آیه ۱ جن - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

Quran: تغییرمسیر به آیه 1 سوره جن

2016-10-20T18:00:29Z

تغییرمسیر به آیه 1 سوره جن

مرضیه الله وکیل جزی: /* پیوندها */

2014-02-13T08:06:39Z

‏پیوندها

مرضیه الله وکیل جزی: /* متن آیه */

2013-04-17T10:29:52Z

‏متن آیه

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۴ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۲۶

2012-12-04T11:26:13Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|قُلْ أُوحِیَ إِلَیَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ...' ایجاد کرد

2012-10-27T16:37:51Z

صفحه‌ای جدید حاوی '=== متن آیه === {{قرآن در قاب|قُلْ أُوحِیَ إِلَیَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

=== متن آیه ===

{{قرآن در قاب|قُلْ أُوحِیَ إِلَیَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا |سوره=72|آیه=1}}

=== ترجمه ===

بگو: به من وحی شده است که گروهی از جن، گوش فرا دادند، و گفتند که ما قرآنی شگفت شنیدیم ،

=== شأن نزول ===

ابن عباس گوید: [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله [[قرآن]] را بر جنیان قرائت ننموده و آن‌ها را ندیده است ولى روزى با اصحاب خویش به سوى بازار عکاظ می‌رفت و جنیان بین شیاطین و بین خبر آسمانى حائل شده بودند و شهب آسمانى به آن‌ها برخورد نمود به ناچار به سوى قوم خویش برگشتند و گفتند: چیزى ندیدنم مگر این که می‌دانیم حادثه عجیبى اتفاق افتاده است ولذا گفتند: باید مشارق و مغارب زمین را جستجو کرد و به حادثه اى که رخ داده، اطلاع حاصل نمود عده اى از آن‌ها به طرف تهامه توجه نموده و رهسپار گردیدند و منظور آن‌ها دیدار [[پیامبر اسلام]] بوده تا این که پیامبر را در نخلستانى یافتند که با اصحاب خویش مشغول اداى [[نماز صبح]] بوده است وقتى که آیات قرآن را از پیامبر شنیدند، کاملا گوش فراداشتند و گفتند: به خدا قسم این همان حادثه عجیبى است که ما بدان اطلاع یافته و در صدد یافتن آن برآمده بودیم پس از شنیدن قرآن از رسول خدا صلی الله علیه و آله به سوى قوم خود برگشتند و گفتند: ما چیز عجیبى شنیده ایم و آن [[قرآن]] [[پیامبر اسلام]] بوده سپس این آیه نازل گردید و اقوال و گفتار جنیان به رسول خدا صلی الله علیه و آله از طریق وحى آشکار گشت.<ref> صحیح بخارى و صحیح ترمذى و دیگران از علماء عامه.</ref>

راجع به موضوع جنیان در آیه 29 [[سوره احقاف]] نیز مطالبى ذکر شده است.

==پانویس ==
<references />
===

=== منابع ===

* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.

* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 835

=== پیوندها ===

*[[سوره جن ]]

*[[سوره جن /متن و ترجمه سوره]]

[[رده:آیات سوره جن ]]

[[رده:آیات دارای شان نزول]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۰ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۸:۰۰
سطر ۱:		سطر ۱:
−	~~==متن آیه==~~	+	#تغییرمسیر[[آیه 1 سوره جن]]
−
−	{{قرآن در قاب\|«قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا».\|سوره=72\|آیه=1}}
−
−	~~==ترجمه==~~
−
−	~~بگو: به من [[وحی]] شده است که گروهی از جن، گوش فرا دادند و گفتند: که ما قرآنی شگفت شنیدیم.~~
−
−	~~==نزول==~~
−
−	~~ابن عباس گوید:~~ [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله [[قرآن]] را بر جنیان قرائت ننموده و آن‌ها را ندیده است ولى روزى با اصحاب خویش به سوى بازار عکاظ می‌رفت و جنیان بین شیاطین و بین خبر آسمانى حائل شده بودند و شهب آسمانى به آن‌ها برخورد نمود به ناچار به سوى قوم خویش برگشتند و گفتند: چیزى ندیدنم مگر این که می‌دانیم حادثه عجیبى اتفاق افتاده است ولذا گفتند: باید مشارق و مغارب زمین را جستجو کرد و به حادثه اى که رخ داده، اطلاع حاصل نمود عده اى از آن‌ها به طرف تهامه توجه نموده و رهسپار گردیدند و منظور آن‌ها دیدار [[پیامبر اسلام]] بوده تا این که پیامبر را در نخلستانى یافتند که با اصحاب خویش مشغول اداى [[نماز صبح]] بوده است وقتى که آیات قرآن را از پیامبر شنیدند، کاملا گوش فراداشتند و گفتند: به خدا قسم این همان حادثه عجیبى است که ما بدان اطلاع یافته و در صدد یافتن آن برآمده بودیم پس از شنیدن قرآن از رسول خدا صلی الله علیه و آله به سوى قوم خود برگشتند و گفتند: ما چیز عجیبى شنیده ایم و آن [[قرآن]] [[پیامبر اسلام]] بوده سپس این آیه نازل گردید و اقوال و گفتار جنیان به رسول خدا صلی الله علیه و آله از طریق وحى آشکار گشت.<ref> صحیح بخارى و صحیح ترمذى و دیگران از علماء عامه.</ref>
−
−	~~راجع به موضوع جنیان در آیه 29 [[سوره احقاف]] نیز مطالبى ذکر شده است.~~
−
−	~~==پانویس==~~
−	~~<references/>~~
−
−	~~==منابع==~~
−	* قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
−	* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه، ص 835.
−
−	~~==پیوندها==~~
−	* [[سوره جن]]
−	* [[سوره جن/متن و ترجمه سوره]]
−
−	~~{{قرآن}}~~
−
−	~~[[رده:آیات سوره جن]]~~
−	~~[[رده:آیات دارای شان نزول~~]]

