آیه ۱ معارج - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 1 سوره معارج

2016-10-20T17:51:23Z

تغییرمسیر به آیه 1 سوره معارج

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوندها */

2014-02-15T05:47:45Z

‏پیوندها

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۴ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۲۰

2012-12-04T11:20:08Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ |سوره=70|آیه=1}} === ترج...' ایجاد کرد

2012-10-27T16:37:38Z

صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ |سوره=70|آیه=1}} === ترج...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

=== متن آیه ===

{{قرآن در قاب|سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ |سوره=70|آیه=1}}

=== ترجمه ===

پرسنده ای از عذابی پرسید که

=== شأن نزول ===

درباره نزول آیه درباره شخص معینى اختلاف است. قومى گویند: درباره نضر بن الحرث نازل شده که گفته بود اگر گفتارى که محمد مى گوید، راست باشد پس چه خوب است سنگى از آسمان بیاید و بر سر ما کوفته شود و نیز گویند: درباره ابوجهل نازل شده که به [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله گفته بود اگر راست مى گوئى از خدا بخواه که از آسمان قطعه اى بر سر ما سقوط کند و همچنین گویند: درباره جماعتى از قریش آمده که از روى استهزاء مى گفتند: محمد به خداى خود بگوید که نامه و دفتر حساب ما را به عجله ببندد و رسیدگى کند و نیز گفته اند که سائل و درخواست کننده عذاب در این آیه شخص رسول اکرم صلى الله علیه و آله و سلم است که کفار وى را اذیت و آزار می‌نمودند و از براى آن‌ها از خداى خود عذاب خواسته بود و نیز گفته اند که درخواست کننده عذاب نوح بوده که از براى قوم کافر خویش درخواست نموده بود.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref>

ابن عباس گوید: این آیه درباره نضر بن الحارث نازل شده است<ref> سنن نسائى و تفسیر ابن ابى حاتم.</ref> و همچنین سدى گوید که این آیه در مکه درباره نضر بن الحارث نازل شده و عذاب واقع درباره او در جنگ بدر اتفاق افتاده است<ref> تفسیر ابن ابى حاتم.</ref> و همچنین گویند: براى ابوجهل در جنگ بدر نازل شده<ref> تفسیر على بن ابراهیم.</ref> و نیز محمد بن العباس بعد از چهار واسطه از حسین بن محمد نقل کند که گفت: از سفیان بن عیینة درباره این آیه سؤال کردم که از براى چه کسى نازل شده است؟

در جواب گفت: از موضوعى از من سؤال کردى که پیش از تو کسى از من سؤال نکرده بود عین همین سؤال را که از من کردى من از [[امام صادق]] علیه‌السلام سؤال کردم. در جواب فرمود: پدرم از جدم و او از پدرش و ایشان از ابن عباس روایت کرده اند که وقتى که در روز [[غدیر خم]] پیامبر در ضمن خواندن خطبه خود على را با دست بلند کرد به قسمى که سفیدى زیر بغل او نمایان شده بود. فرمود: اى گروه مردم من کنت مولاه فهذا علىّ مولاه اللهم وال من والاه و عاد من عاداه.

این موضوع بین مردم افشاء گردید تا به گوش حارث بن نعمان الفهرى رسید. حارث به محض شنیدن این موضوع سوار ناقه خویش شد و نزد [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله آمد و گفت: اى بنده خدا ما را به یکتائى پروردگار خودت دعوت کردى، پذیرفتیم سپس به نبوت خود دعوت نمودى آن را نیز پذیرفتیم و بعد به ما گفتى نماز بخوانیم و روزه بگیریم آن را هم انجام دادیم و بعد به ما گفتى به [[حج]] بپردازیم.

