آیه 12 آل عمران - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 12 سوره آل عمران

2016-06-01T07:58:52Z

تغییرمسیر به آیه 12 سوره آل عمران

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۱۲ آل عمران را به آیه 12 آل عمران که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-03T07:58:34Z

History of islam صفحهٔ آیه ۱۲ آل عمران را به آیه 12 آل عمران که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* پيوندها */

2014-02-15T06:23:26Z

‏پيوندها

مرضیه الله وکیل جزی: آیه 12 آل عمران را به آیه ۱۲ آل عمران منتقل کرد

2012-10-29T06:57:50Z

آیه 12 آل عمران را به آیه ۱۲ آل عمران منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۳۰ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۵۵

2012-08-30T05:55:57Z

مرضیه الله وکیل جزی: /* پيوندها */

2012-08-28T08:38:49Z

‏پيوندها

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۸ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۳۸

2012-08-28T08:38:35Z

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۸ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۳۷

2012-08-28T08:37:59Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

2012-07-16T13:27:48Z

صفحه‌ای جدید حاوی ' {{بخشی از یک کتاب}} '''منبع:''' نمونه بينات در شأن نزول آيات از نظر شیخ طوسی و سا...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{بخشی از یک کتاب}}
'''منبع:''' [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و ساير مفسرين خاصه و عامه ، ص 107

'''نویسنده:''' محمدباقر محقق

==شأن نزول آيه 12 سوره آل‌عمران==

'''<I>«قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ».</I>'''<ref> بقيه آيه، «وَ تُحْشَرُونَ إِلى جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ الْمِهادُ؛ (اى پيامبر) به كسانى كه كافر شده اند بگو، بزودى بر شما چيره شوند و بسوى [[دوزخ]] رهسپار مي‌گرديد، كه بد جايگاهى است».</ref>

«[[شیخ طوسى]]» ابن عباس و قتادة و ابن اسحق گويند: اين آيه هنگامى كه قريش در [[جنگ بدر]] كشته شدند، نازل گرديد و پيامبر در آن وقت در سوق قينقاع يهوديان را جمع كرد و آن‌ها را به [[اسلام]] دعوت نمود<ref> صاحب تفسير برهان از خاصه گويد: كه پيامبر به سوى طائفه بنى‌قينقاع در سوق نبط آمد و به طائفه يهود چنين فرمود.</ref> و آن‌ها را به آنچه بر سر قريش در جنگ بدر آمده بود، تهديد كرد ولى آن‌ها در جواب گفتند: ما مانند قريش نيستيم كه از جنگ سر درنياوريم اگر با ما به جنگ بپردازى خواهى دريافت كه ما كيستيم سپس اين آيه نازل گرديد.<ref> ابوداود در سنن خود و نيز بيهقى در دلائل از طريق ابن اسحق از محمد بن ابى‌محمد او از سعيد يا عكرمة او از ابن‌عباس و هم در تفسير ابن المنذر از عكرمة اين موضوع را روايت كرده اند و نيز صاحبان كشف الاسرار و روض الجنان از كلبى او از ابوصالح چنين نقل نمايند كه وقتى كه در [[جنگ بدر]] مسلمين غلبه كردند، يهوديان گفتند: اين همان پيامبرى است كه در [[تورات]] خوانده ايم، خواستند ايمان بياورند. باز گفتند: بايد صبر كرد سپس وقتى كه [[غزوه احد]] پيش آمد و مسلمين شكست خوردند. گفتند: اين، آن پيامبر نيست و عهدى كه در ميان ايشان و رسول خدا بود شكستند و كعب اشرف با شصت سوار به [[مكه]] آمد و با ابوسفيان بر ضد پيامبر و مسلمين معاهده اى بست سپس به مدينه آمد و خداوند درباره او اين آيه را نازل فرمود.</ref><ref> صاحب مجمع البيان از سعيد بن جبير او از ابن عباس روايت نموده و گويد: كه اصحاب ما نيز آن را نقل نموده اند و نيز گويند: درباره مشركين مكه نازل گرديده كه در جنگ بدر كشته شدند چنان كه مقاتل روايت نمايد.</ref>

