https://wiki.ahlolbait.com/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%81_%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C&feed=atom&action=history
طالبوف تبریزی - تاریخچهٔ ویرایشها
2024-03-29T12:14:14Z
تاریخچهٔ ویرایشهای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.32.0
https://wiki.ahlolbait.com/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%81_%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C&diff=123676&oldid=prev
مهدی موسوی در ۶ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۱۲
2020-06-06T08:12:31Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-right" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">نسخهٔ ۶ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۱۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4" >سطر ۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۴:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ملیت: ایرانی</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ملیت: ایرانی</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* قرن: <del class="diffchange diffchange-inline">13</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* قرن: <ins class="diffchange diffchange-inline">۱۳ (م، ۱۳۲۹/۱۳۲۸ ق)</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">(وف 1329/1328 ق)، نویسنده، </del>مترجم. وى در تبریز به دنیا آمد. شانزده یا هفده ساله بود <del class="diffchange diffchange-inline">كه </del>تبریز را <del class="diffchange diffchange-inline">ترك كرد </del>و به تفلیس رفت و به <del class="diffchange diffchange-inline">كسب </del>و <del class="diffchange diffchange-inline">كار </del>و تحصیل پرداخت. در اواسط پادشاهى ناصرالدین شاه، طالبوف نیز <del class="diffchange diffchange-inline">كه </del>از مجراى زبان روسى اطلاعاتى بدست آورده بود.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">نویسنده و </ins>مترجم. وى در <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>تبریز<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>به دنیا آمد. شانزده یا هفده ساله بود <ins class="diffchange diffchange-inline">که </ins>تبریز را <ins class="diffchange diffchange-inline">ترک کرد </ins>و به تفلیس رفت و به <ins class="diffchange diffchange-inline">کسب </ins>و <ins class="diffchange diffchange-inline">کار </ins>و تحصیل پرداخت. در اواسط پادشاهى ناصرالدین شاه، طالبوف نیز <ins class="diffchange diffchange-inline">که </ins>از مجراى زبان روسى اطلاعاتى بدست آورده بود.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از راه نوشتن به بیدارى مردم و انتقاد از استبداد پرداخت. چنان <del class="diffchange diffchange-inline">كه </del>بعد از صدور فرمان مشروطیت از طرف مردم آذربایجان به نمایندگى مجلس انتخاب شد اما به دلیل نامعلومى از قبول <del class="diffchange diffchange-inline">وكالت </del>سرباز زد.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از راه نوشتن به بیدارى مردم و انتقاد از استبداد پرداخت. چنان <ins class="diffchange diffchange-inline">که </ins>بعد از صدور فرمان <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>مشروطیت<ins class="diffchange diffchange-inline">]]، </ins>از طرف مردم آذربایجان به نمایندگى مجلس انتخاب شد اما به دلیل نامعلومى از قبول <ins class="diffchange diffchange-inline">وکالت </ins>سرباز زد.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او مسلمان با عقیدهاى بود و مراسم [[حج]] را بجا آورد ولى با این همه هرگز پایبند اوهام نشد. مردى وطنپرست و میهندوست بود. در اواخر عمر براى درمان چشمش به برلین رفت و پس از بازگشت درگذشت<del class="diffchange diffchange-inline">. از آثارش: «سفینهى طالبى» یا «كتاب احمد»؛ «مسالك المحسنین»؛ «مسائل الحیات»؛ «پندنامه ماركوس قیصر روم»</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>او مسلمان با عقیدهاى بود و مراسم [[حج]] را بجا آورد ولى با این همه هرگز پایبند اوهام نشد. مردى وطنپرست و میهندوست بود. در اواخر عمر براى درمان چشمش به برلین رفت و پس از بازگشت درگذشت. </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ترجمه «رسالهى <del class="diffchange diffchange-inline">فیزیك»؛ </del>«نخبهى سپهرى» <del class="diffchange diffchange-inline">كه </del>خلاصهاى از <del class="diffchange diffchange-inline">«ناسخ التواریخ» </del>است در احوال رسول <del class="diffchange diffchange-inline">اكرم </del>صلی الله علیه و آله؛ «ایضاحات در خصوص آزادى»؛ «سیاست طالبى»؛ ترجمهى رسالهى «هیئت جدید».