آن را نیز انجام دادیم، الآن به ما مى گوئى که علی بن ابى‌طالب را بر ما ولى قرار بدهیم. آیا این گفتار از جانب خودت است یا خداى تو؟ پیامبر فرمود: مقام ولایت على از جانب پروردگار است. پیامبر این جواب را سه بار تکرار فرمود: در اینجا حارث بن نعمان الفهرى به خشم و غضب افتاد و گفت: خدایا اگر این گفتار محمد راست باشد از آسمان بر سر ما سنگى بباران و عذاب خود را به ما برسان و اگر [[دروغ]] باشد، عذاب خود را بر او نازل گردان و بعد سوار ناقه خود شد و به راه افتاد سپس سنگى بر سر او فرو ریخت و در دم جان سپرد و این آیة با آیات 2 و 3 نازل گردید.<ref> البرهان فی تفسیر القرآن.</ref>

و نیز به اسناد دیگر نیز عین همین روایت از سفیان بن عیینه نقل و روایت شده است<ref> تفسیر ثعالبى از عامه.</ref> و همچنین سید ابوالحمد بعد از هفت واسطه از سفیان بن عیینه و او از [[امام صادق]] علیه‌السلام نظیر این روایت را نقل نموده و نام آن مرد را نعمان بن الحارث الفهرى ذکر نموده است.<ref> تفسیر مجمع البیان.</ref>

==پانویس ==
<references />
===

=== منابع ===

* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.

* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 832

=== پیوندها ===

*[[سوره معارج ]]

*[[سوره معارج /متن و ترجمه سوره]]

[[رده:آیات سوره معارج ]]