==پانویس ==
<references />

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱ ژوئن ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۵۸
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آيه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 12 سوره آل عمران]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ سَتُغْلَبُونَ وَ تُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ الْمِهَادُ».\|سوره=3\|آیه=12}}
−
−	~~==ترجمه آیه==~~
−
−	به كسانى كه كفر ورزيدند، بگو: بزودى مغلوب خواهيد شد و سپس در [[روز رستاخيز]] در [[دوزخ]] محشور مى شويد و چه بد بسترى است.
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~'''محل نزول:'''~~
−
−	اين آيه در همچون ديگر آيات سوره آل عمران در [[مدينه]] بر [[پيامبر اسلام]] صلي الله عليه و آله نازل گرديده است. <ref> طبرسي، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌2، ص 693.</ref>
−
−	'''شأن نزول:'''<ref> محمدباقر محقق،‌ [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شيخ طوسي]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، ص 107.</ref>
−
−	«[[شیخ طوسى]]» گوید: ابن عباس و قتادة و ابن اسحق گويند: اين آيه هنگامى كه قريش در [[جنگ بدر]] كشته شدند، نازل گرديد و پيامبر در آن وقت در سوق قينقاع يهوديان را جمع كرد و آن‌ها را به [[اسلام]] دعوت نمود<ref> صاحب تفسير برهان از خاصه گويد: كه پيامبر به سوى طائفه بنى‌قينقاع در سوق نبط آمد و به طائفه يهود چنين فرمود.</ref> و آن‌ها را به آنچه بر سر قريش در جنگ بدر آمده بود، تهديد كرد ولى آن‌ها در جواب گفتند: ما مانند قريش نيستيم كه از جنگ سر درنياوريم اگر با ما به جنگ بپردازى خواهى دريافت كه ما كيستيم سپس اين آيه نازل گرديد.<ref> ابوداود در سنن خود و نيز بيهقى در دلائل از طريق ابن اسحق از محمد بن ابى‌محمد او از سعيد يا عكرمة او از ابن‌عباس و هم در تفسير ابن المنذر از عكرمة اين موضوع را روايت كرده اند و نيز صاحبان كشف الاسرار و روض الجنان از كلبى او از ابوصالح چنين نقل نمايند كه وقتى كه در [[جنگ بدر]] مسلمين غلبه كردند، يهوديان گفتند: اين همان پيامبرى است كه در [[تورات]] خوانده ايم، خواستند ايمان بياورند. باز گفتند: بايد صبر كرد سپس وقتى كه [[غزوه احد]] پيش آمد و مسلمين شكست خوردند. گفتند: اين، آن پيامبر نيست و عهدى كه در ميان ايشان و رسول خدا بود شكستند و كعب اشرف با شصت سوار به [[مكه]] آمد و با ابوسفيان بر ضد پيامبر و مسلمين معاهده اى بست سپس به مدينه آمد و خداوند درباره او اين آيه را نازل فرمود.</ref><ref> صاحب مجمع البيان از سعيد بن جبير او از ابن عباس روايت نموده و گويد: كه اصحاب ما نيز آن را نقل نموده اند و نيز گويند: درباره مشركين مكه نازل گرديده كه در جنگ بدر كشته شدند چنان كه مقاتل روايت نمايد.</ref>
−
−	~~==پانويس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−
−	* قرآن کريم، ترجمه محمدمهدي فولادوند.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بينات در شأن نزول آيات]] از نظر [[شيخ طوسي]] و ساير مفسرين خاصه و عامه، انتشارات اسلامي، تهران، 1361 ش.
−	* فضل بن حسن طبرسي، مجمع البيان في تفسير القرآن، انتشارات ناصرخسرو، تهران، 1372 ش.
−
−	~~==پيوندها==~~
−	* [[سوره آل عمران]]
−	* [[سوره آل عمران/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آيات سوره آل عمران]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۲۷: / سطر ۲۷: @@
 ==پيوندها==
 * [[سوره آل عمران]]
 * [[سوره آل عمران/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آيات سوره آل عمران]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-==متن و ترجمه آيه==
+==متن آيه==
-'''«قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ سَتُغْلَبُونَ وَ تُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ الْمِهَادُ».'''{{محل آیه|محل=3:12}}
+{{قرآن در قاب|«قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ سَتُغْلَبُونَ وَ تُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ الْمِهَادُ».|سوره=3|آیه=12}}
 به كسانى كه كفر ورزيدند، بگو: بزودى مغلوب خواهيد شد و سپس در [[روز رستاخيز]] در [[دوزخ]] محشور مى شويد و چه بد بسترى است.

