آیه 114 توبه - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 114 سوره توبه

2016-07-02T04:42:34Z

تغییرمسیر به آیه 114 سوره توبه

History of islam: History of islam صفحهٔ آیه ۱۱۴ توبه را به آیه 114 توبه که تغییرمسیر بود منتقل کرد

2015-09-06T03:49:41Z

History of islam صفحهٔ آیه ۱۱۴ توبه را به آیه 114 توبه که تغییرمسیر بود منتقل کرد

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوندها */

2014-02-15T05:52:33Z

‏پیوندها

مرضیه الله وکیل جزی: /* متن آیه */

2013-04-13T08:07:39Z

‏متن آیه

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۷ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۹:۴۸

2012-11-27T09:48:37Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِیمَ لِأَبِیهِ إِل...' ایجاد کرد

2012-10-27T16:01:52Z

صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِیمَ لِأَبِیهِ إِل...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

=== متن آیه ===

{{قرآن در قاب|وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِیمَ لِأَبِیهِ إِلاَّ عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِیَّاهُ فَلَمَّا تَبَیَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِیمَ لأوَّاهٌ حَلِیمٌ |سوره=9|آیه=114}}

=== ترجمه ===

آمرزش خواستن ابراهیم برای پدرش ، نبود مگر به خاطر وعده ای که به اوداده بود و چون برای او آشکار شد که پدرش دشمن خداست ، از او بیزاری جست زیرا ابراهیم بسیار خدای ترس و بردبار بود

=== شأن نزول ===

ابواسحق الهمدانى از خلیل او از [[امام صادق]] علیه‌السلام روایت کند که فرمود: در زمان [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله مردى مشغول [[نماز]] بود بعد از نماز براى پدر و مادرش که در جاهلیت مرده بودند، استغفار و طلب آمرزش می‌کرد.

از او پرسیدند که براى پدر و مادرش که در جاهلیت وفات یافته اند، چگونه طلب آمرزش می‌نماید؟ در جواب گفت: چون ابراهیم از براى پدرش استغفار نمود من هم نیز براى پدر و مادرم استغفار می‌کنم.

این موضوع را به رسول خدا صلى الله علیه و آله گفتند، این آیه نازل شد.<ref> تفاسیر عیاشى و برهان.</ref>

==پانویس ==
<references />
===

=== منابع ===

* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.

* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 445

-

=== پیوندها ===

*[[سوره توبه ]]

*[[سوره توبه /متن و ترجمه سوره]]

[[رده:آیات سوره توبه ]]

[[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۴:۴۲
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آیه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 114 سوره توبه]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلاَّ عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لأوَّاهٌ حَلِيمٌ».\|سوره=9\|آیه=114}}
−
−	~~==ترجمه==~~
−
−	آمرزش خواستن ابراهیم برای پدرش نبود، مگر به خاطر وعده ای که به اوداده بود و چون برای او آشکار شد که پدرش دشمن خداست از او بیزاری جست زیرا ابراهیم بسیار خدای ترس و بردبار بود.
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~ابواسحق الهمدانى از خلیل او از~~ [[امام صادق]] علیه‌السلام روایت کند که فرمود: در زمان [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله مردى مشغول [[نماز]] بود بعد از نماز براى پدر و مادرش که در جاهلیت مرده بودند، استغفار و طلب آمرزش می‌کرد.
−
−	از او پرسیدند که براى پدر و مادرش که در جاهلیت وفات یافته اند، چگونه طلب آمرزش می‌نماید؟ در جواب گفت: چون ابراهیم از براى پدرش استغفار نمود من هم نیز براى پدر و مادرم استغفار می‌کنم.
−
−	~~این موضوع را به رسول خدا صلى الله علیه و آله گفتند، این~~ آیه ~~نازل شد.<ref> تفاسیر عیاشى و برهان.</ref>~~
−
−	~~==پانویس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−	* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 445.
−
−	~~==پیوندها==~~
−	* [[سوره توبه]]
−	* [[سوره توبه/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آیات سوره توبه]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۲۵: / سطر ۲۵: @@
 * [[سوره توبه]]
 * [[سوره توبه/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات سوره توبه]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 ==متن آیه==
-{{قرآن در قاب|«وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِیمَ لِأَبِیهِ إِلاَّ عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِیَّاهُ فَلَمَّا تَبَیَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِیمَ لأوَّاهٌ حَلِیمٌ».|سوره=9|آیه=114}}
+{{قرآن در قاب|«وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلاَّ عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لأوَّاهٌ حَلِيمٌ».|سوره=9|آیه=114}}
 ==ترجمه==

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۳:۴۹
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-=== متن آیه ===
+==متن آیه==
-{{قرآن در قاب|وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِیمَ لِأَبِیهِ إِلاَّ عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِیَّاهُ فَلَمَّا تَبَیَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِیمَ لأوَّاهٌ حَلِیمٌ |سوره=9|آیه=114}}
+{{قرآن در قاب|«وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِیمَ لِأَبِیهِ إِلاَّ عَن مَّوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِیَّاهُ فَلَمَّا تَبَیَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِیمَ لأوَّاهٌ حَلِیمٌ».|سوره=9|آیه=114}}
-=== ترجمه ===
+==ترجمه==
-آمرزش خواستن ابراهیم برای پدرش ، نبود مگر به خاطر وعده ای که به اوداده بود و چون برای او آشکار شد که پدرش دشمن خداست ، از او بیزاری جست زیرا ابراهیم بسیار خدای ترس و بردبار بود
+آمرزش خواستن ابراهیم برای پدرش نبود، مگر به خاطر وعده ای که به اوداده بود و چون برای او آشکار شد که پدرش دشمن خداست از او بیزاری جست زیرا ابراهیم بسیار خدای ترس و بردبار بود.
-=== شأن نزول ===
+==نزول==
 ابواسحق الهمدانى از خلیل او از [[امام صادق]] علیه‌السلام روایت کند که فرمود: در زمان [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله مردى مشغول [[نماز]] بود بعد از نماز براى پدر و مادرش که در جاهلیت مرده بودند، استغفار و طلب آمرزش می‌کرد.
@@ سطر ۱۵: / سطر ۱۵: @@
 این موضوع را به رسول خدا صلى الله علیه و آله گفتند، این آیه نازل شد.<ref> تفاسیر عیاشى و برهان.</ref>
-==پانویس ==
+==پانویس==
-<references />
+<references/>
 * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
-* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 445
+==پیوندها==
 * [[سوره توبه]]
 * [[سوره توبه/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]