آیه 140 نساء - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 140 سوره نساء

2016-06-10T21:09:05Z

تغییرمسیر به آیه 140 سوره نساء

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۱۴۰ نساء را به آیه 140 نساء که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-05T07:20:17Z

History of islam صفحهٔ آیه ۱۴۰ نساء را به آیه 140 نساء که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوندها */

2014-02-15T06:47:20Z

‏پیوندها

مرضیه الله وکیل جزی: آیه 140 نساء را به آیه ۱۴۰ نساء منتقل کرد

2012-10-29T08:05:46Z

آیه 140 نساء را به آیه ۱۴۰ نساء منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* نزول */

2012-09-06T08:45:36Z

‏نزول

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۵ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۷:۵۸

2012-09-05T07:58:36Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

2012-07-16T13:30:44Z

صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{بخشی از یک کتاب}}
'''منبع:''' [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه ، ص 255

'''نویسنده:''' محمدباقر محقق

==شأن نزول آيه 140 سوره نساء==

'''<I>«وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتابِ أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ».</I>'''<ref> بقيه آيه، «آياتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِها وَ يُسْتَهْزَأُ بِها فَلا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذاً مِثْلُهُمْ إِنَّ اللَّهَ جامِعُ الْمُنافِقِينَ وَالْكافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعاً؛ (خداوند) در كتاب (آسمانى) چنين نازل كرده است كه اگر شنيديد (كسانى) آيات و نشانه هاى خداوند را كافر مي‌شوند و يا مسخره مي‌نمايند با آن‌ها همنشين نشويد تا اين كه در موضوع ديگرى وارد گردند زيرا (در صورت نشستن و گوش دادن و سكوت اختيار كردن) شما مانند آن‌ها خواهيد بود و همانا خداوند گردآورنده همه منافقين و كافرين در [[دوزخ]] خواهد بود».</ref>

ابن عباس گويد: كه منافقين با احبار و دانشمندان يهود مى نشستند و نسبت به [[قرآن]] طعن زده و مسخره مي‌نمودند سپس اين آية نازل شد و از نشست و برخاست با آنان ممنوع گرديدند.<ref> تفاسير مجمع البيان و روض الجنان يا روح الجنان.</ref><ref> شيخ بزرگوار ما اگر چه شأن و نزولى در اين مورد ذكر نكرده اند ولى در آيات 1 و 2 [[سوره نبا]] از براى اين آية به تناسب شأن و نزولى ذكر نموده كه در جاى خود مذكور شده است.</ref>

==پانویس ==
<references />

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۰ ژوئن ۲۰۱۶، ساعت ۲۱:۰۹
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آیه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 140 سوره نساء]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللّهِ يُكَفَرُبِهَا وَ يُسْتَهْزَأُبِهَا فَلاَ تَقْعُدُواْ مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذًا مِّثْلُهُمْ إِنَّ اللّهَ جَامِعُ الْمُنَافِقِينَ وَالْكَافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا».\|سوره=4\|آیه=140}}
−
−	~~==ترجمه آیه==~~
−
−	~~و البته خدا در كتاب~~ [[قرآن]] بر شما نازل كرده كه هرگاه شنيديد آيات خدا مورد انكار و ريشخند قرار مى‌گيرد با آنان منشينيد تا به سخنى غير از آن درآيند چرا كه در اين صورت شما هم مثل آنان خواهيد بود خداوند [[منافقان]] و كافران را همگى در [[دوزخ]] گرد خواهد آورد.
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~'''محل نزول:'''~~
−
−	~~این~~ آیه همچون دیگر آیات سوره نساء در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج ‌3، ص 3.</ref>
−
−	'''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 255.</ref>
−
−	ابن عباس گويد: كه منافقين با احبار و دانشمندان يهود مى نشستند و نسبت به [[قرآن]] طعن زده و مسخره مي‌نمودند سپس اين آية نازل شد و از نشست و برخاست با آنان ممنوع گرديدند.<ref> تفاسير مجمع البيان و روض الجنان يا روح الجنان.</ref><ref> شيخ بزرگوار ما اگر چه شأن و نزولى در اين مورد ذكر نكرده اند ولى در آيات 1 و 2 [[سوره نبا]] از براى اين آية به تناسب شأن و نزولى ذكر نموده كه در جاى خود مذكور شده است.</ref>
−
−	~~==پانویس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−
−	* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، انتشارات اسلامی، تهران، 1361 ش.
−	* فضل بن حسن طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.
−
−	~~==پیوندها==~~
−	* [[سوره نساء]]
−	* [[سوره نساء/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آیات سوره نساء]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۲۷: / سطر ۲۷: @@
 ==پیوندها==
 * [[سوره نساء]]
 * [[سوره نساء/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات سوره نساء]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