[[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۰ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۵۱
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آیه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 1 سوره معارج]]
−
−	~~{{قرآن در قاب\|«سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ».\|سوره=70\|آیه=1}}~~
−
−	~~==ترجمه==~~
−
−	~~پرسنده ای از عذابی پرسید که.~~
−
−	~~==نزول==~~
−
−	درباره نزول آیه درباره شخص معینى اختلاف است. قومى گویند: درباره نضر بن الحرث نازل شده که گفته بود اگر گفتارى که محمد مى گوید، راست باشد پس چه خوب است سنگى از آسمان بیاید و بر سر ما کوفته شود و نیز گویند: درباره ابوجهل نازل شده که به [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله گفته بود اگر راست مى گوئى از خدا بخواه که از آسمان قطعه اى بر سر ما سقوط کند و همچنین گویند: درباره جماعتى از قریش آمده که از روى استهزاء مى گفتند: محمد به خداى خود بگوید که نامه و دفتر حساب ما را به عجله ببندد و رسیدگى کند و نیز گفته اند که سائل و درخواست کننده عذاب در این آیه شخص رسول اکرم صلى الله علیه و آله و سلم است که کفار وى را اذیت و آزار می‌نمودند و از براى آن‌ها از خداى خود عذاب خواسته بود و نیز گفته اند که درخواست کننده عذاب نوح بوده که از براى قوم کافر خویش درخواست نموده بود.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref>
−
−	ابن عباس گوید: این آیه درباره نضر بن الحارث نازل شده است<ref> سنن نسائى و تفسیر ابن ابى حاتم.</ref> و همچنین سدى گوید که این آیه در مکه درباره نضر بن الحارث نازل شده و عذاب واقع درباره او در جنگ بدر اتفاق افتاده است<ref> تفسیر ابن ابى حاتم.</ref> و همچنین گویند: براى ابوجهل در جنگ بدر نازل شده<ref> تفسیر على بن ابراهیم.</ref> و نیز محمد بن العباس بعد از چهار واسطه از حسین بن محمد نقل کند که گفت: از سفیان بن عیینة درباره این آیه سؤال کردم که از براى چه کسى نازل شده است؟
−
−	در جواب گفت: از موضوعى از من سؤال کردى که پیش از تو کسى از من سؤال نکرده بود عین همین سؤال را که از من کردى من از [[امام صادق]] علیه‌السلام سؤال کردم. در جواب فرمود: پدرم از جدم و او از پدرش و ایشان از ابن عباس روایت کرده اند که وقتى که در روز [[غدیر خم]] پیامبر در ضمن خواندن خطبه خود على را با دست بلند کرد به قسمى که سفیدى زیر بغل او نمایان شده بود. فرمود: اى گروه مردم من کنت مولاه فهذا علىّ مولاه اللهم وال من والاه و عاد من عاداه.
−
−	این موضوع بین مردم افشاء گردید تا به گوش حارث بن نعمان الفهرى رسید. حارث به محض شنیدن این موضوع سوار ناقه خویش شد و نزد [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله آمد و گفت: اى بنده خدا ما را به یکتائى پروردگار خودت دعوت کردى، پذیرفتیم سپس به نبوت خود دعوت نمودى آن را نیز پذیرفتیم و بعد به ما گفتى نماز بخوانیم و روزه بگیریم آن را هم انجام دادیم و بعد به ما گفتى به [[حج]] بپردازیم.
−
−	آن را نیز انجام دادیم، الآن به ما مى گوئى که علی بن ابى‌طالب را بر ما ولى قرار بدهیم. آیا این گفتار از جانب خودت است یا خداى تو؟ پیامبر فرمود: مقام ولایت على از جانب پروردگار است. پیامبر این جواب را سه بار تکرار فرمود: در اینجا حارث بن نعمان الفهرى به خشم و غضب افتاد و گفت: خدایا اگر این گفتار محمد راست باشد از آسمان بر سر ما سنگى بباران و عذاب خود را به ما برسان و اگر [[دروغ]] باشد، عذاب خود را بر او نازل گردان و بعد سوار ناقه خود شد و به راه افتاد سپس سنگى بر سر او فرو ریخت و در دم جان سپرد و این آیة با آیات 2 و 3 نازل گردید.<ref> البرهان فی تفسیر القرآن.</ref>
−
−	و نیز به اسناد دیگر نیز عین همین روایت از سفیان بن عیینه نقل و روایت شده است<ref> تفسیر ثعالبى از عامه.</ref> و همچنین سید ابوالحمد بعد از هفت واسطه از سفیان بن عیینه و او از [[امام صادق]] علیه‌السلام نظیر این روایت را نقل نموده و نام آن مرد را نعمان بن الحارث الفهرى ذکر نموده است.<ref> تفسیر مجمع البیان.</ref>
−
−	~~==پانویس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−	* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 832.
−
−	~~==پیوندها==~~
−	* [[سوره معارج]]
−	* [[سوره معارج/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آیات سوره معارج]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۳۱: / سطر ۳۱: @@
 * [[سوره معارج]]
 * [[سوره معارج/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات سوره معارج]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-=== متن آیه ===
+==متن آیه==
-{{قرآن در قاب|سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ |سوره=70|آیه=1}}
+{{قرآن در قاب|«سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ».|سوره=70|آیه=1}}
-=== ترجمه ===
+==ترجمه==
-پرسنده ای از عذابی پرسید که
+پرسنده ای از عذابی پرسید که.
-=== شأن نزول ===
+==نزول==
 درباره نزول آیه درباره شخص معینى اختلاف است. قومى گویند: درباره نضر بن الحرث نازل شده که گفته بود اگر گفتارى که محمد مى گوید، راست باشد پس چه خوب است سنگى از آسمان بیاید و بر سر ما کوفته شود و نیز گویند: درباره ابوجهل نازل شده که به [[رسول خدا]] صلی الله علیه و آله گفته بود اگر راست مى گوئى از خدا بخواه که از آسمان قطعه اى بر سر ما سقوط کند و همچنین گویند: درباره جماعتى از قریش آمده که از روى استهزاء مى گفتند: محمد به خداى خود بگوید که نامه و دفتر حساب ما را به عجله ببندد و رسیدگى کند و نیز گفته اند که سائل و درخواست کننده عذاب در این آیه شخص رسول اکرم صلى الله علیه و آله و سلم است که کفار وى را اذیت و آزار می‌نمودند و از براى آن‌ها از خداى خود عذاب خواسته بود و نیز گفته اند که درخواست کننده عذاب نوح بوده که از براى قوم کافر خویش درخواست نموده بود.<ref> تفسیر کشف الاسرار.</ref>
@@ سطر ۲۱: / سطر ۲۱: @@
 و نیز به اسناد دیگر نیز عین همین روایت از سفیان بن عیینه نقل و روایت شده است<ref> تفسیر ثعالبى از عامه.</ref> و همچنین سید ابوالحمد بعد از هفت واسطه از سفیان بن عیینه و او از [[امام صادق]] علیه‌السلام نظیر این روایت را نقل نموده و نام آن مرد را نعمان بن الحارث الفهرى ذکر نموده است.<ref> تفسیر مجمع البیان.</ref>
-==پانویس ==
+==پانویس==
-<references />
+<references/>
 * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
-* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 832
+==پیوندها==
 * [[سوره معارج]]
-=== پیوندها ===
+* [[سوره معارج/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]