آیه جَلد - تاریخچهٔ ویرایش‌ها

مهدی موسوی در ‏۱۱ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۱۴

2024-09-11T08:14:47Z

مهدی موسوی: مهدی موسوی صفحهٔ آيه جَلد را به آیه جَلد منتقل کرد

2024-09-11T05:44:27Z

مهدی موسوی صفحهٔ آيه جَلد را به آیه جَلد منتقل کرد

Zamani در ‏۱۷ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۳۹

2021-08-17T05:39:57Z

سید مهدی خدایی در ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۲۶

2018-07-14T06:26:56Z

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۱۶ فوریهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۳۲

2014-02-16T08:32:35Z

بهرامی در ‏۲ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۰۴

2012-09-02T10:04:52Z

بهرامی: تعیین رده

2012-07-29T07:36:58Z

تعیین رده

مرضیه الله وکیل جزی در ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۳۱

2012-07-22T08:31:53Z

مرضیه الله وکیل جزی: صفحه‌ای جدید حاوی '- (تازيانه زدن) آيه 2 سوره نور/24 حد هر يك از زن و مرد زناكار را صد تازيانه دانسته...' ایجاد کرد

2012-07-21T10:50:17Z

صفحه‌ای جدید حاوی '- (تازيانه زدن) آيه 2 سوره نور/24 حد هر يك از زن و مرد زناكار را صد تازيانه دانسته...' ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

-

(تازيانه زدن) آيه 2 [[سوره نور]]/24 حد هر يك از زن و مرد زناكار را صد تازيانه دانسته كه بدون هيچ ‌گونه رأفتى بايد بر آنان زده شود؛ از اين ‌رو به آن «آيه جلد» گويند.<ref> الناسخ والمنسوخ، النحّاس، ص‌ 120؛ البيان، ص‌ 312.</ref>

برخى به آن «آيه ‌زنا»<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96؛ الاتقان، ج‌ 2، ص‌ 36.</ref> نيز گفته‌اند:

'''''«الزّانِيةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دينِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ واليَومِ الأَخرِ وليَشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنين».'''''

گفته‌اند كه اين آيه، ناسخ آيه 15 [[سوره نساء]]/ 4 «وَالّتِى يَأتِينَ الفحِشةَ مِن نِسائِكُم...» است.<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96.</ref>

==پانویس ==
<references />
===منابع===

علی خراسانی، دائرة‌المعارف قرآن كريم، جلد 1، ص 380

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
-(تازیانه زدن) آیه 2 [[سوره نور]]/24 حد هر یك از زن و مرد زناكار را صد تازیانه دانسته كه بدون هیچ ‌گونه رأفتى باید بر آنان زده شود؛ از این ‌رو به آن «آیه جلد» گویند.<ref> الناسخ والمنسوخ، النحّاس، ص‌ 120؛ البیان، ص‌ 312.</ref>
+آیه 2 [[سوره نور]] که [[حدود|حدّ]] هر یک از زن و مرد زناكار را صد تازیانه دانسته، به آن «آیه جَلد» (تازیانه زدن) گفته‌اند.<ref> الناسخ والمنسوخ، النحّاس، ص‌ 120؛ البیان، ص‌ 312.</ref> برخى نیز آن را «آیه ‌زنا»<ref>تفسیر قمى، ج‌ 2، ص‌ 96؛ الاتقان، ج‌ 2، ص‌ 36.</ref> نامیده‌اند:
-برخى به آن «آیه ‌زنا»<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96؛ الاتقان، ج‌ 2، ص‌ 36.</ref> نیز گفته‌اند:
+{{قرآن در قاب|«الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ»|سوره=24|آیه=2|ترجمه=به زن زناکار و مرد زناکار صد تازیانه بزنید، و اگر به خدا و روز قیامت ایمان دارید، نباید شما را در [اجرای] دین خدا درباره آن دو نفر دلسوزی و مهربانی بگیرد، و باید گروهی از مؤمنان، شاهد مجازات آن دو نفر باشند.}}
-{{قرآن در قاب|«الزّانِيةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دينِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ واليومِ الأَخرِ وليشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنين»|سوره=24|آیه=2|ترجمه=زنان و مردان زناکار را هر یک صد ضربه بزنید و اگر به خدا و روز قیامت ایمان دارید، مباد که در حکم خدا نسبت به آن دو دستخوش ترحم گردید و باید که به هنگام شکنجه کردنشان گروهی از مؤمنان حاضر باشند}}
+[[احكام]] زنا بر اساس شرايط افراد متفاوت مى‌شود؛ در [[آيه]] مزبور فقط به يک صورت اشاره شده كه اگر مرد يا زن مجردى زنا كند، صد تازيانه مى‌خورد؛ ولى اگر كسى با داشتن همسر و دسترسى به او، مرتكب زنا شود، رجم و سنگسار مى‌گردد.<ref>تفسیر نور، ج6، ص144.</ref>
-گفته‌اند كه این آیه، ناسخ آیه 15 [[سوره نساء]]/ 4 {{متن قرآن|«وَالّتِى يأتِينَ الفحِشةَ مِن نِسائِكُم...»}} است.<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96.</ref>
+برخی گفته‌اند كه این آیه، [[نسخ|ناسخ]] آیه 15 [[سوره نساء]] {{متن قرآن|«وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ...»}} معروف به «[[آیه جزای فحشا]]» است.<ref> تفسیر قمى، ج‌ 2، ص‌ 96.</ref> اما به تعبیر عالمان دیگر، آیه 15 نساء به قرینه جمله {{متن قرآن|«أَو يجعَلَ اللّهُ لَهُنَّ سَبِيلا»}} در آن، قانونی موقت بود که سپس قانون دائم رجم، برای زنای محصنه از ناحیه [[شرع]] مقدس تشریع شد. بنابراین، «آیه جَلد» و قانون رجم، ناسخ «آیه جزای فحشا» نیست؛ بلکه [[مجمل و مبین|مبیّن]] آن است.
 ==پانویس==
@@ سطر ۱۱: / سطر ۱۱: @@
 ==منابع==
-* علی خراسانی، دائرة‌المعارف قرآن كریم، جلد1، ص380.
+* [[دائرة المعارف قرآن کریم]]، علی خراسانی، ج1، ص380.
+*[[تفسیر نور]]، محسن قرائتی، ج6، ص144.
 {{قرآن}}
 [[رده:آیه‌های با عناوین خاص]]
 [[رده: آیات سوره نساء]]

