مي‌رانم. آن‌ها گفتند: يا محمد آنچه كه مى گوئى، نمي‌دانيم چيست و با اظهار اين كلمات بر كفر خويش اصرار مى ورزيدند سپس اين آية نازل گرديد.<ref> ميبدى صاحب [[كشف الاسرار]] و ابن اسحق.</ref>

محمد بن ابراهيم النعمانى معروف به ابن زينب از محمد بن يعقوب كلينى و او بعد از دوازده واسطه از جابر بن يزيد الجعفى، او از [[امام باقر]] عليه‌السلام و نيز [[شيخ مفيد]] بعد از چند واسطه از جابر جعفى او از امام باقر عليه‌السلام طى [[احاديث]] مفصلى نزول آيه را درباره ظهور [[امام مهدی]] قائم عليه‌السلام و خطاب آن بزرگوار به جميع جهانيان ذكر نموده اند.<ref> تفسير برهان.</ref>

==پانویس ==
<references />

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۸ ژوئن ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۱۸
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آیه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 47 سوره نساء]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ آمِنُواْ بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَى أَدْبَارِهَا أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُاللّهِ مَفْعُولاً».\|سوره=4\|آیه=47}}
−
−	~~==ترجمه آیه==~~
−
−	اى كسانى كه به شما كتاب داده شده است به آنچه فرو فرستاديم و تصديق كننده همان چيزى است كه با شماست ايمان بياوريد پيش از آن كه چهره هايى را محو كنيم و در نتيجه آن ها را به قهقرا بازگردانيم يا همچنان كه اصحاب سبت را لعنت كرديم آنان را نيز لعنت كنيم و فرمان خدا همواره تحقق يافته است.
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~'''محل نزول:'''~~
−
−	~~این آیه همچون دیگر آیات~~ سوره نساء در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج ‌3، ص 3.</ref>
−
−	'''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 202.</ref>
−
−	ابن عباس روايت كند كه [[رسول خدا]] صلى الله عليه و آله با دانشمندان و رؤساى يهود از قبيل عبدالله بن صوريا و كعب بن اسيد و مالك بن الصنيف چنين فرمود: اى معشر يهود از خداوند بترسيد و [[اسلام]] بياوريد در صورتى كه مى دانيد من راست مى گويم و از روى حق و حقيقت سخن مي‌رانم. آن‌ها گفتند: يا محمد آنچه كه مى گوئى، نمي‌دانيم چيست و با اظهار اين كلمات بر كفر خويش اصرار مى ورزيدند سپس اين آية نازل گرديد.<ref> ميبدى صاحب [[كشف الاسرار]] و ابن اسحق.</ref>
−
−	محمد بن ابراهيم النعمانى معروف به ابن زينب از محمد بن يعقوب كلينى و او بعد از دوازده واسطه از جابر بن يزيد الجعفى، او از [[امام باقر]] عليه‌السلام و نيز [[شيخ مفيد]] بعد از چند واسطه از جابر جعفى او از امام باقر عليه‌السلام طى [[احاديث]] مفصلى نزول آيه را درباره ظهور [[امام مهدی]] قائم عليه‌السلام و خطاب آن بزرگوار به جميع جهانيان ذكر نموده اند.<ref> تفسير برهان.</ref>
−
−	~~==پانویس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−
−	* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش.
−	* فضل بن حسن طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.
−
−	~~==پیوندها==~~
−
−	* [[سوره نساء]]
−	* [[سوره نساء/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~[[رده:آیات سوره نساء]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۱۱: / سطر ۱۱: @@
 '''محل نزول:'''
-این آیه در همچون دیگر آیات سوره نساء در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج ‌3، ص 3.</ref>
+این آیه همچون دیگر آیات سوره نساء در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج ‌3، ص 3.</ref>
 '''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 202.</ref>

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۵ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۶:۵۹
(بدون تفاوت)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۴۴
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-{{بخشی از یک کتاب}}
+==متن آیه==
-'''نویسنده:''' محمدباقر محقق
+{{قرآن در قاب|«يَا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ آمِنُواْ بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا عَلَى أَدْبَارِهَا أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَمَا لَعَنَّا أَصْحَابَ السَّبْتِ وَكَانَ أَمْرُاللّهِ مَفْعُولاً».|سوره=4|آیه=47}}
-==شأن نزول آيه 47 سوره نساء==
+==ترجمه آیه==
-'''<I>«يا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ آمِنُوا بِما نَزَّلْنا».</I>'''<ref> بقيه آيه، «مُصَدِّقاً لِما مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهاً فَنَرُدَّها عَلى  أَدْبارِها أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَما لَعَنَّا أَصْحابَ السَّبْتِ وَ كانَ أَمْرُاللَّهِ مَفْعُولًا؛ اى آن كسانى كه كتاب (آسمانى) بر آن‌ها فرستاده شده به آنچه فرستاده ايم بگرويد كه گواهى دهنده كتاب‌هائى است كه با شما ([[تورات]] و [[انجيل]]) است پيش از آن كه به روى شما (از اثر گمراهى) خط خذلان بكشيم يا گونه ها را واژگون كنيم يا لعنت فرستيم بر آن‌ها همچنانى كه بر اصحاب سبت (يهوديانى كه به مخالفت خدا روز شنبه صيد و شكار نمودند) لعنت فرستاديم و قضاى الهى واقع شدنى نيست».</ref>
+اى كسانى كه به شما كتاب داده شده است به آنچه فرو فرستاديم و تصديق كننده همان چيزى است كه با شماست ايمان بياوريد پيش از آن كه چهره هايى را محو كنيم و در نتيجه آن ها را به قهقرا بازگردانيم يا همچنان كه اصحاب سبت را لعنت كرديم آنان را نيز لعنت كنيم و فرمان خدا همواره تحقق يافته است.
 ابن عباس روايت كند كه [[رسول خدا]] صلى الله عليه و آله با دانشمندان و رؤساى يهود از قبيل عبدالله بن صوريا و كعب بن اسيد و مالك بن الصنيف چنين فرمود: اى معشر يهود از خداوند بترسيد و [[اسلام]] بياوريد در صورتى كه مى دانيد من راست مى گويم و از روى حق و حقيقت سخن مي‌رانم. آن‌ها گفتند: يا محمد آنچه كه مى گوئى، نمي‌دانيم چيست و با اظهار اين كلمات بر كفر خويش اصرار مى ورزيدند سپس اين آية نازل گرديد.<ref> ميبدى صاحب [[كشف الاسرار]] و ابن اسحق.</ref>
@@ سطر ۱۲: / سطر ۱۹: @@
 محمد بن ابراهيم النعمانى معروف به ابن زينب از محمد بن يعقوب كلينى و او بعد از دوازده واسطه از جابر بن يزيد الجعفى، او از [[امام باقر]] عليه‌السلام و نيز [[شيخ مفيد]] بعد از چند واسطه از جابر جعفى او از امام باقر عليه‌السلام طى [[احاديث]] مفصلى نزول آيه را درباره ظهور [[امام مهدی]] قائم عليه‌السلام و خطاب آن بزرگوار به جميع جهانيان ذكر نموده اند.<ref> تفسير برهان.</ref>
-==پانویس ==
+==پانویس==
-<references />
+<references/>