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۸ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۳۸
سطر ۳۰:		سطر ۳۰:

	[[رده:آيات سوره آل عمران]]		[[رده:آيات سوره آل عمران]]
−	[[[رده:آیات دارای شان نزول]]	+	[[رده:آیات دارای شان نزول]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 ==متن و ترجمه آيه==
-'''«قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ سَتُغْلَبُونَ وَ تُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ الْمِهَادُ».'''{{محل آيه|محل=3:12}}
+'''«قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ سَتُغْلَبُونَ وَ تُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ الْمِهَادُ».'''{{محل آیه|محل=3:12}}
 به كسانى كه كفر ورزيدند، بگو: بزودى مغلوب خواهيد شد و سپس در [[روز رستاخيز]] در [[دوزخ]] محشور مى شويد و چه بد بسترى است.
@@ سطر ۳۰: / سطر ۳۰: @@
 [[رده:آيات سوره آل عمران]]
-[[[رده:آيات داراي شان نزول]]
+[[[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۷:۵۸
(بدون تفاوت)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۹ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۵۷
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-{{بخشی از یک کتاب}}
+==متن و ترجمه آيه==
-'''نویسنده:''' محمدباقر محقق
+'''«قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ سَتُغْلَبُونَ وَ تُحْشَرُونَ إِلَى جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ الْمِهَادُ».'''{{محل آيه|محل=3:12}}
-==شأن نزول آيه 12 سوره آل‌عمران==
+به كسانى كه كفر ورزيدند، بگو: بزودى مغلوب خواهيد شد و سپس در [[روز رستاخيز]] در [[دوزخ]] محشور مى شويد و چه بد بسترى است.
-'''<I>«قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ».</I>'''<ref> بقيه آيه، «وَ تُحْشَرُونَ إِلى  جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ الْمِهادُ؛ (اى پيامبر) به كسانى كه كافر شده اند بگو، بزودى بر شما چيره شوند و بسوى [[دوزخ]] رهسپار مي‌گرديد، كه بد جايگاهى است».</ref>
+==نزول==
-«[[شیخ طوسى]]» ابن عباس و قتادة و ابن اسحق گويند: اين آيه هنگامى كه قريش در [[جنگ بدر]] كشته شدند، نازل گرديد و پيامبر در آن وقت در سوق قينقاع يهوديان را جمع كرد و آن‌ها را به [[اسلام]] دعوت نمود<ref> صاحب تفسير برهان از خاصه گويد: كه پيامبر به سوى طائفه بنى‌قينقاع در سوق نبط آمد و به طائفه يهود چنين فرمود.</ref> و آن‌ها را به آنچه بر سر قريش در جنگ بدر آمده بود، تهديد كرد ولى آن‌ها در جواب گفتند: ما مانند قريش نيستيم كه از جنگ سر درنياوريم اگر با ما به جنگ بپردازى خواهى دريافت كه ما كيستيم سپس اين آيه نازل گرديد.<ref> ابوداود در سنن خود و نيز بيهقى در دلائل از طريق ابن اسحق از محمد بن ابى‌محمد او از سعيد يا عكرمة او از ابن‌عباس و هم در تفسير ابن المنذر از عكرمة اين موضوع را روايت كرده اند و نيز صاحبان كشف الاسرار و روض الجنان از كلبى او از ابوصالح چنين نقل نمايند كه وقتى كه در [[جنگ بدر]] مسلمين غلبه كردند، يهوديان گفتند: اين همان پيامبرى است كه در [[تورات]] خوانده ايم، خواستند ايمان بياورند. باز گفتند: بايد صبر كرد سپس وقتى كه [[غزوه احد]] پيش آمد و مسلمين شكست خوردند. گفتند: اين، آن پيامبر نيست و عهدى كه در ميان ايشان و رسول خدا بود شكستند و كعب اشرف با شصت سوار به [[مكه]] آمد و با ابوسفيان بر ضد پيامبر و مسلمين معاهده اى بست سپس به مدينه آمد و خداوند درباره او اين آيه را نازل فرمود.</ref><ref> صاحب مجمع البيان از سعيد بن جبير او از ابن عباس روايت نموده و گويد: كه اصحاب ما نيز آن را نقل نموده اند و نيز گويند: درباره مشركين مكه نازل گرديده كه در جنگ بدر كشته شدند چنان كه مقاتل روايت نمايد.</ref>
+'''محل نزول:'''
-==پانویس ==
+اين آيه در همچون ديگر آيات سوره آل عمران در [[مدينه]] بر [[پيامبر اسلام]] صلي الله عليه و آله نازل گرديده است. <ref> طبرسي، مجمع البيان في تفسير القرآن، ج ‌2، ص 693.</ref>
 <references />