@@ سطر ۳: / سطر ۳: @@
 برخى به آن «آیه ‌زنا»<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96؛ الاتقان، ج‌ 2، ص‌ 36.</ref> نیز گفته‌اند:
-{{قرآن در قاب|«يأيهَا الزّانِيةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دينِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ واليومِ الأَخرِ وليشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنين»|سوره=24|آیه=2|ترجمه=زنان و مردان زناکار را هر یک صد ضربه بزنید و اگر به خدا و روز قیامت ایمان دارید، مباد که در حکم خدا نسبت به آن دو دستخوش ترحم گردید و باید که به هنگام شکنجه کردنشان گروهی از مؤمنان حاضر باشند}}
+{{قرآن در قاب|«الزّانِيةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دينِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ واليومِ الأَخرِ وليشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنين»|سوره=24|آیه=2|ترجمه=زنان و مردان زناکار را هر یک صد ضربه بزنید و اگر به خدا و روز قیامت ایمان دارید، مباد که در حکم خدا نسبت به آن دو دستخوش ترحم گردید و باید که به هنگام شکنجه کردنشان گروهی از مؤمنان حاضر باشند}}
 گفته‌اند كه این آیه، ناسخ آیه 15 [[سوره نساء]]/ 4 {{متن قرآن|«وَالّتِى يأتِينَ الفحِشةَ مِن نِسائِكُم...»}} است.<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96.</ref>

@@ سطر ۳: / سطر ۳: @@
 برخى به آن «آیه ‌زنا»<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96؛ الاتقان، ج‌ 2، ص‌ 36.</ref> نیز گفته‌اند:
-{{قرآن در قاب|«يأيهَا الزّانِيةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دينِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ واليومِ الأَخرِ وليشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنين»|سوره=24|آیه=2}}.
+{{قرآن در قاب|«يأيهَا الزّانِيةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دينِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ واليومِ الأَخرِ وليشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنين»|سوره=24|آیه=2|ترجمه=زنان و مردان زناکار را هر یک صد ضربه بزنید و اگر به خدا و روز قیامت ایمان دارید، مباد که در حکم خدا نسبت به آن دو دستخوش ترحم گردید و باید که به هنگام شکنجه کردنشان گروهی از مؤمنان حاضر باشند}}
 گفته‌اند كه این آیه، ناسخ آیه 15 [[سوره نساء]]/ 4 {{متن قرآن|«وَالّتِى يأتِينَ الفحِشةَ مِن نِسائِكُم...»}} است.<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96.</ref>

