آیه 19 انعام - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 19 سوره انعام

2016-06-16T08:12:01Z

تغییرمسیر به آیه 19 سوره انعام

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۱۹ انعام را به آیه 19 انعام که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-05T12:15:35Z

History of islam صفحهٔ آیه ۱۹ انعام را به آیه 19 انعام که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوندها */

2014-02-15T08:06:06Z

‏پیوندها

مرضیه الله وکیل جزی: آیه 19 انعام را به آیه ۱۹ انعام منتقل کرد

2012-10-29T09:18:00Z

آیه 19 انعام را به آیه ۱۹ انعام منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۵۵

2012-09-09T11:55:47Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

2012-07-16T13:34:54Z

صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{بخشی از یک کتاب}}
'''منبع:''' [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 326

'''نویسنده:''' محمدباقر محقق

==شأن نزول آیه 19 سوره انعام==

'''<I>«قُلْ أَيُّ شَيْ ءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً».</I>'''<ref> بقیه آیة، «قُلِ اللَّهُ شَهِیدٌ بَيْنِی وَ بَيْنَكُمْ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ أَإِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرى قُلْ لاأَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ وَ إِنَّنِی بَرِی ءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ؛ بگو (اى پیامبر) كدام گواه بزرگتر است، بگو خداوند گواه میان من و شما است براى من این [[قرآن]] را فرستاده است تا این كه شما و هر كس كه (این قرآن به او) برسد، بترسانم. آیا شما گواهى می‌دهید كه با خداوند خدایان دیگرى باشد؟ بگو گواهى نمی‌دهم و (نیز) بگو او پروردگار یكتا است و من از شریكانى كه براى خدا قرار می‌دهند، بیزارم».</ref>

«[[شیخ طوسی]]» حسن بصرى گوید: مشركین به [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله گفتند: چه كسى براى تو شهادت می‌دهد سپس این آیة نازل گردید.<ref> صاحب مجمع البیان از قول كلبى چنین گوید: كه اهل [[مكه]] نزد پیامبر آمدند و گفتند: آیا براى خداوند پیامبرى غیر از تو وجود دارد؟ زیرا ما نمى بینیم كسى تو را تصدیق نماید و ما درباره تو از یهود و نصارى نیز سؤال كردیم. آن‌ها معتقدند كه ذكرى درباره تو نزد آن‌ها نشده است بنابراین به ما بگو چه كسى شهادت به رسالت تو می‌دهد سپس این آیة نازل گردید.</ref>

==پانویس ==
<references />

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ ژوئن ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۱۲
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آيه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 19 سوره انعام]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادةً قُلِ اللّهِ شَهِيدٌ بِيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لأُنذِرَكُم بِهِ وَ مَن بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللّهِ آلِهَةً أُخْرَى قُل لاَّ أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَ إِنَّنِي بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ».\|سوره=6\|آیه=19}}
−
−	~~==ترجمه آیه==~~
−
−	~~بگو: گواهى چه كسى از همه برتر است. بگو: خدا ميان من و شما گواه است و اين [[قرآن]] به من~~ [[وحى]] شده تا به وسيله آن شما و هر كس را كه اين پيام به او برسد، هشدار دهم. آيا واقعا شما گواهى مى‌‌دهيد كه در جنب خدا، خدايان ديگرى است؟ بگو: من گواهى نمى‌‌دهم. بگو: او تنها معبودى يگانه است و بى‌‌ترديد من از آنچه شريك او قرار مى‌‌دهيد بيزارم.
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~'''محل نزول:'''~~
−
−	~~این~~ آیه در [[مکه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌4، ص 421.</ref>
−
−	'''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 326.</ref>
−
−	«[[شیخ طوسی]]» گوید: حسن بصرى گوید: مشركین به [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله گفتند: چه كسى براى تو شهادت می‌دهد سپس این آیة نازل گردید.<ref> صاحب مجمع البیان از قول كلبى چنین گوید: كه اهل [[مكه]] نزد پیامبر آمدند و گفتند: آیا براى خداوند پیامبرى غیر از تو وجود دارد؟ زیرا ما نمى بینیم كسى تو را تصدیق نماید و ما درباره تو از یهود و نصارى نیز سؤال كردیم. آن‌ها معتقدند كه ذكرى درباره تو نزد آن‌ها نشده است بنابراین به ما بگو چه كسى شهادت به رسالت تو می‌دهد سپس این آیة نازل گردید.</ref>
−
−	~~==پانویس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−
−	* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش.
−	* فضل بن حسن طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.
−
−	~~==پیوندها==~~
−	* [[سوره انعام]]
−	* [[سوره انعام/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آیات سوره انعام]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۲۷: / سطر ۲۷: @@
 ==پیوندها==
 * [[سوره انعام]]
 * [[سوره انعام/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات سوره انعام]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۵ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۱۵
(بدون تفاوت)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۱۸
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-{{بخشی از یک کتاب}}
+==متن آيه==
-'''نویسنده:''' محمدباقر محقق
+{{قرآن در قاب|«قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادةً قُلِ اللّهِ شَهِيدٌ بِيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لأُنذِرَكُم بِهِ وَ مَن بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللّهِ آلِهَةً أُخْرَى قُل لاَّ أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَ إِنَّنِي بَرِيءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ».|سوره=6|آیه=19}}
-==شأن نزول آیه 19 سوره انعام==
+==ترجمه آیه==
-'''<I>«قُلْ أَيُّ شَيْ ءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً».</I>'''<ref> بقیه آیة، «قُلِ اللَّهُ شَهِیدٌ بَيْنِی وَ بَيْنَكُمْ وَ أُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ أَإِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرى  قُلْ لاأَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ وَ إِنَّنِی بَرِی ءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ؛ بگو (اى پیامبر) كدام گواه بزرگتر است، بگو خداوند گواه میان من و شما است براى من این [[قرآن]] را فرستاده است تا این كه شما و هر كس كه (این قرآن به او) برسد، بترسانم. آیا شما گواهى می‌دهید كه با خداوند خدایان دیگرى باشد؟ بگو گواهى نمی‌دهم و (نیز) بگو او پروردگار یكتا است و من از شریكانى كه براى خدا قرار می‌دهند، بیزارم».</ref>
+بگو: گواهى چه كسى از همه برتر است. بگو: خدا ميان من و شما گواه است و اين [[قرآن]] به من [[وحى]] شده تا به وسيله آن شما و هر كس را كه اين پيام به او برسد، هشدار دهم. آيا واقعا شما گواهى مى‌‌دهيد كه در جنب خدا، خدايان ديگرى است؟ بگو: من گواهى نمى‌‌دهم. بگو: او تنها معبودى يگانه است و بى‌‌ترديد من از آنچه شريك او قرار مى‌‌دهيد بيزارم.
-«[[شیخ طوسی]]» حسن بصرى گوید: مشركین به [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله گفتند: چه كسى براى تو شهادت می‌دهد سپس این آیة نازل گردید.<ref> صاحب مجمع البیان از قول كلبى چنین گوید: كه اهل [[مكه]] نزد پیامبر آمدند و گفتند: آیا براى خداوند پیامبرى غیر از تو وجود دارد؟ زیرا ما نمى بینیم كسى تو را تصدیق نماید و ما درباره تو از یهود و نصارى نیز سؤال كردیم. آن‌ها معتقدند كه ذكرى درباره تو نزد آن‌ها نشده است بنابراین به ما بگو چه كسى شهادت به رسالت تو می‌دهد سپس این آیة نازل گردید.</ref>
+==نزول==
-==پانویس ==
+'''محل نزول:'''
 <references />