</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">از آثارش: «سفینهى طالبى» یا «کتاب احمد»؛ «مسالک المحسنین»؛ «مسائل الحیات»؛ «پندنامه مارکوس قیصر روم»؛ </ins>ترجمه «رسالهى <ins class="diffchange diffchange-inline">فیزیک»؛ </ins>«نخبهى سپهرى» <ins class="diffchange diffchange-inline">که </ins>خلاصهاى از <ins class="diffchange diffchange-inline">«[[ناسخ التواریخ (کتاب)|ناسخ التواریخ]]» </ins>است در احوال <ins class="diffchange diffchange-inline">[[پیامبر اسلام|</ins>رسول <ins class="diffchange diffchange-inline">اکرم]] </ins>صلی الله علیه و آله؛ «ایضاحات در خصوص آزادى»؛ «سیاست طالبى»؛ ترجمهى رسالهى «هیئت جدید».</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==منابع==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==منابع==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[انجمن مفاخر فرهنگی]]، [[اثرآفرینان]]، <del class="diffchange diffchange-inline">ج4، ص83</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[انجمن مفاخر فرهنگی]]، [[اثرآفرینان]]، <ins class="diffchange diffchange-inline">ج۴، ص۸۳</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:تاریخ نویسان]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:تاریخ نویسان]]</div></td></tr>
</table>
مهدی موسوی
https://wiki.ahlolbait.com/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%81_%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C&diff=33647&oldid=prev
Zamani در ۴ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۰۵
2013-11-04T10:05:33Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-right" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">نسخهٔ ۴ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۰۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16" >سطر ۱۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">سطر ۱۶:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==منابع==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==منابع==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[انجمن مفاخر فرهنگی]]، [[اثرآفرینان]]، ج4، ص83.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[انجمن مفاخر فرهنگی]]، [[اثرآفرینان]]، ج4، ص83.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:تاریخ نویسان]]</ins></div></td></tr>
</table>
Zamani
https://wiki.ahlolbait.com/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%81_%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C&diff=30946&oldid=prev
مرضیه الله وکیل جزی: صفحهای جدید حاوی '{{مدخل دائرة المعارف|اثر آفرینان}} '''طالبوف تبریزی، عبدالرحیم''' * ملیت: ایرانی...' ایجاد کرد
2013-09-14T04:20:44Z
<p>صفحهای جدید حاوی '{{مدخل دائرة المعارف|<a href="/%D8%A7%D8%AB%D8%B1_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="اثر آفرینان">اثر آفرینان</a>}} '''طالبوف تبریزی، عبدالرحیم''' * ملیت: ایرانی...' ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{مدخل دائرة المعارف|[[اثر آفرینان]]}}<br />
<br />
'''طالبوف تبریزی، عبدالرحیم'''<br />
<br />
* ملیت: ایرانی<br />
* قرن: 13<br />
<br />
(وف 1329/1328 ق)، نویسنده، مترجم. وى در تبریز به دنیا آمد. شانزده یا هفده ساله بود كه تبریز را ترك كرد و به تفلیس رفت و به كسب و كار و تحصیل پرداخت. در اواسط پادشاهى ناصرالدین شاه، طالبوف نیز كه از مجراى زبان روسى اطلاعاتى بدست آورده بود.<br />
<br />
از راه نوشتن به بیدارى مردم و انتقاد از استبداد پرداخت. چنان كه بعد از صدور فرمان مشروطیت از طرف مردم آذربایجان به نمایندگى مجلس انتخاب شد اما به دلیل نامعلومى از قبول وكالت سرباز زد.<br />
<br />
او مسلمان با عقیدهاى بود و مراسم [[حج]] را بجا آورد ولى با این همه هرگز پایبند اوهام نشد. مردى وطنپرست و میهندوست بود. در اواخر عمر براى درمان چشمش به برلین رفت و پس از بازگشت درگذشت. از آثارش: «سفینهى طالبى» یا «كتاب احمد»؛ «مسالك المحسنین»؛ «مسائل الحیات»؛ «پندنامه ماركوس قیصر روم».<br />
<br />
ترجمه «رسالهى فیزیك»؛ «نخبهى سپهرى» كه خلاصهاى از «ناسخ التواریخ» است در احوال رسول اكرم صلی الله علیه و آله؛ «ایضاحات در خصوص آزادى»؛ «سیاست طالبى»؛ ترجمهى رسالهى «هیئت جدید».<br />
<br />
==منابع==<br />
* [[انجمن مفاخر فرهنگی]]، [[اثرآفرینان]]، ج4، ص83.</div>
مرضیه الله وکیل جزی