@@ سطر ۳: / سطر ۳: @@
 برخى به آن «آیه ‌زنا»<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96؛ الاتقان، ج‌ 2، ص‌ 36.</ref> نیز گفته‌اند:
-{{قرآن در قاب|يأيهَا الزّانِيةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دينِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ واليومِ الأَخرِ وليشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنين|سوره=24|آیه=2}}
+{{قرآن در قاب|«يأيهَا الزّانِيةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دينِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ واليومِ الأَخرِ وليشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنين»|سوره=24|آیه=2}}.
-گفته‌اند كه این آیه، ناسخ آیه 15 [[سوره نساء]]/ 4 «{{متن قرآن|وَالّتِى يأتِينَ الفحِشةَ مِن نِسائِكُم...}}». است.<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96.</ref>
 ==منابع==
 [[رده:آیه‌های با عناوین خاص]]
 [[رده: آیات سوره نساء]]

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
 (تازیانه زدن) آیه 2 [[سوره نور]]/24 حد هر یك از زن و مرد زناكار را صد تازیانه دانسته كه بدون هیچ ‌گونه رأفتى باید بر آنان زده شود؛ از این ‌رو به آن «آیه جلد» گویند.<ref> الناسخ والمنسوخ، النحّاس، ص‌ 120؛ البیان، ص‌ 312.</ref>
 برخى به آن «آیه ‌زنا»<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96؛ الاتقان، ج‌ 2، ص‌ 36.</ref> نیز گفته‌اند:
-'''''«الزّانِیةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دینِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ والیَومِ الأَخرِ ولیَشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنین».'''''
+{{قرآن در قاب|يأيهَا الزّانِيةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دينِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ واليومِ الأَخرِ وليشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنين|سوره=24|آیه=2}}
+گفته‌اند كه این آیه، ناسخ آیه 15 [[سوره نساء]]/ 4 «{{متن قرآن|وَالّتِى يأتِينَ الفحِشةَ مِن نِسائِكُم...}}». است.<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96.</ref>
 ==پانویس ==
@@ سطر ۱۵: / سطر ۱۲: @@
 علی خراسانی، دائرة‌المعارف قرآن كریم، جلد  1، ص 380
 [[رده:آیه‌های با عناوین خاص]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۱۱ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۴۴
(بدون تفاوت)

@@ سطر ۱: / سطر ۱: @@
+===آیه جَلد===
-(تازيانه زدن) آيه 2 [[سوره نور]]/24 حد هر يك از زن و مرد زناكار را صد تازيانه دانسته كه بدون هيچ ‌گونه رأفتى بايد بر آنان زده شود؛ از اين ‌رو به آن «آيه جلد» گويند.<ref> الناسخ والمنسوخ، النحّاس، ص‌ 120؛ البيان، ص‌ 312.</ref>
+(تازیانه زدن) آیه 2 [[سوره نور]]/24 حد هر یك از زن و مرد زناكار را صد تازیانه دانسته كه بدون هیچ ‌گونه رأفتى باید بر آنان زده شود؛ از این ‌رو به آن «آیه جلد» گویند.<ref> الناسخ والمنسوخ، النحّاس، ص‌ 120؛ البیان، ص‌ 312.</ref>
-برخى به آن «آيه ‌زنا»<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96؛ الاتقان، ج‌ 2، ص‌ 36.</ref> نيز گفته‌اند:
+برخى به آن «آیه ‌زنا»<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96؛ الاتقان، ج‌ 2، ص‌ 36.</ref> نیز گفته‌اند:
-'''''«الزّانِيةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دينِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ واليَومِ الأَخرِ وليَشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنين».'''''
+'''''«الزّانِیةُ والزَّانِى فَاجلِدوا كُلَّ وحِد مِنهُما مِائَةَ جَلدة و لاَتَأخُذكُم بِهمَا رَأفةٌ فِى دینِ اللّهِ إِن كُنتُم تُؤمِنونَ بِاللّهِ والیَومِ الأَخرِ ولیَشهَد عَذابَهمَا طَائِفةٌ مِن المُؤمِنین».'''''
-گفته‌اند كه اين آيه، ناسخ آيه 15 [[سوره نساء]]/ 4 «وَالّتِى يَأتِينَ الفحِشةَ مِن نِسائِكُم...» است.<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96.</ref>
+گفته‌اند كه این آیه، ناسخ آیه 15 [[سوره نساء]]/ 4 «وَالّتِى یَأتِینَ الفحِشةَ مِن نِسائِكُم...» است.<ref> قمى، ج‌ 2، ص‌ 96.</ref>
 ==پانویس ==
@@ سطر ۱۳: / سطر ۱۳: @@
 ===منابع===
-علی خراسانی، دائرة‌المعارف قرآن كريم، جلد  1، ص 380
+علی خراسانی، دائرة‌المعارف قرآن كریم، جلد  1، ص 380