آیه 43 نحل - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 43 سوره نحل

2016-07-19T06:59:21Z

تغییرمسیر به آیه 43 سوره نحل

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۴۳ نحل را به آیه 43 نحل که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-06T04:09:37Z

History of islam صفحهٔ آیه ۴۳ نحل را به آیه 43 نحل که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوندها */

2014-02-16T05:29:13Z

‏پیوندها

مرضیه الله وکیل جزی: /* متن آیه */

2013-04-13T10:17:28Z

‏متن آیه

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۹ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۳۹

2012-11-29T06:39:49Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوح...' ایجاد کرد

2012-10-27T16:05:08Z

صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوح...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

=== متن آیه ===

{{قرآن در قاب|وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِی إِلَیْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ |سوره=16|آیه=43}}

=== ترجمه ===

اگر خود نمی دانید، از اهل کتاب بپرسید که ما، پیش از تو، به رسالت، نفرستادیم مگر مردانی را که به آنها وحی می فرستادیم ،

=== شأن نزول ===

از طریق ضحاک از ابن عباس روایت شده که گوید: وقتى که خداوند محمد را به پیامبرى برگزید این موضوع بر عرب گران آمد روى این اصل منکر شدند و گفتند: خداوند بزرگتر از آنست که از میان بشر پیامبرى برگزیند سپس این آیه و آیه 2 [[سوره یونس]] «أَکانَ لِلنَّاسِ عَجَباً أَنْ أَوْحَینا إِلى رَجُلٍ مِنْهُمْ» نازل گردید.<ref> تفسیر جامع البیان.</ref>

و نیز گویند علت نزول این آیه چنین بود که مشرکین مى گفتند: خداوند بزرگتر از آن است که پیامبر او از جنس آدم باشد بلکه برگزیده او جز فرشته، دیگر نخواهد بود.<ref> تفسیر روض الجنان یا روح الجنان.</ref>

==پانویس ==
<references />
===

=== منابع ===

* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.

* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 481

=== پیوندها ===

*[[سوره نحل ]]

*[[سوره نحل /متن و ترجمه سوره]]

[[رده:آیات سوره نحل ]]

[[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۵۹
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آیه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 43 سوره نحل]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ».\|سوره=16\|آیه=43}}
−
−	~~==ترجمه==~~
−
−	~~اگر خود نمی دانید، از اهل کتاب بپرسید که ما پیش از تو به رسالت، نفرستادیم مگر مردانی را که به آنها~~ [[~~وحی]] می فرستادیم.~~
−
−	~~==نزول==~~
−
−	از طریق ضحاک از ابن عباس روایت شده که گوید: وقتى که خداوند محمد را به پیامبرى برگزید این موضوع بر عرب گران آمد روى این اصل منکر شدند و گفتند: خداوند بزرگتر از آنست که از میان بشر پیامبرى برگزیند سپس این آیه و آیه 2 [[سوره یونس]] «أَکانَ لِلنَّاسِ عَجَباً أَنْ أَوْحَینا إِلى رَجُلٍ مِنْهُمْ» نازل گردید.<ref> تفسیر جامع البیان.</ref>
−
−	و نیز گویند علت نزول این آیه چنین بود که مشرکین مى گفتند: خداوند بزرگتر از آن است که پیامبر او از جنس آدم باشد بلکه برگزیده او جز فرشته، دیگر نخواهد بود.<ref> تفسیر روض الجنان یا روح الجنان.</ref>
−
−	~~==پانویس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−
−	* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 481.
−
−	~~==پیوندها==~~
−	* [[سوره نحل]]
−	* [[سوره نحل/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آیات سوره نحل]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۲۲: / سطر ۲۲: @@
 ==پیوندها==
 * [[سوره نحل]]
 * [[سوره نحل/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات سوره نحل]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 ==متن آیه==
-{{قرآن در قاب|«وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِی إِلَیْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَتَعْلَمُونَ».|سوره=16|آیه=43}}
+{{قرآن در قاب|«وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ».|سوره=16|آیه=43}}
 ==ترجمه==

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۴:۰۹
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-=== متن آیه ===
+==متن آیه==
-{{قرآن در قاب|وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِی إِلَیْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ |سوره=16|آیه=43}}
+{{قرآن در قاب|«وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلاَّ رِجَالاً نُّوحِی إِلَیْهِمْ فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَتَعْلَمُونَ».|سوره=16|آیه=43}}
-=== ترجمه ===
+==ترجمه==
-اگر خود نمی دانید، از اهل کتاب بپرسید که ما، پیش از تو، به رسالت، نفرستادیم مگر مردانی را که به آنها وحی می فرستادیم ،
+اگر خود نمی دانید، از اهل کتاب بپرسید که ما پیش از تو به رسالت، نفرستادیم مگر مردانی را که به آنها [[وحی]] می فرستادیم.
-=== شأن نزول ===
+==نزول==
-از طریق ضحاک از ابن عباس روایت شده که گوید: وقتى که خداوند محمد را به پیامبرى برگزید این موضوع بر عرب گران آمد روى این اصل منکر شدند و گفتند: خداوند بزرگتر از آنست که از میان بشر پیامبرى برگزیند سپس این آیه و آیه 2 [[سوره یونس]] «أَکانَ لِلنَّاسِ عَجَباً أَنْ أَوْحَینا إِلى  رَجُلٍ مِنْهُمْ» نازل گردید.<ref> تفسیر جامع البیان.</ref>
+از طریق ضحاک از ابن عباس روایت شده که گوید: وقتى که خداوند محمد را به پیامبرى برگزید این موضوع بر عرب گران آمد روى این اصل منکر شدند و گفتند: خداوند بزرگتر از آنست که از میان بشر پیامبرى برگزیند سپس این آیه و آیه 2 [[سوره یونس]] «أَکانَ لِلنَّاسِ عَجَباً أَنْ أَوْحَینا إِلى رَجُلٍ مِنْهُمْ» نازل گردید.<ref> تفسیر جامع البیان.</ref>
 و نیز گویند علت نزول این آیه چنین بود که مشرکین مى گفتند: خداوند بزرگتر از آن است که پیامبر او از جنس آدم باشد بلکه برگزیده او جز فرشته، دیگر نخواهد بود.<ref> تفسیر روض الجنان یا روح الجنان.</ref>
-==پانویس ==
+==پانویس==
-<references />
+<references/>
 ==منابع==
 * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
-* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 481
+==پیوندها==
-[[رده:آیات سوره نحل ]]
+* [[سوره نحل]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]