@@ سطر ۱۱: / سطر ۱۱: @@
 '''محل نزول:'''
-این آیه در همچون دیگر آیات سوره نساء در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج ‌3، ص 3.</ref>
+این آیه همچون دیگر آیات سوره نساء در [[مدینه]] بر [[پیامبر اسلام]] صلی الله علیه و آله نازل گردیده است. <ref> طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج ‌3، ص 3.</ref>
 '''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 255.</ref>

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۵ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۷:۲۰
(بدون تفاوت)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۰۵
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-{{بخشی از یک کتاب}}
+==متن آیه==
-'''نویسنده:''' محمدباقر محقق
+{{قرآن در قاب|«وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللّهِ يُكَفَرُبِهَا وَ يُسْتَهْزَأُبِهَا فَلاَ تَقْعُدُواْ مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُواْ فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذًا مِّثْلُهُمْ إِنَّ اللّهَ جَامِعُ الْمُنَافِقِينَ وَالْكَافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا».|سوره=4|آیه=140}}
-==شأن نزول آيه 140 سوره نساء==
+==ترجمه آیه==
-'''<I>«وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتابِ أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ».</I>'''<ref> بقيه آيه، «آياتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِها وَ يُسْتَهْزَأُ بِها فَلا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذاً مِثْلُهُمْ إِنَّ اللَّهَ جامِعُ الْمُنافِقِينَ وَالْكافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعاً؛ (خداوند) در كتاب (آسمانى) چنين نازل كرده است كه اگر شنيديد (كسانى) آيات و نشانه هاى خداوند را كافر مي‌شوند و يا مسخره مي‌نمايند با آن‌ها همنشين نشويد تا اين كه در موضوع ديگرى وارد گردند زيرا (در صورت نشستن و گوش دادن و سكوت اختيار كردن) شما مانند آن‌ها خواهيد بود و همانا خداوند گردآورنده همه منافقين و كافرين در [[دوزخ]] خواهد بود».</ref>
+و البته خدا در كتاب [[قرآن]] بر شما نازل كرده كه هرگاه شنيديد آيات خدا مورد انكار و ريشخند قرار مى‌گيرد با آنان منشينيد تا به سخنى غير از آن درآيند چرا كه در اين صورت شما هم مثل آنان خواهيد بود خداوند [[منافقان]] و كافران را همگى در [[دوزخ]] گرد خواهد آورد.
 ابن عباس گويد: كه منافقين با احبار و دانشمندان يهود مى نشستند و نسبت به [[قرآن]] طعن زده و مسخره مي‌نمودند سپس اين آية نازل شد و از نشست و برخاست با آنان ممنوع گرديدند.<ref> تفاسير مجمع البيان و روض الجنان يا روح الجنان.</ref><ref> شيخ بزرگوار ما اگر چه شأن و نزولى در اين مورد ذكر نكرده اند ولى در آيات 1 و 2 [[سوره نبا]] از براى اين آية به تناسب شأن و نزولى ذكر نموده كه در جاى خود مذكور شده است.</ref>
-==پانویس ==
+==پانویس==
-<references />
+<references/>