@@ سطر ۲۳: / سطر ۲۳: @@
 * [[سوره جن]]
 * [[سوره جن/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات سوره جن]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 ==متن آیه==
-{{قرآن در قاب|«قُلْ أُوحِیَ إِلَیَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا».|سوره=72|آیه=1}}
+{{قرآن در قاب|«قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا».|سوره=72|آیه=1}}
 ==ترجمه==

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-=== متن آیه ===
+==متن آیه==
-{{قرآن در قاب|قُلْ أُوحِیَ إِلَیَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا |سوره=72|آیه=1}}
+{{قرآن در قاب|«قُلْ أُوحِیَ إِلَیَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا».|سوره=72|آیه=1}}
-=== ترجمه ===
+==ترجمه==
-بگو: به من وحی شده است که گروهی از جن، گوش فرا دادند، و گفتند که ما قرآنی شگفت شنیدیم ،
+بگو: به من [[وحی]] شده است که گروهی از جن، گوش فرا دادند و گفتند: که ما قرآنی شگفت شنیدیم.
-=== شأن نزول ===
+==نزول==
 ابن عباس گوید: [[رسول خدا]] صلى الله علیه و آله [[قرآن]] را بر جنیان قرائت ننموده و آن‌ها را ندیده است ولى روزى با اصحاب خویش به سوى بازار عکاظ می‌رفت و جنیان بین شیاطین و بین خبر آسمانى حائل شده بودند و شهب آسمانى به آن‌ها برخورد نمود به ناچار به سوى قوم خویش برگشتند و گفتند: چیزى ندیدنم مگر این که می‌دانیم حادثه عجیبى اتفاق افتاده است ولذا گفتند: باید مشارق و مغارب زمین را جستجو کرد و به حادثه اى که رخ داده، اطلاع حاصل نمود عده اى از آن‌ها به طرف تهامه توجه نموده و رهسپار گردیدند و منظور آن‌ها دیدار [[پیامبر اسلام]] بوده تا این که پیامبر را در نخلستانى یافتند که با اصحاب خویش مشغول اداى [[نماز صبح]] بوده است وقتى که آیات قرآن را از پیامبر شنیدند، کاملا گوش فراداشتند و گفتند: به خدا قسم این همان حادثه عجیبى است که ما بدان اطلاع یافته و در صدد یافتن آن برآمده بودیم پس از شنیدن قرآن از رسول خدا صلی الله علیه و آله به سوى قوم خود برگشتند و گفتند: ما چیز عجیبى شنیده ایم و آن [[قرآن]] [[پیامبر اسلام]] بوده سپس این آیه نازل گردید و اقوال و گفتار جنیان به رسول خدا صلی الله علیه و آله از طریق وحى آشکار گشت.<ref> صحیح بخارى و صحیح ترمذى و دیگران از علماء عامه.</ref>
@@ سطر ۱۳: / سطر ۱۳: @@
 راجع به موضوع جنیان در آیه 29 [[سوره احقاف]] نیز مطالبى ذکر شده است.
-==پانویس ==
+==پانویس==
-<references />
+<references/>
 * قرآن کریم، ترجمه عبدالمحمد آیتی.
-* محمدباقر محقق، [[نمونه بینات در شأن نزول آیات]] از نظر [[شیخ طوسی]] و سایر مفسرین خاصه و عامه ، ص 835
+==پیوندها==
 * [[سوره جن]]
-=== پیوندها ===
+* [[سوره جن/متن و ترجمه سوره]]
 [[رده:آیات دارای شان نزول]]